fríggjadagur 7. apríl 2000síða 9

17 tíðindablaðið sosialurin Nr. 69 - 7. apríl 2000 16 tíðindablaðið sosialurin Nr. 69 - 7. apríl 2000 Fríggjadagur 7. apríl • Fríggjadagur 7. apríl • Fríggjadagur 7. apríl Fríggjadagur 7. apríl 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur - Niels Joensen í Kvívík lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna og Katrin leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan Morgun Føroyar - Kári Olsen er vertur 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan Morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) - Niels Joensen í Kvívík lesur 9.15 Dagsins tónar 9.30 Dalurin fagri (e) - 14. partur av skald- søgu eftir Gunnar Hoydal. Hans Tórgarð lesur. 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan - Elna & Egga skipa fyri. 10.10 Lurtararnir og vit - Elis Poulsen stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.01 Í grannalagnum (e) - Hilmar Jan Hansen stílar fyri 11.30 Á sanganna veingj- um (e) - Gunnvør Poulsen skipar fyri 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini og ítróttur 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Geykn (e) - Jóhan- nes Miðskarð og Maria Abrahamsen stíla fyri 15.00 Tíðindi 15.01 Gott gamalt - Birgar Johannesen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.01 Popp Service - Nýggjur poppur úr USA og Europa. Jákup Magnussen stílar fyri 17.00 Tíðindini 17.05 Vikuskiftið - Hilmar Jan Hansen stílar fyri 18.00 Barnaløtan (e) - Jonna og Katrin leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Fríggjadag geri eg, hvat eg vil - Jákup Magnussen leggur til rættis 20.00 Rokkstovan (e) - Rasmus Rasmussen stílar fyri 21.00 Tíðindi 21.05 Ver - Petur P. Jensen og Gutti Winther leggja til rættis. 23.00 Tíðindi 18.15 Upp á tá 18.30 Likkulikkuleia 46:48 19.00 Minty & Melanie 1:13 - skotsk/austr. røð 19.30 Innskot - Martin Heinesen (e) 20.00 Dagur og Vika 20.20 SvF um SvF 20.45 Gekkur 21.30 The Lady and the Highwayman - en. kærleiksfilmur 23.00 Greivin av Monte Cristo 7:8 - fronsk dramarøð 23.50 Freeway - am. ræðufilmur - Óhósk- andi fyri børn 1.30 Liðugt 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.15 TV-shop 8.05 Hvide Løgne 8.30 Alle tiders barnepige 9.00 Ricki Lake 9.55 Baywatch 10.50 Horton-sagaen 11.40 Horton-sagaen 12.30 Drew Carey 13.00 Sjov og Spas 13.25 Panter-tanter 13.55 Det lille hus på prærien 14.50 Interne affærer 15.45 Sjov og Spas 16.15 Ricki Lake 17.10 Dagens Nyheder på TV3 17.20 Sportsnyheder 17.25 Vejret 17.30 Alle tiders barnepige 18.00 Vild med dig 18.30 Sjov og Spas 19.30 James Bond- kavalkade: Never say never again 22.05 Thrillnight: Full Eclipse 23.45 SexOrama 0.15 Vore værste år 0.45 Heksene fra Warren Manor 1.40 Ti tommelfingre 2.10 Monty Pythons flyvende cirkus 2.50 Ellen 3.15 Caroline, karrieren og kærligheden 3.45 En stemme i natten 4.40 Godnat 5.00 Live - Motorcycling 6.00 Live - Motorcycling 7.00 Live - Motorcycling 8.30 Grand Touring 9.30 Mountain Bike 10.00 Football 10.30 Cycling 11.15 Live - Cycling 12.15 Football 13.30 Live - Formula 3000 14.00 Motorcycling 14.30 Live - Formula 3000 15.00 Motorcycling 15.30 Live - Cycling 17.00 Formula 3000 17.30 Football 18.00 Motorcycling 19.00 Curling 21.00 Boxing 22.00 News 22.15 Bowling 0.15 News 0.30 Close 0.00 TLZ: »Nippon – The Learning Machine« 1.00 TLZ: »Zig Zag – The Invaders – The Anglo Saxons« 1.20 TLZ: »Zig Zag – The Invaders – The Vikings« 1.40 TLZ: »Zig Zag – The Invaders – The Normans« 2.00 TLZ: »A New Sun is born – The Coup« 2.30 TLZ: »Ozone – The Hole Story« 3.00 TLZ: »A Clean Getaway« 3.30 TLZ: »Fighting Rust in your Car« 4.00 TLZ: »Boungiorno Italia – Cosa Prendiamo?« 4.30 TLZ: »Boungiorno Italia – Rivediamo un Po’« 5.00 TLZ: »The Busi- ness Hour« 5.30 TLZ: »Follow Through« 6.00 Smart Hart 6.15 Playdays: »Dot Stop« 6.35 Blue Peter 7.00 Trading Places: »French Ex- change« 7.30 Going for a Song 7.55 Style Challenge: »Traffic Wardens« 8.20 Real Rooms: »HMS Illustrious« 8.45 Kilroy: »I Believe in Miracles« 9.30 EastEnders 10.00 The Garden 11.00 TLZ: »The Arts and Crafts Show« 11.30 Can’t Cook, won’t Cook 12.00 Going for a Song 12.25 Real Rooms: »Rugby Sewing Room« 13.00 Style Challenge: »Traffic Wardens« 13.30 EastEnders 14.00 The Antiques Show 14.30 Can’t Cook, won’t Cook 15.00 Smart Hart 15.15 Playdays: »Dot Stop« 15.35 Blue Peter 16.00 Trading Places: »French Ex- change« 16.30 Top of the Pops 2 17.00 All along the Watch Tower: »Keeping in the Peace« 17.30 Looking good 18.00 EastEnders 18.30 Tourist Trouble 19.00 You rang M’Lord?: »Gretna Green or Bust« 20.00 City Central: »Someone to watch over me« 21.00 Red Dwarf: »Out of Time« 21.30 Later with Jools Holland 22.30 This Life: »Fantasy Football« 23.10 This Life: »Family Outing« 0.00 News – Weather 0.30 HARDtalk 1.00 News – Weather 1.30 Talking Movies 2.00 News – Weather 2.30 The Money Programme 3.00 News – Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News – Weather 4.30 HARDtalk 5.00 News – Weather 5.30 Click Online 6.00 News – Weather 6.30 Panorama 7.00 News – Weather 7.30 HARDtalk 8.00 News – Weather 8.30 Top Gear 9.00 News – Weather 9.30 Panorama 10.00 News – Weather 10.30 HARDtalk 11.00 News – Weather 11.30 Talking Movies 12.00 News – Weather 12.30 Panorama 13.00 News – Weather 13.30 HARDtalk 14.00 News 14.15 World Business Report – Weather 14.30 Talking Movies 15.00 News – Weather 15.30 Panorama 16.00 News – Weather 16.30 Asia Today 17.00 News 17.15 World Business Report – Weather 17.30 Top Gear 18.00 News – Weather 18.35 World Business Report 18.45 World Sport 19.00 News – Weather 19.30 HARDtalk 20.00 News – Weather ÚF – Fríggjadagur kl. 19.00 Fríggjadag geri eg, hvat eg vil Hesaferð hoyra vit tvey løg, sum bólkurin Taxi júst hevur spælt inn í Útvarpinum og tvey onnur nýggj løg, sum Taxi-limurin Kim Hansen ber okkum. Hann er tónleikagest- urin í sendingini. Sofus, Snorri, Katja og Tór búgva í Havn. Tey eru djór, sum liva væl í felagsskapi við ánaran. Magnus Arge hevur einar tríggjar søgur eftir, sum hann fer at siga okkum í tíma- num millum kl. 19.00 og 20.00. TV3 – Fríggjadagin kl. 19.30: James Bond-kavalkade: Agent 007 i skudlinjen Enskur filmur frá 1985 (A View to a Kill) Agent 007, James Bond, fær nú ein spild- urnýggjan fíggina, Max Zorin. Zorin, sum er ein altjóða vinnulívsmaður, hevur ætlanir um at pumpa vatna frá sjónum inn í San Andreas. Endamál hansara er at skapa ein stóran jarðskjálvta. Ein slíkur jarðskjálvti fer at hava við sær, at Silicon Valley verður lagdur oyðin, og sostatt kann Zorin fáa einarætt innan gerilstøknina. Millum stuðl- arnar hjá Zorin er kvinnuligi karate-íðkarin, May Day. Bond finnur út av, at hann bert hevur einar 36 tímar til at steðgaætlanunum hjá Zorin. At hjálpa sær fær hann Stacey Sutton, sum er ein vøkur jarðfrøðingur, sum eisini hevur sínar orsøkir til at steðga Zorin. Í royndum sínum at steðga Zorin, ferðast Bond og Staceu til millum annað Eiffel-tárnið Golden-Gate brúnna. TV3 – Fríggjadagin kl. 22.00: Thrillnight: De sidste agenter Amerikanskur actionfilmur frá 1996 (Dusting Cliff 7) Leigudrápskvinnan, Anna Bishop, fær boð frá stjóra sínum um at taka lívið av enn einum offrið, sum hevur fingið hendur á nøkrum loyniligum hernaðarskjølum. Anna hevur tó ongan hug at loysa uppgávuna, tí hon hevur snøgt sagt ikki orku til framhald- andi at vera í yrkinum. Tá stjóri hennara, McBride, finnur út av hesum, ger hann av ræna dóttrina hjá Annu, og seinni finnur hon út av, at skjølini, sum talan var um, var eitt yvirlit yvir kjarnorkuvápnagoymslurnar hjá USA. Anna fær nú greið boð: Antin letur hon skjølini til McBride, ella doyr dóttur hennara. SvF – Fríggjadagur kl. 19.00: Minthy & Melanie 1:13 Skotsk/australsk røð fyri størri børn Melanie Hobson er ein heldur vanlig genta, sum er óvanliga móð av sínum lívi, foreldrum, lítlabeiggjanum Alex og ikki minst av skúlanum. Í skúlanum eru bert taparar, heldur Melanie, men ein dagin biður lærari hennara hana til eina kapping gera eina videodagbók um umhvørvið. Meðan Me- lanie við góðum huga fer í holt við arbeiðið, ansar sjónvarpsnarkomanurin Alex eftir, at Melanie hevur ein dupultgangara. Leikrit: Michael Aitkens o.o. Leikstjórn: Alan MacMillan. SvF – Fríggjadagur kl. 21.30: The Lady and the Highwayman Enskt romantiskt drama frá 1989 eftir skaldsøgu hjá Barbaru Cartland. Hin unga Lady Panthea Vyne gerst góð við Silver Blade, sum livir undir fríum himni. Hann bjargar henni undan at vera neyðtikin og tekur lívi av harðliga manni hennara Drysdale í einari hólmgongu. Men Panthea verður ákærd fyri morðið og kemur í eina avgerandi tvístøðu: Skal hon avdúka sanna identitetin hjá Silver Blade ella gjalda fyri loynidómarnar í sínum lívi. Leikarar: Hugh Grant, Michael York, Oli- ver Reed o.o. Leikstjórn: John Hough. SvF – Fríggjadagur kl. 23.50: Freeway – Am. ræðufilmur frá 1996. Mammu Vanessu verður handtikin fyri skøkjulevna og evnismisnýtslu, og fimtan ára gamla Vanessa flýggjar undan forsorg- ini, fyri at búgva hjá ommu síni. Men tá bilurin steðgar upp, sleppur hon uppí hjá Bob Wolverton, sum tykist sera vinarligur. Men hann er ein úlvur í seyðaskinni, og seinni vísir tað seg, at hann ein hópdráps- maður, sum dámar best ungar gentur, sum eru komnar í óføri. Filmurin er óhóskandi fyri børn. 20.30 Making it: »Rodney Fitch« 6:6 21.00 News – Weather 21.30 World Business Report 22.00 News – Weather 22.30 Correspondent: »The Corsica Rebellion« 2:2 23.00 News – Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today 8.00 Lættur tónleikur 9.00 Skipini nær og fjar - Samrøður við skipini um fiskiskap, veður og annað - Suni Jacobsen leggur til rættis 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Kaffi - Morgunsend- ing við ymsum úr bløðunum, veðurlag- num, koyrilíkindum, matarskránni o.ø. - Sonne Smith leggur til rættis 11.00 Ronny ella Ronni - Undirhalds- og tónleikasending 12.00 Tíðindi 12.15 Blandaður tónleikur 13.00 Tónleikaløta v/ Jákup Jacobsen - Ring á tel. 359999 og ynsk tær eitt lag 15.00 Tíðindi 15.15 Skipini nær og fjar (e) 16.00 Breytin beinleiðis sending - Ó. J. Rólantsson og Laila Jacobsen leggja til rættis. 17.00 Ítróttur - Hvat hendir um vikuskiftið? - Eyðfinn Steensen leggur til rættis 18.00 Tíðindi 18.15 Blandaður tónleikur 19.00 Gaman og álvara - Undirhaldssending v/ Sonna Smith 20.00 Beatin - Tað nýggj- asta nýggja innan fleiri tónleikasløg. - Eyðfinn Drewsen leggur til rættis 21.00 Tíðindi 21.15 Orðið (e) Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Blýggj - Non Stop Heavy Metal 22.15 Tit & Vit - Ring inn á 359999 og melda teg til spurningakapping- ina. - Beinleiðis undirhaldssending - Jan í Nesinum & Dagbjartur Meyer Berg skipa fyri 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Tónleikur 14.30 Barnalindin 17.00 Bønartænastan byrjar 17.55 Dagsins orð 18.00 Bønartænastan - Biðið verður fyri bønarevnum 19.00 Tónleikur 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 20.40 Lovsangsløta 21.55 Dagsins orð 22.00 X-am Kristiligur hitlisti 23.00 X-plane - Ungdómm- sending Jákup Magnus- sen leggur til rættis Leygardagur 8. apríl Leygardagur 8. apríl • Leygardagur 8. apríl • Leygardagur 8. apríl 7.15 Veðurtíðindi 7.17 Morgunlestur - Niels Joensen í Kvívík lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.05 Leygarmorgun í studio 5 - Bjarni Mohr leggur til rættis 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) - Niels Joensen í Kvívík lesur 9.15 Dagsins tónar 9.30 Aðrar trúarrørslur í Føroyum (e) - Fjórði fyrilestur hjá Magnusi Brahé Jørgensen um føroyska kirkjusøgu. 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan - Elna og Egga skipa fyri 10.10 Barnatímin - Jonna Olsen og Katrin Nolsøe Joensen leggja til rættis 11.00 Tíðindi 11.01 Rót og rútma - Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Vikan ið fer - Magnus Dam tekur samanum tíðindini 14.00 Vikuskiftið (e) - Hilmar Jan Hansen stílar fyri 15.00 Menuettin - Jóannes S. Hansen stílar fyri 16.00 Sunnudagsgesturin (e) - Jógvan Arge hittir Carl Herup Olsen. 3. sending. 17.00 Suggan - Gissur Patursson velur tónleikin 18.00 Tónasláttur (e) - Hans Egholm stílar fyri 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 V4-dráttur 19.05 Miseydnaða morð- royndin í Wolf- schanze - Ljóðmynd, sum Árni Joensen skrivaði. Jógvan Arge leggur til rættis. 20.00 15 tær bestu - Heðin Arge stílar fyri 21.00 Alpha Proxima - Fróði Løkságarð skipar fyri. 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar - Uni Næs prestur leggur til rættis. 22.00 Tíðindi 22.05 Náttarravnar - Heðin Arge og Rúni Jákups- son eru í útvarpsstov- uni 16.00 Á ranguni - sending fyri deyv 16.30 Vit hittast - sending fyri deyv 17.00 Voxpop - donsk tónleikasending 18.00 Margretha drotning tekur ímóti 1:5 18.30 Lítla Bjørn 24:26 19.00 Neri, havsins genta 13:52 - aust. ævintýr- røð 19.30 Soul Music 1:7 - teknifilmsrøð fyri ung 20.00 Bestubitar: Eingin Nólsoyar Páll 20.45 Floksveitslan - do. undirhaldssending 21.55 Dómarin sær reytt - am. spenningsfilmur - Óhóskandi fyri smábørn 23.40 Tap Dogs - tá ið menn steppa 0.35 Smash Hit: The Millennium Party 1:2 1.05 Liðugt 5.45 Børne-hjørnet med Disney 8.45 Det lille hus på prærien 9.35 Det lille hus på prærien 10.30 Alias Smith & Jones 11.30 Sjov og spas 12.25 Agent C.D. 13.20 Alt under kontrol 14.20 Tvekampen 15.20 Disneys magiske filmverden: Skat, barnet er forstør- ret 17.00 Bloosom 17.30 Alt under kontrol 18.30 Susan - sød og single 19.00 Guinness Rekord TV 20.00 Give me a Break 21.45 Columbo 23.05 Dirty Harry renser ud 0.55 En stemme i natten 1.50 Måne over Miami 2.50 Godnat 5.00 Live - Motorcycling 6.00 Live - Motorcycling 7.00 Live - Motorcycling 8.30 Xtreme Sports 10.00 Motorcycling 12.00 Live - Curling 13.30 Live - Formula 3000 15.30 Live - Curling 17.00 Live - Equestrianism 18.00 Motorcycling 19.00 Live - Curling 22.00 News 22.15 Boxing 23.15 Jet Skiing 0.45 News 1.00 Close 0.00 Dr. Who: »Meglos« 0.30 TLZ: »Forest Futures« 1.30 TLZ: »Surviving Cities« 2.00 TLZ: »The British Family – Sources and Myths« 2.30 TLZ: »Modelling in the Motor Indu- stry« 3.00 TLZ: »Psychology – Child’s Play« 3.30 TLZ: »Informer, Eduquer, Divertir« 4.00 TLZ: »The Quali- fication Case« 5.00 TLZ: »Open Advice – A Diffe- rent Way of Learn- ing« 5.30 TLZ: »Left and Write – Recalling in the 30’s« 6.00 Smart Hart 6.15 Smart on the Road 6.30 Playdays: »Play- ground Stop« 6.50 Blue Peter 7.10 Bright Sparks 7.35 Smart Hart 7.50 Playdays: »Why- bird Stop« 8.10 Blue Peter 8.35 The Demon Head- master 9.00 Richard Wilson – Way out West 9.50 Wildlife: »Nat Neighbours – Addicted To Swans« 10.20 Vets in Practice: »All Things Weird and Wonderful« 11.00 Can’t cook, won’t cook 11.30 Can’t cook, won’t cook 12.00 Style Challenge: »Womens Refuge« 12.25 Style Challenge: »Greasy Spoon Girls« 13.00 Tourist Trouble 13.30 Classic East- Enders Omnibus 14.00 Classic East- Enders Omnibus 14.30 Gardeners’ World 15.00 Smart on the Road 15.15 Playdays: »Play- ground Stop« 15.35 Blue Peter 16.00 Dr. Who: »Meglos« 16.30 Top of the Pops 17.00 O Zone 17.15 Top of the Pops 2 18.00 The Trials of Life – Arriving 19.00 You rang M’Lord: »The Night of Reckoning« 20.00 A dark adapted Eye 21.00 The Fast Show 21.30 Top of the Pops4 22.00 The Stand up Show 22.30 The Full Wax 23.00 Comedy Nation 23.30 Later with Jools Holland 0.00 News – Weather 0.30 HARDtalk 1.00 News – Weather 1.30 Click Online 2.00 News – Weather 2.30 Panorama 3.00 News – Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News – Weather 4.30 HARDtalk 5.00 News – Weather 5.30 Talking Movies 6.00 News – Weather 6.30 Australia Direct 7.00 News – Weather 7.30 Click Online 8.00 News – Weather 8.30 Correspondent: »The Corsica Rebellion« 2:2 9.00 News – Weather 9.10 Horizon: »Antarc- tica – The Ice Lives« 10.00 News – Weather 10.10 Full Circle: »Japan and Korea« 2:10 11.00 News – Weather 11.30 Holiday 12.00 News – Weather 12.30 This Week 13.00 News – Weather 13.10 Horizon: »Antarc- tica – The Ice Lives« 14.00 News – Weather 14.30 Making it: »Rod- ney Fitch« 6:6 15.00 News – Weather 15.10 Correspondent: »Licence to Kill« 16.00 News – Weather 16.10 Full Circle: »Japan and Korea« 2:10 17.00 News – Weather 17.30 Talking Movies 18.00 News – Weather 18.30 This Week TV3 – Leygardagin kl. 15.20: Disneys magiske filmverden: Skat, barnet er forstørret Amerikanskur skemtifilmur frá 1992 (Honey I blew up the Kid). Familjupápin og vísindamaðurin, Wayne Szalinski flytur við húski sínum til Las Vegas, har ein stór fyritøka hevur sýnt áhuga fyri uppfinning hansara, ein veksi/minki mask- ina. Tá hann skal sýna uppfinningina fram, er okkurt, sum ikki riggar, og tí sníkjur Wayne seg inn í laboratoriið, har hann sam- an við børnunum roynur at finna feilin. Tí- verri verður lítli Adam raktur av geislingu- num, og hvørja ferð hann nú er nærhendis einum elektromagnetiskum øki, fer hann at veksa, og skjótt er lítli Adam vorðin til eitt risastórt smábarn, sum elvir til sannan ruðu- leika, alla staðni har hann ferðast. TV3 – Leygardagin kl. 20.00: Give Me a Break Amerikanskur skemtifilmur frá 1993 (Give Me a Break – Life with Mikey) Sjónleikaagenturin, Michael Chapman, hevur saman við beiggja sínum eitt agentur fyri barnasjónleikarar. Michael hevur sjálvur verið barnastjørna í fleiri sjónvarpsrøðum, men hann megnaði ongantíð at føra hetta víðari til filmsheimin. Tá stóra stjørna felags- ins boðar Michael og Ed frá, at hann nú hevur funnið sær eitt annað felag, mugu teir báðar royna at finna sær aðrar inntøku- møguleikar. Michael heldur trupulleikan vera loystan, tá hann hittir tí heldur harðbalnu Angie. Hon hevur eisini sera góð evnir, men dugur so sanniliga eisini at skapa trupul- leikar rundan um seg. SvF – Leygardagur kl. 18.00: Margretha drotning tekur ímóti 1:5 Tá Margretha drotning hittir Piet van Deurs á Amalienborg, sigur hon frá teimum sein- astu kongunum av Oldenborg og menn- iskjalagnunum aftan fyri kongakrúnurnar. Hon sigur frá Fríðriki 6., sum ráddi í teim- um ringu tíðunum og Christiani 8., sum fyrst varð kongur av Noregi men seinni mátti fara frá og síðani bíða 25 ár á donsku trónuni. SvF – Leygardagur kl. 20.00: Bestubitar: Eingin Nólsoyar Páll Í Fuglakvæðnum lat Nólsoyar Páll seg sjálv- an í tjaldursham og embætismenninar í rovfuglaham. Tjaldrið verjir smáfuglin – før- oyingar – móti rovfuglaálopum. Á Grækar- ismessu koma tjøldrini, og hesaferð kemur Nólsoyar Páll við – sum standmynd. Lista- verkið hjá Hans Paula Olsen varð avdúkað í Vágsbotni 12. mars, og tað fær okkum at spyrja, hvønn týdning Nólsoyar Páll hevur havt í síni samtíð og til dagin í dag. Sendingin varð fyrstu ferð send í mars í 1995, og tað var Bogi Godtfred, sum legði hana til rættis. SvF – Leygardagur kl. 20.45: Floksveitslan – Kent Niko- lajsen og Allan Niel- sen Bubber bjóðar kend- um danum og gomlu skúlafeløg- um teirra til ein dyst um ta heilt stóru veitsluna. Húsaor- kestrið eitur Antonelli Four. SvF – Leygardagur kl. 21.55: Dómarin sær reytt – Am. spenningsfilmur frá 1983 Tá tann ungi dómarin Steven R. Hardin (Michael Douglas), gest varðugur við holini í lógini, sum geva loyvi til, at brotsmenn ikki verða revsaðir orsaka av skeivari manna- gongd, fer hann at ivast í, hvussu rættvís skipanin er. Vinur hansara og lærumeistari hægstarættardómarin Caulfield (Hal Hol- brook), sær hvussu Hardin líður undir hes- um og bjóðar honum við inn í ein loyniligan felagsskap, sum hittist um kvøldanar fyri at finna útav hvussu teir skulu døma og revsa. Leikarar: Michael Douglas, Hal Holbrook og Yaphet Kotto. Leikstjórn: Peter Hyams. 19.00 News – Weather 19.30 Earth Report: »Water Pressure« 20.00 News – Weather 20.10 Horizon: »Antarc- tica – The Ice Lives« 21.00 News – Weather 21.30 Talking Movies 22.00 News – Weather 22.10 Correspondent: »Licence To Kill« 23.00 News – Weather 23.30 Australia Direct 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Rockballads - Ronny Petursson leggur til rættis 11.00 Lættur tónleikur 12.00 Rekatræið (e) - Tónleikasending v/ Sunnevu Petersen 13.00 Útisetar í Føroyum (e) - Útlendingar í Føroyum og teirra tónleikur. Jákup Jacobsen leggur til rættis. 14.00 Barnaløtan (e) - Oddbjørg og Lissi leggja til rættis 15.00 Breytin (e) - Ó. J. Rólantsson og Laila Jacobsen leggja til rættis. 16.00 KT R@sin (e) - Kunnandi ungdóms- sending um kunning- artøkni í víðastu merking - Í samstarvi við Føroya Tele. 17.00 Tónleikur fyri væl vaksin 18.00 Reklamutónleikur - Løg frá kendum reklamum 19.00 Beatin (e) - Tað nýggjasta nýggja innan fleiri tónleika- sløg, m.a. ymiskt, sum ikki er útkomið enn. - Eyðfinn Drewsen leggur til rættis 20.00 Ynskikonsert - Beinleiðis sending við heilsum og ynskiløg- um frá lurtarunum. - Tlf. 359999, fax: 359990, e-mail : ras2@ras2. fo 22.00 Orðið (e) - Bíbliulestur v/Anju Hansen 22.15 Poppur - Frá fyrr ella seinni 0.00 Techno & Dance Mix 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Tónleikur 14.00 Brot og bitar x2 (e) 14.30 Kærleikslindin 16.00 Tónar og innihald v/ Høgna H. Hansen (e) 17.00 Sjómanssendingin »Vitin« 18.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 19.00 Tónleikasending v/ verti 20.00 Kærleikslindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 20.40 Lovsangsløta 21.00 Gestur í stovuni v/ Jenis av Rana 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Gevast SvF – Leygardagur kl. 23.40: Tap Dogs Avstralski dansibólkurin, Tap Dogs, telur seks mannligar stepparar, og teir eru stak væl dámdir um alla verðina. Í hesu ótrúligu framførsluni binda hesir seks dansararnir step við megi, humor, ferð og orku. Fram- førslan er fyri allar sansirnar, verður lovað okkum.