leygardagur 3. november 1979síða 5
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 85 — 3. november 1979
Sildasølumålid:
sosialurin
Sida5
Landsstýrið læt studning
til ologliga veidda sild
— Mismunur gjørdur å reidariunum.
Landsrætturin hevur vidgjørt sildasølumålid og tikid
tad upp til déms. Ákærin kravdi størri bót til skipararnar
á Isborg og Nordborg
Reiðaríið hjá nótaskipin-
um Polaris fekk í 1977
goldnan studning úr løn-
javningargrunninum fyri
ólógliga veidda sild.
Studningurin var 40 oyru
fyri kilo.
Hóast Polaris veiddi
meira sild enn kvota skip-
sins loyvdi, bleiv ikki reist
ákæra í málinum.
Hetta bleiv sagt í lands-
rættinum, tá hann miku-
dagin og hósdagin við-
gjørdi sildasølumålid so-
nevnda. Tad var verjin hjå
skiparunum å Isborg og
Nordborg og reiðarínum,
P/f Hvalnes, Halgir W.
Poulsen, sum brúkti
hetta sum demi um,
hvussu landsstýrið ger
mismun á reiðaríunum. Í
summum førum verður
farið vid eirindum, men
ikki í eðrum.
Jóhan Djurhuus, skriv-
stovustjóri í landsstýrin-
um, váttaði, at tað hava
verið ávís eirindi.
Landsrættarformaðurin:
— Er det bevidst fra
landsstyrets side?
Jóhan Djurhuus:
— Det er stiltiende.
Kravdi sterri bót
Feroya rættur feldi dóm í
»sildasølumålinum« fyri
einum góðum ári síðani.
Skiparin á Ísborg fekk
10.000 kr. í bót og skip-
arin á Norðborg 5.000 kr.
Eisini bleiv hald lagt á
275.000 kr. hjá reiðarí-
num. Skipararnir blivu
ákærdir og demdir fyri at
hava selt sild í Danmark í
desember 1977 uttan út-
flutningsloyvi frá lands-
stýrinum. Teir skutu
málið inn fyri landsrættin,
sum nú hevur vidgjørt
málið og tikið tað upp til
dóms.
Åkærin, Bjørn Klyver,
kravdi sterri bót til skip-
ararnar og, at tað verður
staðfest, at hald skal
leggjast á 275.000 kr. hjá
reiðarínum. Metur lands-
rætturin, tað er skeivt at
taka peningin frá reiðarí-
num, so skal hann takast
frá skiparanum á Ísborg,
kravdi ákærin.
Verjin kravdi fríkenn-
ing.
Sild og
feskur fiskur
Halgir W. Poulsen hevði
savnað eina rúgvu av til-
fari til viðgerðina í lands-
rættinum. Hann førdi
fram, at kunngerðir frá
januar 1977, sum skipar-
arnir vórðu ákærdir fyri at
yróta, ikki hevur heimild í
ogtingslógini frá 1948 um
m.a. útflutning av feskum
iski, saltfiski og fiska-
verum. Hann meinti ikki
feskur fiskur og feskfiskur
kunnu brúkast um sild.
Hann segði eisini, at lógin
frá 1948 hevur eina íteki-
liga og væl skjalprógvaða
forsøgu. Hon er enda-
bresturin í royndunum at
Ísborg og Norðborg. Seldu 4.327 kassar av sild til matna
í Hirtshals, uttan útflutningsloyvi
beta um gjaldoyrisjavn-
vágina eftir kríggið.
J.H.W. Poulsen varð yvir-
hoyrdur sum serkonur í
føroyskum. Hann metti
ikki, at orðið feskfiskur
umfatar sild.
Halgir W. Poulsen
brúkti m.a. hópin av døm-
um úr bleðunum fyri og
eftir 1948 um nýtsluna av
orðunum feskfiskur og
sild fyri at vísa á, at teir,
sum gjerdu lógina í 1948,
ikki hevdu sild í huga.
Bjørn Klyver hinvegin
vísti á, at lógin er um fisk
uttan avmarkingar. Hann
segði, at síðani 1948 eru
nógvar kunngerðir
gjørdar við heimild í hesi
lóg.
sjålvandi!!
kring oyggjarnar
… …
LALA
…|……
Sonos
|
|
|
… roerne
ARAARARKARRARRARARAGRRÐ ARA
Jólamerkið kem-
ur mánadagin
Mánadagin kemur fer-
oyska jólamerkið fyri
1979 út.
Hesaferð hevur
Zacharias Heinesen
teknað merkið og tað er
prentað í fimm litum.
30 jólamerki eru í
hverjum arki og arkið
kostar 7,50 kr. Sostatt
kostar merkið 25 oyru.
Til útlandið verða
jólamerkini bert seld í
heilum erkum, men her
heima fáast tey eisini í
levsum.
… eee
……………—————…u…—…m
Nu er tad
skósverta
Politiið í Klaksvík veit
ikki enn, hverji tey eru,
sum í seinastuni hava
staðið fyri fleiri ótanga-
gerðum í býnum.
Hósdagin fekk
politiið fráboðan um, at
ein dós av skósvertu
var tveitt á eini hús í
Lítlubrekku. Í síðstu
viku bleiv bæði blekk
og tjera brúkt til sama
endamál
Bernini komu ov seint
so blómurnar mugu bíða
Frímerkini við fer-
oyskum blómum, sum
skuldu koma út um ein
mánað, koma ikki fyrr
enn í februar næsta ár.
Hetta kemst av, at
barnaársmerkini, sum
upprunaliga skuldu
koma í september, ikki
komu fyrr enn í oktob-
er. Tveir mánaðir
millum frímerkjaút-
gávur var hildin vera
ov stutt tíð. Tað komu
fimm blómumerki.
Bárður Jákupsson
hevur teknað tey.
Seinking í prenting-
ini, helistrupulleikar
hjá frímerkjadeildini
og vaksandi arbeiði við
at avgreiða merkini
gera seg eisini
galdandi.
Postverkið hevur
eisini avgjert at útseta
útgávuna av flogbrev-
um, postkortum og
ødrum
Í kvold verður besti
plátuvendarin funnin
Marner Joensen, Es-
bern Joensen, Finn-
bjørn Olsen, Jan Ove
Heinesen, Jákup
Magnussen og Kaj Jo-
hannesen. Hetta eru
teir, sum í kveld skulu
kappast um at umboða
Føroyar í finaluni í
kappingini um Arsins
discjóckey 1979. Final-
an verður í Herning í
Danmark tann 16.
november.
Semifinalan millum
teir seks verður í helun-
um hjá Felagnum
Diski, Dansihellini í
Havnar Klubba. Fimm
mans eru settir at
dema um, hver er best-
ur at venda plátum.
Ein teirra, Seren Thue-
sen, kemur frá Artist
Center í Herning, sum
skipar fyri hesi
kapping — í Feroyum
saman við Presto-
Booking. Ein annar út-
lendingur kemur eisini
hendavegin at luttaka í
semifinaluni í kveld
Tað er enski sangarin
og guitarspælarin Rog-
er Kiesa. Umframt tón-
leikin verður ein móta-
sýning, sum Hopo í
Klaksvík stendur fyri
Teir seks, Marner,
Esbern, Finnbjern, Jan
Ove, Jákup og Kaj,
hava vunnið sær pláss í
semifinaluni við at
vinna lokalfinalurnar,
sum hava verið kring
landið í heyst
Luttekan á hesum
lokalfinalunum var
góð. Í Havn til demis
vóru 10 luttakarar
Semifinalan í kveld
byrjar kl. 22.