leygardagur 1. mars 1980síða 10
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Kjartan Hoydal, fiski-
freðingur
Hugaligt
at onkur
hugsar um
annað enn
tosk og
hýsu
— Tað er hugaligt, at
onkur hugsar eitt sind-
ur út um tosk og hýsu
Einhver, sum kemur
við einum uppskoti ella
einum projekti innan-
fyri karmarnar av é
um fiskastovni,
frammanundan er hart
fiskaður, hann fær
stuðul beinanvegin og
hevur ongar trupulleik-
ar — men tey projekt-
ini, sum eru eitt sindur
orginal mugu altíð
liggja og bíða. Hetta
haldi eg vera eina
fantasileysa og undar-
liga framferð av okkara
myndugleikum
Hetta sigur Kjartan
Hoydal, fiskifreðingur,
í eini viðmerking til
ætlanina at veiða æti.
Kjartan sigur víðari, at
tað enn er ivasamt, um
tílík veiða kann loysa
seg. Úrslitini aðra-
staðni hava ikki verið
so heilt framúr góð,
bæði tí tað hexyr verið
trupilt at fáa tær rettu
veiðunegdirnar og tí
eingin ávísur marknað-
ur er fyri ætinum — í
hvussu so er ikki nak-
ar, sum gevur ein nóg
góðan prís.
Hann heldur
kortini, at kunnu vit
finna fram til rætta
máta at brúka æti, so
er tað eitt frálíkt hug-
skot at veiða æti.
Negdirnar eru ómeta-
liga stórar, og tí hevur
ein fiskiskapur eftir
æti ongar keðiligar
fylgjur.
Keldur:
„Alternativir fiski-
vinnumøguleikar«,
Magni Arge og
Ebbe
og samreður við
Knút Nolsee og
Kjartan Hoydal
Nr. 17 — 1. mars 1980
ÆTI — eitt alternativ til føroyska fiskivinnu:
Føroyingar skulu veiða
æti við nýggjum skipi
Pionerarnir frá rækjutíðini standa aftanfyri
Um eitt hálvt ár verð-
ur kjelurin á einum
nýggjum og heldur
óvanligum feroyskum
fiskifari strektur á
eini danskari skipa-
smiðju. Hetta er ein
57 fót langur bátur,
sum skal gera veiðu-
royndir eftir æti
(plankton).
Tað eru pionerarnir frá
rækjutíðini og aðrir við,
sum eru við í hesi ætl-
anini. Teir eru samdir
um at ganga saman um
at finna út av onkrum
nýggjum, sum kann vera
til gagn fyri fiskimenn
og fiskiflotan.
Fyri nøkrum fáum ár-
um síðani stovnaðu teir
tí eitt felag, P/f Plank-
ton, sum hevur til enda-
máls at byggja skip, ið
skal veiða æti, sum kann
nýtast til djórafeði og
meguliga eisini manna-
fødi. Felagið hevur i dag
ein teknaðan parta-
pening uppá knappar 3
Felagið hevur bílagt
eitt skip frá skipasmiðj-
uni í Hvidesande í Dan-
mark. Skipið kemur
helst at kosta umleið 3
mill. kr. og verður liðugt
um gott eitt ár.
Nýtast til fleiri
veiðuhættir
Skipið líkist einum van-
ligum fiskifari, men er
kortini einki vanligt
fiskifar. Tað skal byggj-
ast soleiðis, at tað skal
kunna nýtast til fleiri nú-
kendar veiðuhættir. Tað
skal kunna veiða við línu
og við snellu, eisini eftir
kongafiski á djúpum
vatni, og skipið skal
kunna skera tara. Skipið
skal somuleiðis kunna
dreggja hegguslokk úti
á opnum havi.
Men afturat hesum
kemur so, at skipið skal
gerast út til at gera
royndir eftir æti. Hetta
er sjálvt hevuðsenda-
málið við skipinum. Ætl-
anin er at fáa fatur á tí
evarskalítla ætinum við
at pumpa sjógv umborð
á skipið. Sjógvurin
verður síðani sílaður í-
gjegnum ein serstakan
fylturseparator. Á henda
hátt vóna menn at
kunna skilja ætið frá
sjónum.
Í fyrstu syftu er talan
um at gera royndir. Fara
hesar royndirnar at
eydnast, so kunnu mest-
sum øll skip hava ein tí-
líkan fylturseparator
umborð og arbeiða æti
samstundis sum tey
veiða annan fisk.
Gera fyltur-
separator
í Sandagerði
Knút Nolsee, sum er ein
av undangongumonnun-
um til hetta projektið,
sigur í samreðu við So-
sialin, at meðan skipið
skal byggjast í Dan-
mark, er ætlanin at gera
fylturseparatorin í Før-
oyum — á verkstaðnum
hjá Anfinni Debes í
Sandagerði.
Knút Nolsee arbeiðir á
verkstaðnum Sanda-
gerði og verður tað helst
hann sjálvur, sum
kemur at gera fylturse-
paratorin. Hann sigur,
at teir fara at gera ein-
stakar smærri royndir
við honum komandi
summar og vóna so, at
hann kann brúkast, tá
planktonfiskifarið verð-
ur liðugt um gott eitt ár.
Í samband við virkis-
háttin av hesum fyltur-
separatori, sigur Knút
Nolsee, so fara teir at
brúka stórhvalin sum
fyrimynd. Soleiðis at
hann kemur at »anda«,
súgva inn og blása út
sjógv og harvið taka
burturfrá tað, sum er í
sjónum av smákykdum.
Bert mótgang
í Feroyum
Hóast P/f Plankton nú
Knút Nolsee er maskinmaður og var tað hann sum
gjerdi máliskeiðina til trolmeskar fyri landsstýrið.
Hetta varð gjert á verkstaðnum hjá Anfinni Debes í
Sandagerði, har Knút nú skal gera ein fyltursepara-
tor til ætuveiðu
hevur undirskrivað
endaligan keypssátt-
mála við donsku skipa-
smiðjuna, so hava teir
mett ikki so lítið av
trupulleikum hesi
seinastu árini roynt
hevur verið at koma í
gongd.
Felagið hevur tvær
reisir gjørt sáttmála við
donsku skipasmiðjuna
um bygging av einum
skipi, men báðar ferðir-
nar eru sáttmálarnir út-
settir.
Knút Nolsee sigur, at
føroyskir myndugleikar
og politikarar hava ikki
trúð uppá projektið, fyrr
enn nú, men hevdu teir
gjørt tað fyri nøkrum ár-
um síðani, so høvdu vit
kanska longu í dag eina
meguliga alternativa
vinnu.
— Bert í Feroyum
hava vit mett mótgangi,
sigur Knút víðari og
vísir á, at bæði Fiskari-
bankin og Realkredittur-
in hava trúð uppá pro-
jektið. Somuleiðis hevur
danska skipasmiðjan
verið ógvuliga tolin, tí
eisini hon hevur trúð
uppá hetta tiltakið.
Knut heldur fyri, at
sannleikin er tann, at tað
sum kanska hevur
dumpað hetta projektið
ferð eftir ferð, er, at teir í
metingunum hava verið
so ærligir at vísa á, at
neyðugt verður við al-
mennum studningi — og
tað ræðast feroyskir
myndugleikar jú.
— Lat tað verða sagt
beinanvegin, sigur Knút
víðari, at vit seta ikki
nesina upp eftir at blíva
millionerar uppá hetta
projektið. Tað er har-
afturímóti áhugin fyri at
kunna byrja okkurt
nýtt, sum kanska kann
tara at løna seg einaferð
framyvir, sum er orsekin
til at vit eru farnir til
verka