leygardagur 5. januar 1980síða 4

Síða 4 Veðrið var av tí besta gamlaárskveld. Og tað vóru ikki einans veðurgudarnir, sum vóru frið- arligir. — Tað er langt síðani, tað hevur verið so friðarligt bæði á jólum, millum jól og nýggj- ár og á nýggjárinum, sigur vakthavandi á poli- tisteðini í Havn Brutu ikki traditiónina í Runavík Politiið beindi ferðsl!- una niðan á ovara veg- in og ein góðan tíma seinni varð aftur nek- Tað er næstan vorðin ein nýggjárstraditión hjá ungdóminum í Runavík at avbyrgja býnum unlunda friðarligt niðri cifta. Tradi 1 høvudsveg kki brotin Bædi i Havn og ørupalle Klaksvik var fridarligt 5 S irsskiftið, upplý Hondbóltur | um vikuskiftid Í Tórshavn: Leygardagin 5.1.-1980 Kl. 12.00 TB—Kyndil a piltar 12.35 TB—Kyndil b smádreingir 13.10 MB—VB piltar 13.55 H71—Sóljan smågentur 14.30 H71—Stjernan smådreingir 15.05 Neistin b—Stjørnan kvinnuunglingar 15.50 VIF—Stjørnan I deild menn 17.00 Kyndil—Neistin I deild menn 18.10 VÍF—KÍF II deild menn 19.20 H71—VIF pinkur > 20.00 Neistin—Kyndil III deild menn Sunnudagin 6.1. Kl. 10.00 Kyndil—VB gentur 12.15 TB—Neistin a piltar 12.50 TB—Neistin b smådreingir 13.30 Neistin—TB II deild menn 14.40 Neistin c—Kyndil b piltar 15.15 H71—Kyndil a piltar 15.55 Neistin—EB dreingir 16.50 KIF—EB II deild menn I Klaksvik: Leygardagin 5.1. Kl. Kl. 13.00 St. ÍF—EB dreingir 13.45 EB—GI gentur 14.30 EB—GI II deild kvinnur 15.30 EB—TB II deild menn sosialurin Nr. 1 — 5. januar 1980 Fiskaðu 56.000 t færri i 1979 Feroysk fiskiskip fiskaðu í 1979 umleið 56.000 tons færri enn í 1978. Heildar- veiða føroyinga var í 1979 umleið 263.000 tons ímóti 319.000 tonsum í 1978. Tað er serliga veiðan av lodnu, svartkjafti og hvít- ingsbróðuri, sum er minkað munandi í mun til 1978. Vit hava eisini fisk- að væl minni av bæði toski, makreli og rækjum. Tað eru serliga miðleið- irnar og fjarleiðirnar, sum hava givið munandi minni. Hetta kemst bæði av smærri kvotum og fiskaloysi. A nærleiðum fiskaðu vit í 1979 góð 96.000 tons, hetta eru umleið 800 tons færri enn í 1978. A mið- leiðum veiddu vit umleið 142.000 t, hetta eru umleið 34.000 tons færri enn í 1978. A fjarleiðum veiddu vit umleið 22.000 tons, hetta eru umleið 33.000 tons færri enn í 1978. Afturat hesum koma 1840 tons, sum føroysk skip, leiga av canadisku stjórnini, veiddu á canad- iskum eki. Hetta eru umleið 160 tons fleiri enn í 1978. Av matfiski veiddu. vit mest av toski undir Feroy- um, tilsamans góð 23.000 tons. Hetta eru tó umleið 5000 tons færri enn í 1978. Síðani veiddu vit næstmest av upsa, her var ein stór eking, tilsamans 6000 tons fleiri enn í 1978. Veiðan eftir hýsu mink- aði úr 18.000 tonsum niður í 11.600 tons í 1979. Harafturímóti ektu vit veiðuna eftir kongafiski við umleið 4000 tonsum uppí 5600 tons. Veiðan eftir brosmu vaks við góð- um 1300 tonsum til 3800 tons í 1979. Longuveiðan var uppá 2200 tons og eru góð 200 tons fleiri enn í 19/8. Svartkjaftaveidan und- ir Føroyum var minni i 1979. 21.570 tons vórðu veidd av føroyskum skip- um ímóti 23.690 tonsum i 1978. A miðleiðum veiddu vit munandi minni av makreli. Á EEC eki 30.450 tons ella umleið 4000 tons minni og á norskum eki 5400 tons ella umleið 7000 tons minni enn í 1978. Har- afturímóti veiddu vit 3340 tons av rossamakreli á EEC-øki, har hevdu vit einki í 1978. Vit veiddu minni av lodnu og svartkjafti undir Íslandi. Av lodnu bert 18.600 tons ímóti 35.300 tonsum í 1978 og av svart kjafti 190 ímóti 2.810 tonsum í 1978. A fjarleiðum veiddu vit munandi minni av svart- kjafti, 50 tons ímóti 810 tonsum í 1978. Hemara veiðan var nakað størri, 300 tons ímóti 120 tonsum 1978. Av rækjum varð tal) ímóti 8.070 tonsu 1978 Toskaveiðan á sovjet Iskum øki tons i fjør tonsum i 1978 Jólakeyp og prísir: Kostaði 18 kr. í Klaksvík í gávuhandli í Havn 29 kr. — Tað er ein avtala millum samgonguflokk- arnar, at. príseftirlitið skal útbyggjast og á tí fíggjarlógaruppskoti, sum nú liggur fyri, er peningur settur av til tveir prísansarar aftur- at — og tað er mín vón, at vit fáa príseftirlitið útbygt munandi í 80- unum. Hetta segði Vilheim Jo- hannesen, landsstýris- maður, í samreðu í Ut- varpinum herfyri. Í løtuni er bert ein prís- ansari settur, sum arbeiðir fulla tíð. Tað er Líggjas á Váli. Harumframt arbeiðir ein prísansari avmarkaða tíð í Suðuroynni. Tað er ein sannroynd, at nógv verður keypt til jól- ini, bæði av mati, góðgæti og gávum. Fólk eru í »jéla- lag« og hugsa ikki nógv um at skula spara pengar. Handlarnir vóru tí á trem- ur við alskyns verum nú upp undir jól, og kassa- apparatini ringdu í heil- um. Fólk keyptu meira enn nakrantíð. Hetta kom m.a. fram í eini kanning, sum Útvarpið gjerdi um keyp í desember mánað. Henda kanning vísti, at nógv meira hevur verið selt í ár enn um sama mundi í fjer. Tað er her, at spurning- urin um príseftirlit stingur seg upp. Brúkarin, sum keypir í fleiri handl- um, verður ferð eftir ferð varugur við, hvussu ymsir prísir eru á júst somu ver- um. Fyri at taka eitt demi. Smyrjibrettið sum sæst á myndini á forsíðuni varð keypt í gávuhandli i Klaksvík fyri jól. Tað kostaði 18 krónur. Sama smyrjubrettið varð eisini at fáa í gávuhandli í Havn. Har var prísurin 29 krón- ur, ella við eðrum orðum, heilar 11 krónur hægri. Sosialurin hevur í hes- um sambandi hitt Líggjas á Váli og prátað við hann um prísir og annað. Henda samreðan kemur í kom- andi blað. Annars er tað vón okkara. at lesarin — brúkarin — fer at luttaka í einum breiðum almennum prístjaki í nýggja 10-ára skeiðinum, sum júst er byrjað.