mikudagur 19. mars 1980síða 1

rentan hækkar mun- andi Bankarnir og spari- kassarnir boða nú frá, at innlánsrentan í teimum føroysku peningastovnunum hækkar í morgin, 20. mars. Hækkingin hendir eftir at danski tjóð- bankin hækkaði dis- kontoina í februar og sambært rentu- vøkstrinum annars. Hægsta innláns- rentan verður nú 11,5 prosent. Hetta er fyri innlán við 12 mánaðar uppsegn. Framman- undan var hendan rentan 9 pst. Afturímóti verður rentan fyri inniån við seks mánaðar upp- :sagnarfreist óbroytt, afturímóti verður uppsagnartíðin broytt niður í tríggjar mán- aðir, og dettur upp- sagnarfreistin upp á seks mánaðir sostatt burtur Frammanundan var innlánsrentan við tríggjar mánaðar upp- søgn 5 pst. og verður hon nú seks pst. Eisini boða láni- stovnarnir frá, at sam- stundis sum hækk- ingarnar av innlánum fara fram. verður ein regulering av rentu- AÐ A AS AA OA AAA AA upphæddini á útlán- um kredittveitingum framd. BINGO — BINGO — Lærlingarnir taka ikki undir við lærlingaálitinum Síða 3 —————…—o——— ———————>>&"3e-……— Nr. 22 — Mikudagur 19. mars 1980 Finnbogi Isaksen um sjónvarpsmálið: Sjónvarpsloyvið var einki annað enn politiskt valagn Lesið á síðu 4 til fimm altjóða barna- legur í summar barnaiegurnar SA, Fraklandi, Rumeniu og Sandi Turkalandi Tå vóru eisini fer | Førovska IS ges) varð stovnað EEC-skip heim við 57 t av laksi — foroyingar fáa onki afturfyri Fýra av teimum sjey donsku laksa- skipunum, sum hava roynt undir Føroyum, eru nú farin heim. Tey høvdu tilsamans 57 tons av laksi. Besta skipið hevði 19 tons. Skipini hava roynt her í ein góð- an mánað. Boðin á fimm barnalegur Førovingar eru Hesar fjør og erða ar helt hon sína fyrstu Bretlandi, iltjoda parnalegnu A leildin a »ysk Children s Inter bodnir ational Summer } + rå Í e AI FAR . 19% | Tilráðing klár um grund- stykkini vestanfyri Sundsvegin | á Meirilutin í byggi- og byarskipanarnevndini hjá Tórshavnar byråd hevur gjørt eina tilráðing til næsta býráðsfund um at býta grundstykkini vestanfyri Sundsvegin eftir teimum reglum, sum býráðið hevur gjørt og ikki á tann hátt, sum Eigarafelagið vil. Formaðurin í byggi- og byarskipanarnevndini, Essa Arge, sigur, at meirilutin í nevndini, umframt hann sjálvan, Leivur Laksaveiðan hjá EEC skipum við Feroyar er ikki mótroknað í fiskivinnu- sáttmálanum millum Fer- oyar og Felagsmarknaðin, upplýsti Heðin M. Klein, landsstýrismaður, á ting- Ovist í heyst Heðin M. Klein segði, at tað er óvist, um eins nógv EEC-skip fáa loyvi at fiska laks her, tá veiðan | fundi mánadagin. Sostatt byrjar aftur í heyst. Tað . | fås fyrovingar onki aftur- eru — rættiliga nógvar Johannesen og Finnur Johansen, er samdur um, at tey, | fyri laksin, EEC-skip fiska = umsóknir frá føroyskum sum eru limir í Eigarafelagnum, ikki hava framíhjárætt til | á føroyskum sjøøki. Hedin skipum, nógv fleiri enn grundstykki. | M. Klein vísti tó á, at talið av loyvum, lands- ! danir høvdu lagt feroying- stýrið kann geva i løtuni, Meira um hetta á síðu 5 um lag á at fiska laks. upplýsti Heðin M. Klein. BINGO — BINGO — BINGO — BINGO — BINGO — BINGO — BINGO — BINGO — BINGO — BINGO — BINGO — BINGO — BINGO [se] 5 z ALMENT mee ; uttanlandsferðir | A Hotel Føroyum | KI. 19.00 FRAM *| BINGO — BINGO — BINGO — BINGO — BINGO — BINGO — BINGO ) — BINGO — BINGO |