leygardagur 22. mars 1980síða 7

Nr. 23 — 22. mars 1980 sosialurin Síða 7 bókarummæli Jóan Pauli Joensen, fólkalívsfraðingur: Rithevundurin, Robert Joensen, í arbeiði. Bókin er prýdd við mongum myndum | Ein vinningur 13. Fárene bringes hjem. 14. Aftensmáltidet efter fjeldgang. 15. Fordelingen af slagtedyr. eisini er neyðugt fyri at fremmandir lesarar skulu skilja seyðahaldið í sínum rætta hepi, men tað kemur eisini førov- verð í hugaheiminum hjá teimum gomlu. Her má eg eisini nevna brotini, har hevundurin tekur lesaran við upp í prátið, sum fór fram á rættini, í haganum og hjallin- ingum væli við, tí tað yngra ættarliðið kennir ikki til hetta samfelagið um. Hetta er frálíkt, á sama hátt sum tey bókin vildi mist nógv, eldru. um hetta ikki var við. Eisini haldi eg, at tað 16. Slagtning. 17. Kvindens arbejde. 18. Kødet. 19. Forskellige skikke knyttet til færøsk fåre- fyri europeiska rå á z avl. Hinir 15 kapitlarnir eru allir um seyðahaldið ekir nógv um virðið á Tad er vanligt í vis- At endurgeva hetta bókini, at hevundurin indaligum ritgerðum, at skuldi verið óneyðugt. greiðir frá trúgv DE høvundurin greidir lesar- alt er væl og virðiliga siðum sambandi við anum frá, hvussu hann vst frá einum enda sevå, har hetta hovrir bók er ein týðing av er komin til síni úrslit innan Høvundurin leima ; nevndu bókum Roberts hvat keldu 1ann tekur okkum við sær á Skerpikjetið er eitt av * Joensen og einum áður hevur nýtt. og hvussu í fjall um heysti og um sermerktu mentar r i Staðið ons t "reið ok ; % x #4 7 a »usanne t £ P ( t t } t ) ar t 3 í x ; í øn F 4 i 17 » t 1 Á £ ra E kipað 2 > 1 í nen OF i farid, k KK t K ða 1 K 1 Klædt Or D ru r lag i X I KOI 1 K E 16 sLardag i ; 2 1ggJun 1 lesa log € joer aðir r X SN { a tta e se r iK 1 a PÍ 7 r st 2 É = S2 eydnast sera væl. Aftan hvert i Mig erð € Í if færøske Kildeskrifter gransk í tað rður tet zisin eråur ru fleiri myndir kl g Studier« ættari hjá honum at greitt frá fjallmati og frá 1 Jia tek »Fåreavl på Færøer »IVSsIng i | ne« er býtt sundur i 19 ar. sum hann fær frå eðr nenninir fingu, tá ir n 2 g on . á kapitlar, sum eru ymisk im. Hóast Ferovar ikki komu aftur a fjal kemur a rå ? á Sundurlimað krov ir til steddar. Eitt yvirlit = eru stórar, kann fólka- reitt verður frá nóg yvir kapitlarnar sýnir mentanin vera ymisk frá fletting kjøti kro Í saman um, sc Robert Joensen ur, síðani hann i 1940 av »jisini hevuðsinnihaldið H 1 ókin » ( så Fær Fåreavi pá Fær aivara for undir at savna bókini erne | rk } øerne upplýsingar um føroyskt á að er ein vinningur fyri Í Udgivet af Su- seyðahald, vidgjørt Hvorledes bogen blev ( peisk;: olog?, a i sanne Barding og vnið í fleiri bøkuir il ð kin er komin á eðrun i Hoiger Rasmus Fyrsta bókin Re iða n erøsk bonde- } ið Ari L # sen kom út í 1958. síðani eru samfund 1 List r hein ansað framvið , r 3 ; Færoensia, Vol . Á. i ' r , ; x x í xil komnar »Greivabitin« eldgang om foråret arfolk aftast bókin rin he Á R PR Rota A x , København 1979 1 ya sf É len r eið 104 k n ØVUn i 2 310 bis., við fletta« (1968) og »Vamb- »etegnels , Din og RB myndum arkona 1972 lesa r for ir r ða x á 5 i PT # ad 7