mikudagur 21. november 1979síða 9
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 90 — 21. november 1979
sosialurin
Vegna plásstrot er II.
partur býttur í tvey, so-
leiðis at yvirlitið yvir
blokadutiltekini koma í
næstu grein.
Blaðstj.
Í seinasta Sosiali var
greitt frá og dokumen-
terað, hvussu tær multi-
nationalu fyritøkurnar,
serliga ITT við stuðli frá
USA royndu at forða
chilensku kongressuni at
velja valevni hjá fólka-
samgonguni Unidad
Popular, Salvador
Allende, lækna, til for-
seta.
f hesi grein skulu vit
fyrst hoyra eitt sindur
um búskaparpolitikkin
hjá Allende; síðan verð-
ur greitt fra teimum bú-
skaparligu tiltøkum,
sum inn- og útlendskt
kapitalvald saman við
USA settu í verk við tí
endamáli at fella Unidad
Popular-stjórnina. Tað
vóru hesi tiltek, sum
slættaðu vegin fyri tí
hernaðarkvetti, ið beindi
fyri aldargamla demo-
kratiinum í Chile.
Henda grein byggir á
tvær bekur um Chile:
Dag Hareide: Chile (Pax
1973) og S. Stuparich:
Tusind stjerner over
Chile, dokumentariska
uppískoytið til bókina.
(Tiderne skifter 1976).
Sjón-
ar-
mið
Jóannes Dalsgaard, deildarleiðari
Hví fall
Allende?
— eitt dokumenterað aftursvar til
Óla Breckmann (II)
Búskaparpolitikk-
urin hjá Unidad
Popular og
Allende
Hevuðsendamálið hjá
stjórnini var at fera ein
politikk, sum kundi geva
chilensku fjeldini eina
toluliga mansømiliga til-
veru og í heila tikið at
bera tað so í bandi at
fólk fingu tað betur.
Hetta skuldi verða
gjørt við at føra ein anti-
imperialistiskan og anti-
monopolistiskan bú-
skaparpolitikk.
Her eigur at verða
mint á, at Chile var eitt
u-land, har fjøldin av
fólki livdi í stórum
vesældemi — eitt land,
har at kalla alt náttúru-
rikidømi (tað er stórt)
var í hondunum á út-
lendskum, serstakliga
norðuramerikanskum
monopolfyritøkum. Av
hesum rikidømi hevði
serliga koparið ómeta-
liga stóran tydning fyri
búskapin (Hareide s. 108
ff).
Ein tílíkur politikkur
var longu royndur eina-
ferð fyrr nevniliga í
1964, tá kristiligi demo-
kraturin Frei var forseti.
Frei »chileniseradi«
koparframleidsluna, men
sáttmálarnir vid norður-
amerikansku eigararnar
på
vóru so marghåttliga
orðaðir, at chilenski stat-
urin skuldi gera 3/4 av
ellum neyðturviligum i-
legum, meðan 49% av
ellum vinningi fall til út-
lendsku partaeigararnar.
Samstundis skuldu
útlendsku eigararnir
ótálmaðir sleppa at leiða
koparframleiðsluna í 20
ár fram, hóast staturin
átti 51% av partakapi-
talinum, aftaná >chileni-
seringina< hjá Frei (Stu-
parich s. 204 f)
Henda skipan bar í
sær, at vinningurin hjá
størstu koparfyritøkuni
Kennecott fimmfald-
adist. Av hesum
vinningi var hvør dollar
førdur av landinum. Til
tess at lysa, hvussu g68
forrætning hetta var,
kann verða nevnt, at
norðuramerikansku kop-
arfyritøkurnar í tíðar-
skeiðinum 1932-72 ferdu
heim ein vinning uppá 4
milliardir dollars meðan
ílegurnar høvdu verið 30
milliónir! (Hareide s
114)
Harnæst meinti
Allende, at tað var neyð-
ugt at vinna ræðið yvir
salpeturframleiðsluni
eins og fáast mátti í lag
ein landbúnaðarlóggáva,
sum kundi minka um
valdið hjá stórgóðseigar-
um og veita bygdafólkin-
um so mikið av jørå, at
tað kundi liva av henni
(Hareide s. 108 ff)
Allende og stjórn
hansara, sum hevði
stuðul frá sosialista-
flokkinum, kommunista-
flokkinum, kristiliga
vinstraflokkinum, radi-
kala flokkinum og eðrum
vinstrabólkum, yvirtóku
eitt land við stórum bú-
skaparligum trupulleik-
um.
Inflatiónin var 33%
seinasta árið undir Frei,
og uttanlandsskuldin 4
milliardir dollars
(Hareide s. 118 ff).
Útlendskar fyritekur
kontrolleraðu 36 av 100
teim størstu fyritøkun-
um i Chile — flest allar
høvdu monopolsteðu.
Bankarnir vóru fyri ein
stóran part á útlendsk-
um hondum og samlaða
úrslitið av hesari bú-
skaparsteðu var, at allar
týðandi avgerðir vórðu
tiknar út frá tí endamáli
at tæna útlendskum á-
hugamálum og ikki út
frá tí, sum meguliga
kundi gagna Chile
(Hareide 116 f)
Arbeiðsloysið var
8,3% og sum heild kann
verða sagt, at Chile var
komið út í økonomiskt
og fíggjarligt óferi
aftaná mong ár við borg-
arligum stýri. Hetta
verður nevnt fyri at vísa
á, at búskapartrupulleik-
ar var ikki bara nakað,
sum kom fyri meðan
Allende var forseti!
Tá Allende og fólka-
samgongustjórnin
(henda samgonga verður
eisini nevnd eindarfylk-
ingin) komu til ræðið í
november 1970, var alt
fyri eitt farið undir at
føra búskaparpolitikk út
frá teimum rætningslinj-
um, sum eru nevndar
frammanfyri.
Ætlanin var (1) at fáa
lív aftur í chilenska bú-
skapin, sum hevði ligið í
forna undir Frei og (2) at
vinna á monopolunum
við at nationalisera tey.
Hesin búskaparpoli-
tikkur eydnaðist framúr
væl tað fyrsta árið.
Allir partar av bú-
skapinum hevdu stóra
framgongd og best gekk
við ídnaðarsektorinum,
har framleiðsluvekstur-
in var 13,6% (Hareide s.
121 ff).
Realveksturin í
bruttonationalproduktin-
um var 8,5% og var
hetta næsthægsti
vekstur í latínamerika
(Hareide do.) Tað var
bert Brasilia, ið nú lá
frammanfyri Chile, men
munurin var annars
tann at í Chile kom
veksturin fólkinum til
góðar!
Arbeiðsloysi
minkaði
við 4% (do.)
Her skulu verða nevnd
nekur demi um, hvussu
gagnligar fylgjur hesin
politikkur hevði fyri
fjøldina av tí vanliga
fólkinum í Chile: realløn-
in hækkaði við 16%, tær
sosialu veitingarnar
vóru hækkaðar og víðk-
aðar serliga til gagn fyri
bernini, tey lægstlentu,
tey arbeiðsleysu og tey,
sum búðu til leigu ella
vóru húsvill. 900.000
menniskju, sum undir
borgarliga stýrinum
høvdu verið heilt uttan
rætt til sosialar veiting-
ar, vórðu nú tikin inn
undir sosialu trygdar-
skipanina. Bett varð
munandi um húsaneyð-
ina við tað at longu
fyrsta árið varð byrjað
at byggja 90.000 íbúðir.
Til samanberingar kann
verða nevnt, at undir
Frei vóru bygdar 40.000
íbúðir trý tey seinastu
árini hann ráddi. Heilsu-
rektin varð munandi
bett við stovnseting av
heilsumiðsteðum í fá-
tækrabýlingunum, sam-
stundis sum skipað varð
fyri, at øll børn og allar
barnakonur fingu ein
hálvan pott av mjólk
Síða 9
ókeypis um
Barnadeyðin fall við
10%. (Hareide s. 121 ff)
Hetta seinasta fari eg at
biðja lesaran minnast, tí
steðan undir Pinochet er
beint tverturímóti.
dagin.
Krepputekin
Samanumtikið
búskaparfreðingar
samdir um, at búskapar-
politikkurin i fyrstu
syftu eydnadist væl.
Sum heild var hetta ein
politikkur, sum gekk ut
upp á at menna búskap-
in við at skapa keypi-
orku og harvið ekt for-
brúk. Hetta var við
eðrum orðum eingin
kollveltingarpolitikkur
heldur varð nýtt eitt
klassiskt keynesianskt
modell.
Tað lá stak væl fyri at
fera ein tílíkan reaktiv-
verandi politikk av tí bert
60% av ídnaðarkapaci-
tetinum var útnyttaður,
takkað verið tí vánaliga
og óklóka búskapar-
politikki, sum tann borg-
arliga stjórnin hjá Frei
hevði fert (Hareide s.
123 f)
Men hví kom Chile so
kortini út í búskaparlig-
ar trupulleikar? Var tað
tí at Allende, sum Óli
Breckmann sigur stýrdi
so út av lagi vánaliga
ella vóru tað aðrar orsek-
ir til afturgongdina?
Tíðbetur ber til at
dokumentera, at Óli
Breckmann sigur ósatt,
at tað vóru aðrar orsekir
til trupulleikarnar.
Hverjar vóru so hesar?
eru
Framhald frá síðu 4
málið í tveimum greinum,
åvikavist í blødunum nr.
87 og 88. Vit hava m.a.
tosað við sakferararnar
hjá báðum pertum í málin-
um. Vit hava eisini sett
okkum í samband við
bæði Marr á Co. og Fiska-
seluna, men hava onga
viðmerking fingið frá hes-
um feløgum. Tað hava
eingi villleiðandi tel verið
ella álop gjørd á Fiskasøl-
una í nevndu blaðgrein-
um. blaðm.
Fyrrverandi
blaðstjóri
aftur blaðstjóri
Tann nýggi blaðstjórin
á Sosialinum eitur Tór-
finn Smith. Umframt
at vera fyritaksstjóri í
blaðhúsunum hjá
Sosialinum, skal hann
nú eisini reka blað-
stjórastarvið.
Tórfinn Smith var
blaðstjóri á Sosialinum
frá seinast í 1968 til í
1972. Á heysti í 1976
kom hann aftur at
starvast á Sosialinum.
Ikki á sjálvari blað-
stjórnini, men í sjálvari
fyrisitingini. Hetta
starv hevur hann rekt
síðani.
Eins og í 1968 verð-
ur hann blaðstjóri, tí
sitandi blaðstjóri verð-
ur landsstýrismaður
Fyri 11 árum síðani
vórðu báðir blaðstjór-
arnir, Ville Sørensen,
sáli, og Jákup Linden-
skov, valdir til lands-
stýrismenn.