mikudagur 26. mars 1980síða 4
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
*
|
£
På
%
Í
Greið
sosialurin
Nr. 24 — 26. mars 1980
boð úr Danmarks
Radio eitt ár áðrenn
sendingarnar byrjaðu
Sjónvarpsfelagið fekk at vita at tað er ólógligt
at tappa sendingarnar
Í apríl mánað í 1979
byrjaði Sjónvarpið í
Havn at senda.
Næstan allar send-
ingar hava verið í
danska sjónvarpin-
um eina ella tvær
vikur frammanund-
an.
Sjónvarpsfelagið tapp-
ar sendingarnar í
Danmark uttan loyvi frá
Danmarks Radio, og hig-
artil hevur felagið heldur
ikki havt avtalur við tey
felegini, sum hava upp-
havsrættin.
Eitt ár áðrenn Sjón-
varpsfelagið byrjaði at
senda, noktaði Danmarks
Radio at geva Sjónvarps-
felagnum loyvi at brúka
sendingarnar, tí Dan-
marks Radio hevur ongar
avtalur um hetta brúk við
tey feleg, sum hava upp-
havsrættin um hendi.
Ellivu dagar áðrenn
Sjónvarpsfelagið fekk at
vita, at Danmarks Radio
ikki kundi geva felagnum
loyvi at brúka sendingar-
nar, skrivaði formaðurin i
Sjónvarpsfelagnum J.
Karter Hejgaard í eini
panelgrein í Sosialinum
tann 11. mars 1978:
„Heldur ikki fer felagið
at senda tilfar, sum ikki er
eftir Boga Godtfred
fingið til vega á fult út
lógligan hått«.
Sjálvt um panelgreinin
er skrivað ellivu dagar,
áðrenn Sjónvarpsfelagið
fekk svarið frá Danmarks
Radio tann 22. mars 1978,
er mótsetningurin stórur
millum tað, sum J.
Karter Hejgaard skrivar í
panelgreinini og tað, sum
hann mátti viðganga, tá
sama grein varð legd fyri
hann um miðjan desember
í fjer:
— Vit skulu vera teir
fyrstu at viðganga, at vit
eru ógvuliga harmir um,
at vit ongar avtalur hava
um upphavsrættindi,
segåi J. Karter Højgaard.
Sjónvarp um
tiggju år
Sjónvarpsfelagið skrivaði
17. februar 1978 til Dan-
marks Radio og spurdi,
um tað var meguligt at
fáa sendingar haðani.
J. Karter Hejgaard
upplýsti í brævinum, at fe-
lagið hevði sekt lands-
stýrið um sendiloyvi og
ferdi fram, at av fíggjar-
ligum orsekum verður al-
ment sjónvarp neyvan
sett á stovn í Feroyum
fyrrenn um fimm ella
tíggju ár.
Sjónvarpsfelagið
eisini
vísti
viðurskiftini i
Grenlandi og skrivar:
„Av tí at vit hava fingið
at vita, at kommunalt
sjónvarp er i Godthåb, og
tað mesta av ti, sum
verður sent har, er tilfar,
sum er fingið úr Dan-
marks Radio, skulu vit
loyva okkum at spyrja,
um vit kunnu fáa sendi-
tilfar úr Danmarks Radio
og hverjar treytir eru fyri
at fáa hetta tilfar«.
Í svarinum frá Dan-
marks Radio tann 22.
mars 1978 til Sjónvarps-
felagið stendur, at Dan-
marks Radio ikki kann
lata felagnum senditilfar,
tí ongar avtalur eru um
hetta við tey feleg, sum
hava upphavsrættin.
Og um viðurskiftini í
Grenlandi, skrivar stjórin
í Danmarks Radio,
Laurits Bindslev:
»Tå tygum vísa á viður-
skiftini í Grenlandi, skal
eg siga frá, at Danmarks
Radio ikki letur sjónvarp-
inum har sendingar«.
Ólógligt
at tappa
Hans Ellegaard, skriv-
stovustjóri í Danmarks
Radio, arbeiðir við málum
um upphavsrætt og hevur
eisini havt við Sjónvarps-
felagið at gera, tá tað
hevur vent sær til Dan-
marks Radio.
— Grenlendingar tappa
eisini okkara sendingar
uttan loyvi, og vit kunnu
ikki vísa førovingum á, at
Sjónvarpsfelagið sendir úr
einum rúmi uppá seks
kvadratmetrar í einum av
bygningunum á lands
SjuKr snusinum
Radio
»Tad er einki at
at vit kunnu fåa alt tal
ivast
tilfar av upplysandi og
undirhaldandi slagi, ið vit
ynskja frá Danmarks
Radio, og eisini frá hinum
norðaniondunum til ein
yvirkomiligan pris«
Formaðurin
Sjónvarpsfelagnum hevur
ikki verið í blødunum, eftir
at hann fekk svarið frá
Danmarks Radio, ella síð-
ani felagið byrjaði at
senda, og greitt frá,
hvussu felagið fær
sendingarnar
Hygg hvat
vit senda
Sjónvarpsfelagið hevur
framvegis samband við
Danmarks Radio. Hverja
viku fær felagið sendandi
eitt programm-yvirlit av
sama slag sum bleðini
eisini fáa.
Hesi programm-yvirlit
gera tað lættari hjá felag-
num at velja sendingar og
planleggja tappingina.
Um tað sigur Hans Elle-
gaard:
— Hetta má Sjónvarps-
felagið ikki brúka pro-
gramm-yvirlitið til. Tad er
ólógligt at tappa
sendingarnar í danska
sjónvarpinum. Vit lata
teimum programm-
yvirlitið, so felagið kann
síggja. hvat vit senda.
Men vit hava ikki givið
teimum loyvi at brúka
okkara sjónvarpssending-
ar, sigur hann.
— Vit vita, at
Sjónvarpsfelagið tappar
okkara sendingar, og
felagið veit eisini, at tað er
ólógligt
Men vit gera onki
fyri at steðga hesi manna-
gongd uttan so at
medarbeiðarunum
Danmarks Radio biðu
okkum steðga hesun
gera vit tað, sigur Har
Ellegaard skrin
stjóri i Danmarks Radi
Rithøvundafelagiå:
Ynskja nevndarlim
i studnings- og
lå
suðrið Helmsdal
Nielsen, Martin Næs og
arl Johan Jensen
Fråfarni formaðurin,
sum hevur sitið i sessinum
í fýra ár, sigur, at nevndin
hevur m.a. arbeitt fyri at
fáa rithevundunum ein so-
kallaðan normal-sáttmála.
Ein slíkur sáttmáli sigur,
hverja minst-samsyning
ein rithevundur skal hava.
Annars hevur Rithev-
undafelagið gjørt
sáttmála við Utvarp Før-
oya
gjald.
Nevndin í
um samsýningar-
rithevunda-
m hevur
ar na
lær eina sersíaka neynd
og ynskja rithøvundarni
at faa ein av hesum nevnd
arlimunum.
Rithevundafelagið mæl-
ir harafturat til, at hinir
nevndarlimirnir skulu
veljast av fróðskapar
setrinum og av lands-
styrinum. Tann
landsstyrisvaldi skal vera
år styrinum fyri mentunn-
argrunninum, soleiðis at
tað verður eitt vist sam
band millum nevndirnar í
grunnunum.
Rithevundafelagið hev-
ur enn ikki fingið svar
upp á uppskotið.
Listafelagið:
Ætla at gera eitt
Mikines-savn
Føroya Listafelag hevði
adalfund sunnudagin.
Helgi Fossadal varð
valdur inn í nevndina fyri
William Heinesen, sum
bar seg undan afturvali.
William Heinesen hevur
sitið í nevndini í mong år.
Hinir nevndarlimirnir
vórðu allir afturvaldir.
Þeir eru: Bárður Jákups-
son, formaður, Sofus Ol-
sen, Marner Simonsen og
Hanna við Hegadalsá.
Bárður Jákupsson sig-
ur, at á fundinum varð
m.a. tosað um eitt megu-
ligt Mikines-savn. Nevnd-
in hevur arbeitt nakað við
tankanum, men enn fyri-
liggur einki ítekiligt.
Fyri stuttum vóru 10 ár
liðin, síðan Listaskålin
varð tikin í brúk.
Tað hevur leingi verið
tosað um at byggja upp í
skålan, ti hann er ov litii.
Hetta ger seg serliga gald-
andi, tå framsýningar
skulu haldast. Tá má
myndasavnið hjá
felagnum takast niður.
Tað er avmarkað,
hvussu nógv sterri máln-
ingar tola at verða fluttir.
Harafturat er tað ein
ampi, at Listasavn Føroya
ikki altíð kann hava eina
framsýning hangandi
Nevndin hevur latið
tekningar til eina uppi-
bygging gera, men heldur
ikki á hesum eki liggur
nakað itøkiligt fyri.