leygardagur 3. november 1979síða 13
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 14
Er gallbleðran
læknin skrivar
neyðug?
Ein lesari hevur sent
læknateiginum bræv
við ymiskum fyri-
spurningum, sum
hava við gallið og
gallblødruna at gera.
Her skal verða roynt
at greiða eitt sindur
frá tí, sum liggur les-
aranum á hjarta, og
sum kann hava
áhuga fyri eðrum eis-
ini.
Fyrst leggur
brævskrivarin dent
á, at alt í llkaminum
er neyðugt, og rætt
er tað, men spyr so:
Hvussu nú tá gall-
blødran er tikin? Lat
meg her fyrst siga,
at gall er ein væta
ella sevja, sum
verður gjerd í livrini
og hevur týdning
fyri sodningina. Frá
livrini er ein gallrás,
sum endar í bug-
gernini (tólvfingra-
tarmurin), har gallið
kemur í samband við
matin, vit nýliga
hava etið. Gallblød-
ran er ein úttamban
ella víðkan av einum
parti av gallrásini til
at goyma gall í, inn-
til brúk er fyri tí.
Gallblødåran temir
seg serliga aftaná
sterri máltíð við feit-
um mati, og tá egg
verður etið. Hetta
kann framkalla pínu
hjá einum, 'sum
hevur gallstein. Við
sjúku í gallblødruni
sum til demis við
gallsteini, sum ikki
er óvanlig sjúka, er
ofta neyðugt at taka
gallbloðruna burtur.
Gall kemur framveg-
is frá livrini
gjøgnum gallråsina í
einum javnum
spakuligum streymi.
Bruk er ikki fyri galli
alla tidina, men tad
er so har til stedar, tå
bruk er fyri ti, og
eisini i þpassandi
nøgd.
Brævskrivarin
spyr nu, um hann er
verri fyri ella hevur
minni métstødumegi
aftaná skurð, har
gallblødran er tikin.
So er ikki. Livimátin
verður á ongan hátt
ávirkaður til tað
verra, og heldur ikki
er vandin fyri livra-
sjúku ektur, um gall-
blødran er burtur.
Gallsteinar evna seg
til í gallblødruni og
kunnu haðani frá
seta seg fastar í gall-
rásini, og tá
meguliga geva
gulsótt umframt
pínu. Hetta. hendir
ikki, tå gallblødran
er burtur.
Brævskrivarin
sigur seg ongar
trupulleikar hava av
mati, aftaná at gall-
blødran er tikin, og
tað er rætt. Kosturin
ávirkar ikki gall
nøgdina, og er ikki
annað í vegin, sodn-
ast maturin væl.
Brævskrivarin er
kortini nú aftaná
skurðin eitt sindur
varin við at drekka
eitt glas av víni, sum
hann við hvert
plagdi at gera í
veitslum framman-
undan. Spiritus hev-
ur somu ávirkan á
livrina áðrenn sum
aftaná gallbleðru-
skurð, og eitt glas av
víni av og á bilar als
ikki. Tað er tann
javna nýtslan av
spiritus — eisini í
smáum negdum —
sum kann ávirka
livrina — bæði vid og
uttan gallblødru.
Sambandið mill-
um livrina og tarm-
arnar er neyðugt.
Gallblødran er bert
ein partur av hesum
sambandi, og kann tí
takast burtur, um
sjúka ger tað
neyðugt, uttan at
nakar skaði hendir
Sigvald Kristiansen
hopa |
sosialurin Nr. 85 — 3. november 1979
COWBOYBUKSUR |
Í OLLUM STODDUM
happa
Tlf. 56544, Klaksvík