leygardagur 16. februar 1980síða 7

Nr. 13 — 16. februar 1980 Telefon 11225 Telex 81221 Skip Úr úr úr Úr Úr Úr København Aalborg Halmstad — Drammen Dettrið lek Feroyum Lómur 31/1 29/1 4/2 Heykur 30/1 1/2 ala Blikur 12 52 11/2 Heykur 13/2 14/2 18/2 Lómur 14/2 12/2 18/2 Blikur 21/2 19/2 25/2 PF SKIPAFELAGIÐ FØROYAR Kunngerð Sambært gr. 6 í lagtingslóg nr. 13 frá 21. mai 1954 um byarskipanir og byggisamtyktir verður her gjørt kunn- ugt. Uppskot til broytingar í serstaku byggisamtykt nr. 9 (iskoyti um heildarætlan fyri ein part av byggisamtykt nr. 8) fyri ein part av Tórshavnar kommunu (ekið millum Sverrisgøtu, Niels Finsensgøtu, Bøkjara- brekku og Tinghúsvegin) verður framlagt til alment eftirlits á byggi- og býarskipanardeild Tórshavnar býráðs, Niels Finsens geta 1. frå 18. febr. til 7. mars 1980, báðar dagar íroknaðir, allar gerandisdagar uttan leygardag, frá kl. 9.00 til kl. 15.00. Uppskotið til broytingar i byggisamtykt nr. 9 umfatar matr. nr. 384a, 386, 413d, 414b, 414e og partar av matr. nr. 385 og 413c umframt partur av litra ÞAK. Mótmæli móti uppskotinum til broytingar byggisamtykt nr serstaku 3 og møgulig broytingaruppskot til hetta, verða at senda býráðnum skrivliga agi 18. mai 1980 nnkomin »yrådid ikki skotinum, tå seinasta nótmæli og broytingaruppskot 5 ekur við, verða netta send saman við upp verður sent Føroya andsstyri til góðkenningar Tórshavnar býráð tann 12. febr. 1980 Øllum teimum sum á 80 ára degi mínum gleddu meg við kvoðum, blómum og gávum takki eg hjartaliga. William Heinesen HF-provtøka Sjålvlesandi og tey, ið ætla at fara upp til nýggja roynd (umroynd) í einari ella fleiri lærugreinum á sumri 1980, skulu venda sær til eina av HF-deildunum sum skjótast at fáa tilmeldingarbla6. — Ut- fylt tilmeldingarblað og provtøkuupp- gevingar, saman við dóps- ella navna- seðli, skulu vera skúlanum í hendi í sein- asta lagi 22. februar 1980. Føroya Studentaskuli og HF-skeið Arbeiðseftirlitið Til all virkir og arbeiðspláss! Sambært kunngerð um internt arbeiði eftir 8 24 í logtingslóg nr. 58 1974 arkir ella hendan kunngerð valt ella imboð teirra eru tryggleiks frá 24 rbeiðspláss, sun nal verða all imfatar og sum enn ikki hava boðað okkum frá hvørii tryggieiks einaferð enn biðin um at fáa letta gjørt og senda okkum fráboðan um hetta DEINaNvegin. Arbeiðseftirlitið Tif. 11080, 13821, 14489. Postbox 64 Tinganes 3800 Tórshavn HONDA ACCORD er aftur å goymslu fyri gamlan pris Kostn. frå 43.800. Sera lagaligar gjaldstreytir. Bilverkstaðið í Hornabø v/ Martin Dam Jacobsen - telf. 137 07 - 144 96 Framhald av siðu 5 ons avstað kuldu vit jálvir gjørt arbeiðið levði tað kostað okkum nógv fleiri pengar Coldwater Seafood Uppá fyrispurning, hvussu er við millumhand- larum á amerikanska marknaðinum, sigur Birgir Danielsen, at har verður geil veran seld gjøgnum Coldwater Sea- food Corporation, sum er ein vælutbygd sølufyritøka. — Eg veit ikki um ein kann kalla teir mill- umhandlarar, leggur hann afturat. Teir selja so alla veruna fyri okkum, í vóru tað umleið stór og fyrr fjer 10.000 Síða 7 ONS og að besta ar:ð ið umleið óru S 000 tons r faa rosent fyr: at føra veruna iðar Vit øvdu ikki kunnað gjert tað fyri tann prísin Aðrir gera tað bíligari Birgir Danielsen heldur tó fyri, at tað er væl megu- ligt at ein kan kalla teir fyri millumhandlarar - Þeir gera so eitt arbeiði fyri okkum, sum skal ger ast. So kann ein velja, um ein sjálvur skal gera hetta rbeiðið, eila lata tað. Kanst tú aðrar gera gera tað bíligari sjálvur, so gert tú tað, men kann ein annar gera tað bíligari fyri teg, 30 letur tú hann gera tað, sigur Birgir Danielsen at enda í eini viðmerking Stuðlið foroyska framleiðslu Føroysk plastikkrør | | | Vatnrør 16 atm. trykk | Í - | boð verða givin uppá vatnleiðingar | | Kloakkrør typa S og typa N } | Takrennur fyrkantaðar da | r ( reiðsla Í hvenn mánadag og týsdag hvenn mikudag hvenn hósdag . hvørja viku . hvørja viku . hvørja viku hvørja viku Larvik Ålesund Sandnes Blyth North Atlantic Plast P/F Tif. 12151 ella 11725 | í Álborg í Halmstad í Kebenhavn næstu ferð 25/2) næstu ferð 20/2) næstu ferð 19/2) VV næstu ferå til Føroyar Frystikontainarar eins væl og vanligir kontainarar eru tøkir AVGREIDSLUR: Chr. Jensen, tif A/s Traderline, tl Wilson á Co., tlf 122566 Álborg 203311 København 18135 Halmstad Bugge á Olsen, tif. 82090 Larvik J. Hagenæs, tlf. 24078 Álesund T W Harney á Cc I. Schancke Olsen, t If. 66028 Sandnes i€ 999 11. óða Blvth | BOX 17 TLF. 13960 TELEX 81236 TRADER TORSHAVN