leygardagur 1. desember 1979síða 5

"||| || i k i ET Nr. 93 — 1. desember 1979 Síða 5 sosialurin kring oyggjarnar Sjey fiskiskip kravd undir hamarin 7 7 TA — TVANGSAUKTION = 0, "op 24, OVER FISKEFARTØJ ;; „> en ag? Efter begæring af Irs. 2; Shop te ae Lútzen for en pant- og ud- "es, 2 Gr. 25 7 lægshaver afholdes der Pr er Jer Ve, torsdag den 17. januar 57) Sr, io, 2, 1980, kl. 14.30 ” Ør, 0 paa dommerkontoret i 44 Ge, Op“ Tórshavn tvangsauktion | Þ, Rg Nee over fiskefartejet Mis” 4 Sp. Og SS »Maria«, Rituvík kend-D. #2. SP; 27 ingsbogstaver XPWM, FD, % % #7, ; mr 200 bygget aar 1971 ig 2139897 292 Tyskt skip undir Føroyum. EEC fær onki veidiloyvi til kongafisk afturat i år Danmark paa 128,“ Lg ep a, % ty br.reg tons og 4 %,' 4 > A net.reg.tons. Fisk På eg 75 ; Yvirfiskada kongafiskakvotan: ejes ifølge skil, %, "kog (ty, %,, * SR - af Frederik Q'! #54 NN %x 25. 76 SS ne 9 & 8 ro, 9) %, + TY Samtidisg “>> 89 #5 Sag, er %%,. SR & forbere 0,0 7, 87 % 4 FE i 6 : br % Kk & > auke, "de, 20.“ Sæ té & € Stovnurin helst raktur |": - 8, : . > 4 &” -+«cufør- Få & / + to, & & 2 á 4 97. fo, %, sumenter henligger LN CU? 25 & S ., £ærsyn paa dommer- + . + , . KUN +, På A foret i Tórshavn. TAC-talið fyri tað slagið, sum týskarar eftir øllum at |} 7" "%4e 2 4“ Færøernes Fogedret . . G KO % %, den 15.11.1979 doma fiska, er 12.000 tons fyri Føroyar, Ísland og Eystur- | %” ”; 2" LiseLotteNielsen < %, 8 19 en 0, "0 fm. Kunngerdirnar frå fåtarættinum um »Tvangs- grønland Nógv bendir á, at yvirfisk- ingin av kongafiskakvot- uni hjá EEC-londunum, kemur at raka stovnin. Tað eru tvey sleg av kongafiski á ekinum Feroyar-Ísland-Eystur- grenland. Fyri annað slag- Framhald av forsíðuni stýrið og landbúnaðarráð- harrin er lopin framav? — Ja, so avgjørt. Ser- liga ti, at hann må hava eina føling vid, hvat Før- oya Jardarråd heldur, og jarðarráðið góðtekur ikki hesa loysnina. Har má vera eitt samband. Allir tríggir limirnir í ráðnum hava sagt frá, at teir hava eina aðra áskoðan, so har er nakað galið. Og eftir tí, sum fram er komið, gong- ur hann ímóti fakkunn- leikanum. — Nú eru tygum for- maður í fólkaflokkinum og D.P. Danielsen umboð- ar flokkin í landsstýrin- um, vil tað so siga, at ein vissur tvídráttur er í flokkinum um hetta málið? — Ja, tað er tað, hóast talan ikki er um nakað floksmál sum soleiðis. Hetta má eg bara beklaga, sigur Hákun Djurhuus, sum eisini vísir á, at á landsfundi í fólkaflokkin- um vildu búnaðarmenn heldur, at stuðul heldur varð givin til at økja fram- leiðsluna heldur enn at leggja dent á tað teoret- iska í fyrstu syftu. ið, Marinus, er TAC-talið fyri 1979 58.000 tons og tað sama fyri 1980. Fyri hitt slagið, Mentella, er TAC-talið 12.000 tons í ár og 7.000 næsta ár. Í 1978 blivu veidd 17.000 tons av hesum slagnum. Kjartan Hoydal, fiski- freðingur, sigur, at tað er nógv, sum bendir á, at týskarar fyrst og fremst fiska av tí slagnum, sum minni er til av. Hetta slag- ið er á djúpari vatni enn hitt og prísurin fyri tað er betri. Veiðan hjá EEC-lond- unum skal leggjast aftur- at veiðuni hjá eðrum, sum fiska kongafisk við Feroy- ar, Ísland og Eystur-grøn- land, so tað er ein spurn- ingur, um ikki veiðan er farin langt uppum tey ásettu 12.000 tonsini. Kongafiskakvotan hjá EEC-londunum fyri 1979 var 5.500 tons. Nú vísa fråbodanartøl ur EEC- havnum, har kongafiskur- in er landadur, at veidd eru 8.400 tons. Kvotan er yvirfiskað vid slekum 3.000 tonsum! Landsstýr- ið hevur boðað EEC- skrivstovuni í Bruxelles frå, ai nýtt veiðiloyvi til kongafisk verður ikki givið í ár. Heðin M. Klein, lands- stýrismaður, sigur, at hann hevði ikki roknað við, at munurin millum fráboðanartelini til fer- oyskar myndugleikar og EEC-havnir fór at verða so stórur. — Tað er givið, at hetta fær onkrar avleiðingar. Í hvussu so er broytingar í fráboðanarskipanini. Framhald av síðu 4 ímóti, segði fíggjarnevnd- arformaðurin. Limirnir mugu taka stigið Jógvan Durhuus vísti á at Adolfi Hansen hevur stað- ið í boði frá landsstýrinum at gera sína egnu fiska- selu. Hann helt, at upp- skotið frá framburðs- og fiskivinnuflokkinum var tann skeiva vegin at ganga. Tað gevur júst Fiskaseluni tað lógar- bundna monopolið, hon ikki hevur nú. Tað mugu vera limirnir í Fiskaseluni, m.a. fiskimenninir sjálvir, sum taka stigið til at broyta fyritøkuna. — Lim- irnir hava alla åvirkan å Fiskasøluna. Teir hava góðkent reglugerðirnar hjá henni. Tað er har, tað má byrja, hjá limunum, segði Jógvan Durhuus. Hann vónaði annars, at, landsstýrið vil hjálpa til at náa tað úrslit, sum Adolf Hansen vil við uppskoti sínum, nevniliga hægri prísir. Pauli Ellefsen helt lítið um uppskotið, tað hevur hverki hevd ella hala og hevur ikki uppiborið eina gjølliga viðgerð, segði hann. Hann segði, at allir fíggjarnevndarlimirnir høvdu verið tre; at tikið má!:* ram og viðgjert tað. Pauli Ellefsen legði dent á, at sambandsflokk- urin ikki vil skerja vinnu- frælsið hjá Fiskaseluni við lóggeving. Nakað annað er, um onkur privatur vendir sær til løgtingid og bidur um studul til fiska- sølu. — Tå kunnu vit vera við, segði Pauli Ellefsen. Bida eftir fiskivinnuráðnum Erlendur Patursson eftir- lýsti einum veruligum og sakligum orðaskifti um fiskaselumál. Uppskotið hjá framburðs- og fiski- vinnuflokkinum loysir ikki hesi mál, segði hann. Erlendur Patursson segði, at fiskivinnuráðið arbeiðir við spurninginum. Hann mælti til at bíða eftir álit- inum haðani og brúka tað sum grundarlag undir ein- um orðaskifti um fiska- selumál. Aftaná orðaskiftið sam- tykti tingi við 22-1 atkveðum at senda lands- stýrinum uppskotið hjá framburðs- og fiskivinnu- flokkinun auktion over fiskefartøj« erú oftari at síggja nú Tann, ið hevur hug at fara á auktión og bjóða uppá eitt fiskiskip, hevur góðar meguleikar fyrst í komandi ári. Fútarætt- urin hevur í letuni sjey krøv um tvingsils- uppboð á fiskiskipum. Hetta talið er óvanliga stórt, verður upplýst haðani. Tey sjey skipini eru Rólant, Rólant II og Sirius, Tveroyri, Thomas Nygaard, Eiði, Vesturroðin, Servági, Árnasker, Elduvík og Maria, Rituvík. Fyri- uttan idnadartrolaran Mariu, eru hetta línu- ! skip og ísfiskatrolarar. Eysturoyingar framleiða mest Sunnari partur av Eysturoynni er tann parturin í Feroyum, sum hevur sterstu framleiðsluna í landin- um. Sambært einum yvirliti, sum Ídnaðarstovan hevur gjert, var samlaða fram- leiðsluvirðið í sunnara parti av Eysturoynni 242,8 mill. kr., meðan framleiðsluvirðið í Suður- streymoy var 227,6 mill. kr. Í prosentum var fram- leiðsluvirðið ávíkavist 33,1 og 31,0 pst. Framleiðsluvirðið Í Norðoyggjum var 116,9 mill. kr., í Suðuroy 61,9, í Vágum 27,4 og í Sandoy 13,0 mill. kr Samlaða framieiðslu- virðið var 734,3 mill. kr. Fiskiídnaður framleiddi fyri 335,1 mill. kr., ídnað- ur 140,4 mill. kr., meðan framleiðsluvirðið handverk og tænastuvirk innan semi var 258,8 mill. kr. I prosentum eru tælini åvikavist 45,6, 19,1 og 35,2 pst. Eysturoyggin liggur fremst í ellum uttan innan handverk og tænastuvirk- semi, har Suðurstreymoy liggur nógv fremst við 141,6 mill. kr., meðan Eysturoyggin kemur næst við 41,7 mill. kr. Innan fiskaídnað fram- leiddi sunnari partur av Eysturoy 141,2 mill. kr., meðan Norðuroyggjar framleiddu fyri 64,9 mill. kr. Síðan koma Suður- streymoy við 42, Suðuroy 36,9, Norðstreymoy 16,6, Norðeysturoy 11, Vágar 12,3 og Sandoy við 10.2 mill. kr. A ídnaðarekinum er eisini framleiðslan sterst í Eysturoy suður Framleiðsluvirðið var 59,9 mill. kr. Í Suður- streymoy var tað 39,0, í Norðoyggjum 20,3 og í Vágum 8,1 mill. kr. Hinar ovggjarnar liggjan niðan fyri