leygardagur 23. februar 1980síða 11
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 15 — 23. februar 1980
Síða 11
Knút Nolsøe og Jens Bech á kræklingaflakanum í Funningsfirði
burum, sum fiskifreðingar
okkara meina eru skaðilig-
ir fyri stovnarnar.
Fer tað at ganga so væl,
at avlop verður í rakstr-
inum, so skal ein ávís upp-
hædd brúkast til fiskaal-
ing og kanningararbeidi.
Knut Nolsøe sigur i hesum
sambandi, at her stendur
klárt og týðuligt, at vit
skulu stuðla vísindamonn-
unum, sum hava havt
ómetaliga stóran mótgang
øll hesi árini teir hava
roynt at bjarga fiska-
stovnunum.
Jan Bech á flakanum í
Funningsfirði. Hann ætlar
eisini at fara í gongd við
kræklingaaling
Við teimum mongu roynd-
arúrslitunum og stovnan-
ini av felag var grundar-
lagið lagt undir so smátt
at hugsa um at uppbyggja
eina nýggja vinnu í Feroy-
um.
Atlantic Shellfish
gjørdi tí eitt uppskot til
eina royndaralistød, sum
skuldi liggja í Kaldbaks-
firði. Umsókn um loyvi at
leggja eitt lítið virki og
gera byrging nærhendis
Tíggjará í Kaldbaksfirði
varð send myndugleikun-
um. Hetta var í 1977.
— Í dag — vit skriva
1980 — hevur felagið enn
ikki fingið virkisloyvi.
T.v.s. at her hevur eitt
felag nú í meira enn trý ár
ligið og bíðað við gýting-
wrbúnum kræklingi til at
kunna brúka hann í eini
ætlaðari framleiðslu í
Kaldbaksfirði.
Knút Nolsøe er ikki sørt
vónsvikin. Hann heldur
tað vera legið atborið av
myndugleikunum at hava
drálað við at geva teimum
virkisloyvi, tí felagið hev-
ur havt bæði pening til
bygging av virkinum og
hevur sitið inni við øllum
teimum neyðugu royrdun-
um. Royndarúrslitini eru
so umfatandi, at vit ikki
kunnu fáa tilsvarandi
tilfar aðrastaðni.
Knút sigur víðari: — Vit
eru druknaðir í skriv-
stovu- og þpappírsvasi.
Annarhver maður, sum
sigur seg hava við málið
at gera, krevur projekt
fyri fleiri milliónir. Líka
mikið hvar tú hevur vent
tær, so hevur verið spurt,
um hetta er nakað, sum
kann geva pengar.
— Tað eru okkara spari-
pengar, vit vilja nýta. Vit
vilja arbeiða bíliga og við
sjálvbodnari arbeiðsmegi
og vilja fara í gongd við 1.
royndarstigi beinanvegin.
Ongan pening
uttan virkisloyvi
Víðari sigur Knút, at teir
sóknast eftir loyvinum. —
Tað vísur seg, at fer ein til
peningastovnarnar og
grunnarnar og spyr um
meguleikar at fáa pening
til slíkar alisteðir, verður
ein bert spurdur. um man
hevur nakað pláss at
leggja virkið á. Og tað
hava vit ikki, tí myndug-
leikarnir hava enn ikki
givið okkum virkisloyvi.
Málið um alisteð í Kald-
baksfirði var fyrst hjá
Tórshavnar kommunu,
sum langt um leingi und-
irskrivaði ein sáttmála,
men síðani hevur málið
ligið hjá landsverkfrøding-
inum. Atlantic Shellfish
hevur síðani verið í sam-
band við landsstýrið fyri
at fáa gongd á málið.
Nú bendir okkurt á,, at
gongd er komin á. Herfyri
varð ein nevnd sett við
umboðum fyri landsverk-
freðingin. landsstýrið og
fiskaalarar at gera enda-.
ligu fyrireikingarnar
Góðar umsteður
í Kaldbaksfirði
Umsteðurnar at leggja
eina alistød í Kaldbaks-
firði eru ógvuliga góðar.
Fjerðurin er tiltikin fyri at
vera æturíkur, og um-
hvervið er reint. Tíggjará,
sum rennur út nærhendis,
har steðin verður legd,
hevur tann fyrimun, at
hon ikki tornar heilt, tá
mestur turkur er. Eisini er
upplandið omanfyri ánna
stórt og gott, soleiðis,
at nógv og góð feði rennur
út á sjógv til kræklingin.
Tað er í hesum sam-
bandi rætt at nevna, at
alisteðir skulu ikki leggj-
ast beint út fyri eini á,
men heldur millum tvær
áir, soleiðis at áarferi og
smeltivatn, tá kavi er í
fjøllunum, ikki kemur i
beinleiðis samband við
sjálva alisteðina.
30—40 tons
av kræklingi
Alistødin umfatar eina
byrging og síðani eitt
virki á landi, har krækling-
urin skal tilvirkast. Tvert-
ur um byrgingina verða
skerstokkar lagdir. Síðani
verða trossar hongdir í
stokkarnar. Trossarnir eru
tríggjar metrar langir og
skulu hanga beint undir
vatnskorpuni. Nú kann so
alast eftir Mason-háttin-
um. Fyrsta byggistig um-
fatar 3600 trossar og kann
hetta geva eina
framleiðslu uppá millum
30 og 40 tons av kræklingi
árliga.
Sjálv alisteðin var í
1977 mett til at kosta
einar 800.000 kr., men nú
er so bíðað eftir virkis-
loyvi í 3 ár og er prísurin tí
nakað omanfyri 1 mill. kr
Skúlanæmingar
og onnur
Í samband við virkið, sum
skal tilvirka kræklingin,
er eisini ætlanin at hava
sonevndar royndarbrunn-
ar til skeljadjór. Hetta er
ætlað næmingum og
eðrum, sum koma at vitja.
I hesum sambandi eigur
eisini at verða nevnt, at
meðan royndirnar hava
verið gjerdar við kræk-
lingi, hava skúlanæming-
ar — serliga við HF-skeið-
ini — brúkt tilfar frá
royndunum til at gera
hevur
uppgávur. Hetta
verið gjert í samarbeiði
við Knút Nolsee og Jákup
Sverra Joensen, fiskifrød-
ing.
Tad almenna
må studla
Uppå fyrispurning um tad
nu ikki er uppå tidina, at
tað almenna stuðlar
royndunum at ala kræk-
ling, sigur Knút Nolsee, at
teir øll hesi árini eru farnir
bæði gjølla og biliga fram
og vid sjålvbodnari hjålp.
Hetta fer at halda fram,
men nú er uppá tíðina, at
man fær hjálp frá tí
almenna.
Hann sigur víðari, at
tað kortini ikki verða sett
sterri krev enn so, enn at
politikararnir og myndug-
leikarnir viðganga, at her
er nakað, sum kann vera
til gagn fyri samfelagið.
Ikki fyri at
spinna gull
Vit spurdu at enda Knút,
um hann sjálvur roknar
við at fáa stóran vinning
burtur úr alingini. Knút
Nolsee:
— Tað er ikki fyri at
spinna gull, at eg havi
havt so stóran áhuga fyri
skeljadjórum. Hetta er
nakað, sum eg saman við
restini av familjuni og
vinum gjegnum nógv ár
hava havt áhuga fyri og
stuttleikað okkum við. Nú
liggur nógv tilfar eftir
»kkum, og spell er. um tað
skal fare fyri skeytinu
Kundi einsvæl
verið Foroyar
Vit prenta her brot úr eini grein í norska blaðnum „Far
mand« frá 1977, skrivað av Bernt Øhrn. Greinin langaði
út eftir norsku myndugleikunum, tí teir ongan áhuga
vístu møguleikunum at fara undir vinnu við at ala kræk
ling — og so væl rakti Ohrn við síni skriving — at hetta
var ein orsekin til, at almennur peningur varð settur í
royndir at ala skeljadjór. Man greinin ikki hava okkurt
at bera okkara egnu myndugleikum!
Bernt Øhrn vísir á, hvussu nógv framleiðslan av kræk
lingi í m.a. Hollandi og Fraklandi er vaksin. T.d. øktu
hálendingar framieidsluna við meira enn 100.000
tonsum frá 1953 til 1972. Og Øhrn skrivar:
»Når man vet, at det overfor nevnte tall drejer seg
om god og næringsrik mat, som består af proteiner
vitaminer og mineraler, foresvever det meg at vårt
norske bidrag på området 30 tons ikke bare
beskriver et misforhold, men noe ganske mer alvorlig
Jeg mener at det til forveksling minner om en nesten
skremmende likegyldighet når det gjelder udnyttelse
av naturgitte ressurser og muligheter
Bak produktionstallene ligger andre vesentlige de-
taljer. De representerer langt mer end god og nærings-
rik mat. De representerer gode, sikre arbeidsplasser, i
en positiv industri. Bare ett enkelt av de firmaene som
opererer í den danske Limfjorden har mer enn 200 an-
satte. Bare eksportverdien av blåskjell (kræklingur) fra
Danmark overstiger 100 millioner kroner! Jeg skulle
anta at det finnes kommuner langs hele vår langstrakte
kyst, som ville ønske slik industri velkommen
Jeg ønsker ikke å så uberettiget optimisme. La det
være klart at ikke alle våre fjorder er like egnet i denne
forbindelse. Men det er like klart, at mange er det.
Svært mange. Men hvilke? Se det vet ingen. Havforsk
ningsinstituttets forskere vet en hel del på det teoret-
iske plan om hvor mulighetene er gode, mindre gode
o.s.v. Men jeg tror at bare praktiske forsøk flest mulig
steder vil gi de helt rigtige svarene. Men hvem vil
investere í slike tildels meget usikre »papirer«?
Noe av det mest positive ved blåskjelldyrking er det
faktum, at man ikke tærer på ressurser. Man »skaper«
nye. Man producerer mat på langt mere positiv måte
enn ved noen annen form for produktsjon av animalsk
føde. Som f.eks. ved produksjon av svinekjøtt. Det
kreves store mengder proteinrigt får for å oppnå en
kilo kjøtt. Det samme gjør seg gjeldende for produk
sjon av laks og sjø-ørret.
Produksjon av blåskjell er rett og slett en »anvendeli-
se av sjøvann som vektsmedium«. Det er intet forbruk
av for og heller intet forbruk av energi. Det som kreves
er friskt sjøvann og intet annet. Og det har vi heldigvis
mer av enn noe annet land, som det er naturlig å
sammenligne oss med
Det er klart at meningene om Norges sjanser på
skjellmarkedet vil være delte. Også blant fagfolk. Men
en ting er helt sikkert: Det er på høj tid at vi alle lærer
litt mer om ressursene vi har langs kysten vår, og at vit
med alle midler går inn for å verne kysten mot forurens
inger av enhver art. Strandbeitet er et av fremtidens
viktigste spiskamre. | alle fall mere enn viktig nok til Á
tak med í vurderingene nár det snakkes om á øke den
meget omtalte »sjblbergnings-graden«
At enda sigur Øhrn, at tå talan er um kræklingaaling:
»bør våre myndigheter vurdere mulighetene for visse
subsidier í alle fall i startsfasen«
Henda greinin er so beinrakin, at hon kundi einsvæl
verið skrivað um Førgvar og føroysk viðurskifti
Frá royndunum í Skotlandi. Vit siggja, hvussu
trossarnir hanga niður úr og ovast til høgru fuli-
vaksnir kræklingar aldir á einum
irossa