mikudagur 31. oktober 1979síða 8
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
sosialurin
Nr. 84 — 31. oktober 1979
bøkur og blød
Fiskivinna og fiskivinnu-
mål — nu er fyrsta
bindið komið
Føroya fiskimannafelag hevur givið
út Fiskivinna og fiskivinnumál 1940-
70, 1. bind, eftir Erlend Patursson.
Annað bind kom í 1976 og vónir eru
til, at triðja og seinasta bindið kemur
um eitt ár ella so.
Fiskivinna og fiskivinnumál er stór
bók, 420 blaðsíður. Hon er prentað
hjá Estra i Gøtu og kostar innbundin
100 kr.
Hin reyda ryssan
— nýggj feroysk barnabók
Hin reyða ryssan eitur
nýggj
HÍN REYÐA
føroysk
Mondul nr. 2 i år
Mondul, tíðarritið hjá
Fornminnissavninum, -
er komin út. Hetta er
annað heftið í ár.
Í Mondli hesaferð er
annar partur av grein-
ini hjá Adrian J. Been-
hakker um hálendingar
í Føroyum.
Meira er um hálend-
ingar. Jógvan Ravns-
fjall hevur grein um
eysturindiafaran
»Walcheren«, sum fór á
land norðan fyri Kvívík
í 1667. Grein hjá Jógv-
an kallast 1667, tað
minniliga árið.
Greinareðin um
Kongaliga einahandilin
heldur fram. Hesaferð
skrivar Peter Kors-
gaard um takstbroyt-
ingina í 1723.
Annars eru í Mondli
tríggjar gamlar ljós-
myndir. Ta á forsíðuni
hevur Hans M. Debes,
barnabók, sum er
komin í hesi vikuni.
Steinbjørn B. Jacobsen
hevur = skrivað og
Zacharias Heinesen
teknað.
Hetta er fyrsta
bókin í eini reð, men
hon kann sjálvsagt les-
ast sum ein sjålvstød-
ug bók.
Hin reyða ryssan er
45 blaðsíður til støddar
og hon kostar 32 kr.
Føroya lærarafelag
gevur ut.
Skræddar Debes, tikid.
Bárður Jákupsson er
ritstjóri á Mondli.
Eftirkomararnir hjá
Hans Marius Debes
hava latið Fornminnis-
savninum tjóðbúna
skræddarameistarans,
verður upplýst í
Mondli
Færeske sluppfiskere endurprentað
Bókin hjá Jóan Paula
Joensen, Færeske
sluppfiskere, er komin
út aftur í endurprent-
aðum líki, óbroytt í
mun til fyrstu útgáv-
una.
Bókin, sum er dokt-
araritgerð hjá
Jóan
Paula Joensen, kom
fyrstu ferð út í 1975.
Hon varð útseld eftir
stuttari tíð.
Færeske sluppfisk-
ere er 254 síður og hon
kostar 90 kr. Tað er Eli
Joensen, sum gevur
hana út.
Framhald av síðu 6
Tað vóru fólk úr Vág-
um, ið tóku seg saman, at
fáa sett á stovn Keyps-
samtøku har vesturi,
teirra millum tey, ið longu
vóru limir í Havn. Ég ivist
í, at orsekin til, at tey vilja
hava Keypssamteku, var
tann at keypmaðurin har
seldi íslendskt lambakjøt
uttan vinning, heldur
mundi tað vera tí, at tey
sjálvi vildu vera við til at
avgera, hvussu teirra
krambúð skal vera, bæði
hvat viðvíkur veruúrvali
og prísum. Hetta kunnu
tey igjøgnum teirra valdu
umboð.
At príslagið í Vágum er
lækkað nú vísir einamest,
hverja stóra uppgávu ein
keypssamteka hevur har.
Tað er eisini ógvuliga na-
túrligt, at teir limir, sum
fyrr noyddust tann langa
veg til Havnar, nú keypa
har vesturi. Aðalfundurin
í Vágum vísti, at áhugin
fyri Keypssamtekuni er
stórur. Urslitið higartil
vísir eisini, at limirnir
framvegis fylkjast eins
nógv um krambúð teirra
og teir gjørdu fyrsta dag-
in, hon varð latin upp.
Keypssamtekan í Vág-
um er talandi dømi um
samanhald, tá ið eitt mál
skal náast. Standið saman
um tykkara krambúð, tit
eiga ágóðan.
Ein, ið vil Keyps-
samtekuni væl
POLITISKAR TONLEIKA -
SENDINGAR I UTVARPINUM?
Blaðstjóri Dagblaðsins
kærdi seg herfyri uin polit-
iska slagsíðu í útvarpin-
um, og beyð seg fram sum
evnið
»sosialisma« fyri at viga
upp móti Zakariasi Wang
og Hans Holm, sum
høvdu tosad um politisk
evni i ut varpinum.
Hóast útvarpið íkki
legði seg fyri
føturnar á Ola, so at lurt-
ararnir kundu sloppið at
frøtt seg vvir hansara
stóra kunnleika til sosial-
ismu (Bokassa, Idi Amin
hevur tað tó
gingið krovunum part víst
á meti við snildisliga at
lata partamannin
fyrilesara um
beinleiðis
o.s.fr.), so
Essa
Arge fáa bestu senditið
vikunnar, leygarkvøld, til
eina tonleikasending, har
luftaðir vórðu fólkafloks-
politiskir lummaheimspek-
is-bitar, sum eitt nå »um
tu vilt hava nakran at
gera nakad fyri teg, bid tå
ein, sum hevur nógv at
gera« — við eðrum orðum:
samfelagið er býtt upp í
tev dovnu sum onki tíma,
og so tey idnu, røsku,
(fólkafloksyvirmenniskj-
uni). Annars var sendingin
fylt við smáborgarligum
hugleiðingum um
samfelag og menniskju.
Men eg haldi at vit eiga
at frøast vvir tað fram-
stig, at útvarpið er farið at
nýta bestu senditíð vik-
unnar til politiskar
tónleikasendingar. Vit eru
eisini onnur tónleika- og
politiskt åhugadi, sum
hava hug at sleppa framat
og tosa um tónleikin og
tað samfelag, hann virkar
í. KEvnini kundu verið
»følkatonleikur í kapital-
ismuni«, »politiskur
tónleikur og skaldskapur i
Skandinaviu sidani seinna
heimsbardaga«, >Tjóð-
sangir og teirra hug-
myndafreðisliga inni-
halda, »Arbeidarasangir —
symboldyrkan ella sosial-
realisma<?, ella kanska
»Die Fahne Hoch — livir
germanska tjóðskapar-
kenslan i okkum enn?« —
ja, evnini eru nogv, so ut-
varpið átti nú at farið at
brotið upp um armar og
fingið nakrar tónleika-
sendingar, sum hevdu eitt
veruligt innihald og
kundu fingið fólk at skilt
tónleik og sang í sterri
mun sum eitt sosialt fyri-
brigdi sum spælir ávísar
leiklutir í einum samfelag,
harimillum eisini politisk-
arleiklutir.
If vou want something
done, ask
BUSY MEN:
[ff f———--—-—-—-—=…—…—……m—=…—=—…—S8(…—…—7é.C]0e 2
HVØR SKAL HAVA KOYRILIN?
Fyrst vil eg ynskja Jåkupi
Lindenskov, landsstyris-
manni og partamanni min-
um, hjartaliga tillukku vid
fólkatingssessinum.
Síðan má eg siga, at tað
harmaði meg, tá ið hann
kom við viðmerkingum til
valið valnáttina.
Tá vóru tað nøkur, ið
fingu ótekk »fingu písk-
in«, sum útvarpsmaðurin
segði. Hetta hoyrdu eyst-
uroyingar, ja, alt Føroya
fólk.
Um vit hyggja at viður-
skiftunum í Eysturoy, so
haldi eg, at tað eru fleiri
enn javnaðarfólk í Eystur-
oynni, ið treingja til at fáa
koyrilin.
Teir, ið manna brúnna á
samfelagsskútuni, har ið
nývaldi fólkatingslimurin
er við og harvið er við at
seta' út í kortið, hevur
verið við at planlagt ta út-
bygging av samfelaginum
sum verið hevur.
Vit megu spyrja okk-
um, kunnu eysturoyingar
vera negdir?
Útróðrarmenn, ið stríð-
ast fyri lítla løn, verða
argaðir á tann hátt, at teir
ikki fáa loyvi at lætta um
sítt strev, við at nýta eitt
net at landa feskan fisk
við. Ógvuliga barnsligt.
Hvussu hjá teimum, ið
nýta trol og taka posar
inn, ið viga fleiri tons, um-
framt at hava drigið trolið
aftan á sær í fleiri tímar?
Bergholið igjøgnum
Lorviksfjall, sum fleiri
ferðir er viðtikið í løgting-
inum einki rekist fyri. Øll
vita, at mangan er tað fort
fram, at Lorvíksvegurin er
ógvuliga vánaligur, bæði
krókutur og smalur
afturat tí, at har er bjarg-
lendi og stórur vandi fyri
omanlopi, og menn bera
ótta fyri, at vegurin, har ið
brattast er, kann loypa
oman.
Hendan vegin ferðast
fjøld av fólki. Rutusam-
band til og frá Norðoyggj-
um er eftir hesum vegi.
Hetta bergholið átti fyri
langt síðan at verið gjort,
fram um mangt annað.
Eysturoyingar hava í
langt åramål hoyrt um eitt
” Ellis- og røktarheim sum
skal gerast her i oynni,
sum må vera åtrodkandi
at fåa gjørt, hesum må
vera brúk fyri í eini oyggj
við so síórum fólkatali.
Hin nógv umredda
skúlaumsitingin, sum
skuldi vera í Fuglafirði
hvar man hon enda?
Sjálvandi har sum
summir vilja, at alt sum
hevur við almenna umsit-
ing at gera, skal vera.
Hvar eru HF skeiðini
ella hægru skúlarnir og
teknisku skúlarnir. Ikki í
Eysturoynni.
Ásannast má, at Eyst-
uroy, ið er ein føikarik
oyggj, hevur verið fyri
vanbýti.
Hesi og mong onnur
viðurskifti hesum víðvíkj-
andi megu vit sum javnað-
armenn leggja okkum í
geyma.
Jergin Thomsen
—— NE
HEILSUSYSTRAR, HVAR ERU TIT?
Nú um dagarnar hava
nógv foreldur — eisini vit
tríggjar — fingið avboð
frá heilsusystrunum. Tær
kunnu ikki koma, verður
sagt, tí tær hava sagt upp.
Legið, hugsaðu vit, tí tað
vísti seg, sum alt var í
lagi, seinast vit sóu tær.
Nú hava vit hoyrt, at
tað er Býráðið, sum ikki
vil seta tær eftir treytun-
um hjá sjúkrasystrafelag-
num. Skal hetta skiljast
so, at Býráðið ikki vil
gjalda tað, sum ein góð
heilsusystraskipan kost-
ar, so hava teir í hvussu so
er hvorki skil fyri, hvat
slík fyribyrgjandi heilsu-
rekt hevur at týða fyri
bernini ella fyri samfelag-
ið. Alla aðra staðni vita
fólk, at slíkt fyribyrgjandi
arbeiði sparir mongdir av
pengum seinni til viðgerð-
ir av ymsum slag.
Tað er nógv fyri, at
menn sum ikki sjálvir
vita, hvussu ringt tað
mangan er at hava
ábyrgdina av, at pinku-
bern trívast, ferð eftir ferð
skulu taka avgerðir í slík-
um málum. Sum so ofta
fyrr tá sparast skal, skera
teir niður har, teir halda
seg sleppa lættast frá tí. Í
hesum feri fyribyrgjandi
arbeiði, gjørt av kvinnum
til frama fyri pinkubern.
Í hesum máli er onki
rúm fyri trætan um gott
ella ikki gott, her ræður
um lív, heilsu og trivnað
hjá okkara pinkubørnum
og: Vit góðtaka ikki, at
Byrådid sparir tey sjúkari
og okkum øll fátækari.
Hvat siga Kommunu-
læknarnir?
Triggjar
pinkubarnamammur