leygardagur 15. mars 1980síða 6
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
telf. 147 20. 11820
box 76, 3800 Tórshavn
p/f sosialurin
Útgevari:
Fyritaks-
og blaðstjóri:
Blaðmenn:
BR (åbyrgd)
Hegni Djurhuus
Jóhann Mortensen
Jan Miiller
Arne Thomsen
Sosialurin
Dimmalætting
Lýsingar:
Uppseting:
Prent:
”
Utlendingar ella
= … =
vit sjálvir?
TAÐ VÓRU íkki allir tingmenn, sum høvdu tey vakrastu
orð til landsstýrisuppskotið um keyp av ferðamanna-
skipi til suðuroyarsiglingina, tá hetta var til 1. viðgerð í
tinginum týsdagin. Eisini er óvist, um málið verður sam.
tykt, tí m.a. nakrir av tinglimum fólkafloksins longu
hava sagt frá, at teir ikki atkvøda fyri ti, og ivasamt er
um allur tjóðveldisflokkurin verður fyri uppskotinum.
JAVNAÐARFLOKKURIN hevur eina 6fråvikiliga stødu í
hesum måli, sum vit meta négv størri enn bert eitt
skipakeyp. Í fyrsta lagi er talan um, at suðringar fáa eins
gott ferðasamband og hinar cyggjarnar. Somuleiðis
meta vit, at vit eiga at taka lut í uttanlandssiglingini upp
á Føroyar. Hetta er eisini í tråd vid ta semju, sum varð
gjørd millum landsstýrisflokkarnar í august í fjør
SÍÐANI SMYRIL fór undir uttanlandssiglingina hevur
tað eydnast okkum at fáa á føtur skipasamband millum
lond. sum privatu skipafeløgini her á landi íkki hava
hildið seg til, síðani einaferð í sekstiårunum. Vit høvdu
einaferå eitt Tjaldur sum røkti siglingina millum Keyp
mannahavn og Havnina, men knappliga hevði Skipa
felagið Føroyar ikki hug til tað longur. Síðani hevur
danskt skipafelag, DFDS, rakt sambandið millum Dan-
mark og Føroyar. Fyri tað fyrsta kunnu vit altíð rokna
við, at DFDS kemur til somu niðurstøðu sum Skipa
felagið við Tjaldrinum, og fyri tað næsta meta vit, at all
sigling upp á Føroyar, eigur at fara fram á føroyskum
kjøli
TA VIT HUGSA um, at føroyingar i dag nyta 200 miljénir
í ferðapeningi til og úr útlondum, halda vit tað ikki vera
annað enn rímiligt, at vit eisini luttaka í millumlanda-
siglingini. Hetta eru miljónir, sum vit hava latið útlend-
ingar farið við ár undan ári, bert tí at afturhaldskreftir
nar hava lagt sína keldu og køvandi hond á. Hvussu
leingi skulu vit standa við húgvuni í hondini sum passiv-
ir áskoðarar til henda leik?
Varð ikki eftirspurt
I VIKUNI er ein bóklingur um Føroyar og NATO komin
út. Sambært hesum bóklinginum er føroyska heima-
stýrið slettis íkki eftirspurt í hesum álvarsama máli
Frammanundan hevur føroyska innlimanin í NATO ligið
meira og meira minni fjald í toku, men nú verður roynt
at prógva, at føroyingar eru als íkki eftirspurdir
EITT HEVUR altíð verið greitt, at málið varð íkki lagt fyri
Føroya løgting, men munnligar keldur hava viljað verið
vid, at málið varð lagt fyri Føroya landsstyri til
umhugsanar
HETTA ER TO ikki so. Í brævi frá danska statsminist
eriinum 24. januar verður sagt, at eingi skjól eru, sum
visa, at spurningurin um NATO er lagdur fyri lands
stýrið
TA MÁLIÐ upprunaliga var fyri í 1978, var ivamål um tað
skuldi leggjast fyri heimastýrið til umhugsanar ella íkki
TAVERANDI landstingsmadur, Poul Niclasen mót
mætti við at vísa til grein 7 í heimastýrislógini. Henda
greinin sigur, at bæði lógir og traktatir skulu leggjast
fyri heimastýrið til umhugsanar, áðrenn tær verða
settar í gildi
DANSKA STJÓRNIN helt seg harafturímóti til eina
kunngerð frá 1896. Eftir henni kann ein lóg setast í gildi
bert við at amtmaðurin setir kunngerð um hetta í
tað almenna lýsingarblaðið
SPURNINGUR UM føroyska innliman í NATO varð íkki
lagdur fyri Heimastyrid, men kunngerð um limaskap var
at finna í Dimmalætting 3. desember 1953. V.ø.o. varð
Føroya fólk ikk eftirspurt, um tað vildi koma í eina
hernaðarliga samgongu
sosialurin
Nr. 21 — 15. mars 1980
7
seg sjålvan
Spottarin spottar
Hevði tu, Pauli Ellefsen,
einaferð sett teg niður og
aktivt lurtað eftir, hvat
løgmadur og aðrir bera
fram á tingsins reðara-
palli, ja, so hevði tú iva-
leyst sloppið undan tí
ljóta ummæli, sum tú í
dag eigur millum manna.
Eitt er, sum á donskum
nevnist aktiv lytning.
Hetta er millum annað ein
av teimum mongu sjálv-
fylgjum og/ella »dannils-
um«, ið tær tørvar.
Sum tú hóreiggjar tær.
Talar um fupp, jonglering
og tað at fara lætt við
sannleikanum, nevniliga
tað at lúgva við vilja.
—[|—|O— ———————— ia
At sleikja sini sår
Nógv fyri at hoyra lus
hosta og loppu goyggja.
Enntá nú í Dimmu nr. 29
leygardagin 8. mars 1980
har tú skrivar: >Heldur ein
seg til sannleikan, so
verður talið av
rættleiðingum avmarkað
av sær sjálvum. Sigur ein
ósatt, so er ein noyddur til
at finna seg í teimum rætt-
leidingum sum koma». Á
jú, á jú, eg hoyri teg,
Pauli, men eitt veit eg, at
talið á rættleiðingum, ið
tú hevur fingið, tað er ikki
smávegis, og longri niðri
her fært tú so eisini eina
frá mær.
Jú, hatta tú sigur her
ljóðar væl og rætt, og tað
er helst eisini so. Men
Pauli Ellefsen, hesaferð
ert tú líka ófantaligur,
sum tað plagar at vera Óla
Breckmanni líkt. Sam-
stundis sum tú skrivar um
sannleika, tekur tú lygn-
ina sum vápn. Tú skrivar
ósannindi, tá tú sigur, at
Atli Dam seinasta hósdag
á legtingi segði: „Je, taki
ikki ímóti rættleiðing-
um…« Eg hoyrdi sjálvur
Atla Dam, og hatta segði
Atli ikki. Har aftur ímóti
segði Atli Dam: >Je taki
ikki ímóti rættleiðingum
frá Paula Ellefsen...- Og
Pauli, har í liggur ein
Vit øll kenna frá gerandis-
degnum eitt nú hunda-
ella kettubardaga. rå
stridid er yvirstadid, og
friður aftur valdar. fara
tey, ið hava barst, at
skoða síni sár, og við tolni
væla um tey, við at sleikja
tey
Nakað líknandi kemur
mær hetta fyri, sum er
fyrifarist nú teir seinastu
dagarnar Nærum alt
hevur staðið á gosi.
serstakliga innan arbeið-
ararørsluna. Mótmæli og
arbeiðssteðgur. Fyriuttan
ein riðil av lesarabrøvum í
blødunum. Og er hetta alt
staðist av krepputiltøkum
landsstyrisins fyri at bøta
um buskapin, ið er at kalla
alt avgerandi fiskivinnan.
Hesum lyndi sleppa vit
ikki undan. Stundum øsa
seg upp. og so aftur siss-
ast, og fara at skoða sítt
skinn og sleikja síni sár
Satt at siga havi eg onki
at iðra meg um. Eg havi
onki beinleiðis sagt á
hesum politiska hurlivasa.
Eg skal viðganga, at eg
hevði væntað eina ella
aðra reaktión frá okkara
herverandi-(sudurovar-)-
tingmonnum.
Har teir kundu munn-
liga greitt fólkinum frå
hesum ålvarsmålum.
Mær kemur fyri,a t tað
hevur verið sera stríggið
við at fáa try-parta-
avtalur frá hondini. Sum
vituligt er, so fór tað væl
út um ætlaðu tíðina.
Hesi tingmál, sum nú
eru endaliga avgjørd, og
blíva légarfest, eru einki
innað uttan at taka við
stívum armi, og fara at
royna tey í veruleikanum.
Øll vildu vit lågløntu havt
bestu kor og menniskjans-
ligar sømdir, men tá tað er
soleiðis statt, at fiskivinn-
an er so illa fyrikomin, at
tað lønar seg betur at
liggja bundin enn at fara
til útróðrar, tá mugu vit
øll spenna lívreimina
einaferð enn inn. Vit, sum
eru blivin eldri nú, fyri
okkum er hetta ikki nakað
nýtt, vit minnast so væl ta
tíðina, tretivuárini,
og so seinni tá vit í hálv-
trýssunum og trýssunum
fóru til Íslands um várið
at arbeiða.
Summir fóru við ís-
lendskum skipum og aðrir
arbeiddu á landi (upp á
fisk). Lat meg siga hvussu
staðan var tá. Tú fekk ikki
koyggju við ferðamanna-
skipinum.
Tad var yvirfylt. nakrir
menn reiddu upp i lastini å
låkuni.
Gott at tann tidin er
farin aftur vid bordinum
t.V.s.
eftir
hugsa
Tad fer kalt niður
rygginum bert at
um ta tíðina.
Þá var skipatrot í Før-
oyum, og orðið »flaka-
virki“ var nærum ókent.
Í dag er upp á tal, at
siga stopp fyri, at fleiri
skip skulu koma til landið.
Og flakavirki + allur
annar tíðarhóskandi
vøkstur er farin fram sum
ongantíð í seguni.
Ég má siga, at tá
>Fiskivinnuráðið< alment
lat hoyra frá sær, mundi
eg dottið uppeftir. Tit
góðu menn í hasum ráð-
num sita kunnu íkki
kenn nóg væl til rapað
grundarlag.
Eitt gamalt orð sigur:
»Etin matur og slitin
klæði“. Hetta orðatak
kann væl ikki beinast
undir støduna, sum hon er
í Føroyum í dag. Vit hava
nógv skip (og góð). Út-
bugvin væl við flakavirkj-
um, nógv útbygt fram við
sjónum, og eitt gott vega
og brúgvanet. Nakað av
ídnaðarvirkjum. Tá alt
hetta kann metast javnt
við eitt niðurundir komið
samfelag, við fáum og
ongum skipum, fiskavirkj-
um, alt avoldað og ótíðar-
hóskandi, hverki vegir ella
havnir
Er so alt
hetta tann
himmalvíður munur
Hvussu skal legmaður
kunna taka ímóti rættleið-
ingum frá tær, tá tú —
sum tú sjálvur her hevur
víst — hevur ein so ómeta-
liga lágan moral og altíð
sekir tær talu til tað lága
og ónda í menniskjanum.
Soleiðis sum tú í
Dimmu fuppar og jongler-
ar við lygnum og hálvum
citatum, soleiðis minnir tú
meg mest á ein av hesum
ótolandi Jehova dura-
bankarunum. Teir gera
tað upp aftur og upp
aftur, og Pauli, tað gert tú
eisini.
Jallur
tjak og
meiningar
Vit gera lesarar okkara
varugar við, at treytin
fyri at fáa lesarabrax
upptikin
teiginum er, at
undir hesum
blað-
stjórnin veit, hver hev
ur skrivað brevini.
rætta leiðin at ganga niður
í armóðina?
Fiskivinnuráðið: Vit
fóta okkum aftur, tað
vóni eg, men tað skal alt
fólkið til, fyri at alt skal
mala aftur.
Tá ið eg í dag var
kirkju og sang morgun-
sálmin 342 og kom til 5—6
vers sló tað meg, at hetta
miðar ímóti hesum ófriðar-
ligu tíðunum vit liva í.
2.
Vreiðini steðga, tí hon
veldur neyð!
Gleði og frið gev í sinnið!
Fátæka manni gev dagliga
breyð!
Leið tú os úti og inni.
6.
Styrk tú og styðja os,
fast vit tá stá, stríða og
sigra í stríðum!
Frelsari vár, tú skalt
æruna få, nú og í ævig-
um tíðum.
Vágur tann 9/3
Hentzar Joensen
—-—m——————— 2eninnn
Norðurlanda Ráðið
Nú tað frættist, at danska
stjórnin hevur sett upp-
føroyskan og
grønlendskan beinleiðis
limaskap i Norðurlanda
Radr um, kann eg ikki lata
vera við at koma við eini
viðmerking
skot um
Maðurin, sum á sinni
legði til brots at fáa okk
im førovingum beinleiðis
Petur Mohr Dam. sáli.
Hetta gjørdi hann longu i
1964. Hetta hendi å fundi i
Norðurlanda Ráðnum i
Reykjavík tað árið.
Tad er tí nógv fyri at
hoyra, hvussu Erlendur
Patursson válkar sær í
hesum, fyri einaferð at
sær æruna
iv einum beinleiðis lima-
Kunna kanna
3 N
skapi Vordurlanda Råd-
num hjá okkum feroying-
um.
At enda eitt lítið hjarta-
suff til okkara tingmenn
og landsstýrismenn. Latið
okkum hoyra eitt sindur
meira til tykkara, og um
tey politisku mál tit
arbeiða við. Vit eru fleiri
fegin vildu fylgt
meira við í tí sum hendir
sum
Javnaðarveljari
DDO Em
Mugu bíða
Vit hava i hesi vikuni
fingið so nógv lesara
brøv, at tað er ikki rúm |
fyri øllum. Ti mugu nøk- |
ur bida til næstu viku.
Vónandi bera lesara- |
brævskrivararnir yvir
við tí !
Blaðstjórin |
=