mikudagur 2. apríl 1980síða 12
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12
sosialurin
Nr. 26 — 2. apríl 1980
Framhald av síðu 10
vrak
Ein annar havnarmað-
ur, Jóhannes Nicolaisen,
sonur Jóannes í Pætur-
sastovu, var farin við
skipinum í staðin fyri
Albert. Hann kom skjótt
aftur til Feroya, men fór
seinni yvir aftur til
Amerika, har hann
síðani ferdi eitt skip,
sum hevði heimstað í
New Orleans.
Íslandstúrurin við
Hurrycane var fyrsti
fiskitúrurin hjá Albert. Í
1914 fór hann aftur
undir Ísland at fiska,
hesaferð við »Pilot«.
Hetta árið brast 1.
heimskríggj á.
Sigldi bátar
til Íslands
Albert hevði ein »veik-
leika« altíð at vilja royna
okkurt nýtt. Árini 1915
og 1916 gingu við at
sigla fýra bátar úr Fer-
oyum til keyparar í Ís-
landi, tríggjar á Ísa-
fjørdin og ein á Norð-
fjørdin.
Fyrsti båturin, Albert
var við at sigla til Is-
lands, var frå Norðskála.
Hetta var ein litil båtur
um 10 tons til støddar og
skipari á ferðini var
Niels í Heiðunum.
Næsti báturin var ein
10-tonsari, sum Elias í
Rættará hevði gjert.
Niels var eisini skipari
henda túrin.
„Lítla Dorac
„Lítla Dora< er triði
báturin, sum Albert og
Niels í Heiðunum og ein
triði sigldu til Islands.
Tað var ein langbumm-
ari við einum lítlum
Familjan Norðfoss. Myndin er tikin í 1940. Aftast frá vinstru: Olina, Johan og Gunver og fremst frá vinstru: Bernhard, móðurin Anna
faðirin Albert og Sigmund, sum ikki er á lívi ?
motori, sum Miller átti
Ein islendskur keypmað-
ur var komin til Feroya
at keypa bátin. Hann
kostaði 9000 kr., sum
vóru nógvir pengar tá í
tíðini.
Albert greiðir frá, at
hesin íslendingurin var
ein »rættiligur« forrætn-
ingsmadur. Hann fylti
båtin vid kaffi og sukri,
sum hann síðani smugl-
aði inn í Íslandi. Men
ikki nokk við tí. Áðrenn
teir stevndu norður í
hav, legdu teir inn á
hvalasteðini norðuri við
Áir og fyltu lastina við
hvalasveivum. Íslend-
ingar plagdu at grava
hvalasveivirnar niður og
síðani eta tær. Hetta var
forkunnumatur í Íslandi.
Rýmdu undan
bretum
Henda ferðin gjerdist
ikki so lítið hendingarík.
Albert greiðir soleiðis
frá: — Tað var krígstíð,
og vit máttu ansa okk-
um. Tá vit nærkadusi Ís-
landi, vórðu vit steðgað-
ir av einum bretskum
krígsskipi. Veðrið var
ógvuliga vánaligt,
útsynningur, regn og
tjúkt.
Tað var eisini út móti
kveldi, so bretar bóðu
okkum bíða til næsta
morgun. Tá vildu teir
koma umborð — og
hevði úrslitið helst verið,
at teir góvu okkum boð
um at fara til Hetlands.
— Niels skipari hevði
ongan hug at bíða til
næsta morgun. Tá tað
var vorðið bølamyrkt,
gjerdi hann av. at vit
skuldu rýma. Og vit so
gjørdu. Settu all segl og
motorin til. Morgunin
eftir var bretska skipið
farið úr eygsjón og
glaðir vóru vit. Íkki
minst íslendski keyp-
maðurin
Maðkar í
vatntanganum
Albert greiðir víðari frá,
at teir vóru upp í Sauðar-
króki við hvalasveivun-
um. Men gakk. Har var
komin maðkur í, og teir
noyddust tí at draga tær
gjegnum sjógvin og upp
á land fyri at reinsa tær.
Maðkur var eisini komin
í vatntangan umborð, og
hetta var ikki tespiligt.
Eftir at hava reinsað
skipið fóru teir nú
norður um Kappan og
skuldu suður á Ísafjorð-
in. Har var so nógv av
rekaviði, at íslendingur-
in helt, at hann her
kundi gera eina góða
forrætning. Hann gav
monnunum boð um at
fylla skipið við rekaviði,
sum síðani varð seldur á
Ísafirði.
Ein stórkeypmaður á
Ísafjorðinum, Árni
Jónson, keypti Lítlu
Doru. Albert og Niels
fóru kortini ikki heim-
aftur beinanvegin. Teir
vóru í Íslandi til út á
heystið. Har sigldu teir
salt til smábygdirnar og
„tóku fisk umborð aftur.
— Vit hevdu tað ógvu-
liga gott hesa tíðina, tí
íslendingurin var eitt
stás fólk, leggur Albert
afturat.
A sildaveiðu
við íslendingum
Í 1916 sigldi Albert tað
fjórða og seinasta skipið
til Islands. Tað var
»Merkur«, sum flutti
ferðafólk og post millum
Havnina og
Suduroynna Marius
Dahl åtti skipid, sum
hann nu seldi til Ísa-
fjørdin
Niels i Heidunum ikki
skipari, tað var haraftur-
ímóti Kristian i Gåsa
dali. Islendingar skuldu
bruka båtin til silda-
fiskari, og i lastini var
eisini ein sildanót.
Eisini hesa ferð vórðu
teir steðgaðir av bretum,
sum kannaðu skipið,
men lótu teir fara víðari.
Albert fór heldur ikki
hesa ferð heim aftur
beinanvegin. Hann var
eisini hetta summarið í
Íslandi og royndi eftir
sild norðanfyri.
Frá 1917 til 1920 var
Albert á Suðurlandinum
við sluppini »Marshall«,
Hesa ferð var
sum Jóannes í Funn-
ingsstovu átti. Hann
fekk tá lungnahinnu-
bruna og mátti fara í
land.
Við bretskum
trolara
Í 1922 vóru bretskir
trolarar inni í Feroyum
at fáa flekjarar við á
íslandsmiðini. Albert
var nú komin so dánt
fyri seg aftur, at hann
fór við einum trolara.
Tad var á einum av
hesum túrum, at sjólívið
hjá Albert Norðíoss
skuldi fáa ein bráðan
enda.
Albert breyt beinið,
meinslaði síðuna og
hevdið og mátti fara í
land í Íslandi, har hann
var í tríggjar mánaðir,
áðrenn hann slapp til
Feroya.
Hetta var nokk tann
hendingin, sum hevur
fest seg best í minninum
hjá Alberti. Hann minn-
ist tað, sum var tað í
gjár:
Veir um beinið
Vit royndu á Suður
landinum, og tað var
ringt veður. Meðan vit
standa har á dekkinum
og arbeiða fisk, kemur
veirurin frá trumluni
sleingjandi aftur eftir
dekkinum og rakar meg
um beinini. Eg varð alt í
einum slongdur eftir
dekkinum. Orsekin til
óhappið var, at stýri-
maðurin hevði táttað ov
fast í bremsuna, sum síð-
ani ikki gav nakað út
aftur, sum vanligt er.
Úrslitið varð, at veirurin
slitnaði.
— Tað tók heilar 17
tímar at sigla til lands. Í
meðan varð eg lagdur á
flekiborðið, tí tað var ov
trongligt at fara niður
undir við mær.
Á flekiborðið
Albert sigur víðari: —
Eg var púra klárur alla
tíðina. Mær hevur altíð
dámt skráina væl, og tað
fyrsta eg gjerdi, tá eg
varð lagdur á fleki-
borðið, var at biðja ein
av bretunum um at fáa
mær skráina úr lumman-
um.
Albert Norðfoss var
nú skjótt 30 ára gamal.
A sjógvin kom hann
ikki aftur. Tað dugdi
hann væl at skilja. So
var einki annað at gera
enn at royna ymisk
arbeiði á landi ístaðin.
Restina av sínum
arbeiðsárum varð Albert
sostatt arbeiðsmaður í
Havn.
Arbeiðsmaðurin
Frá seinast í 20-unum til
hann gjerdist pensioner-
Dánjal,
aður í 1960, fekst Albert
við ymisk fyrifallandi
arbeiði í Havn. Hann
arbeiddi nekur ár við at
knúsa skerv í fyrsta
grótbrotinum við
Skansan.
Eina tíð var hann við
til at laga húsagrundir.
Albert var eisini við at
dekka Havnará til og
gera Múllersbrúgv —
strekkið millum Konga-
brúnna og Tinganes. Her
var nógv hella, sum
mátti borast og skjótast
niður. Albert greiðir frá,
at teir tá ikki høvdu ma-
skinborð. mea at teir
borðaðu alt við hond.
Undir 2. heimsbar-
daga steðgaði nærum alt
arbeiði. Okkurt var tó at
tríva í. Albert fekk
arbeiði hjá kommununi
— fór at gera veg. Teir
gjørdu tá vegin frá
Kleynisvarða heilt
norður á Sundsháls.
Sjá:vur minnist hann
hesa tíðina væl, tí hon-
um dåmdi væl hetta
arbeiðið. — Vit høvdu
ein ógvuliga fittan og
góðan arheiðsformann,
heldur Albert fyri. —
Tad var Johan
Simonsen, sum dugdi so
væl at síggja. hvussu
arbeiði skuldi leggjast til
rættis. Tað var ongantíð
neyðugt at gera nakað
afturumaftur, tá Johan
stílaði fyri. Timalønin
var Í kr.
Í 50-unum arbeiddi
Albert á kolasøluni hjá
soninum, Johan. Síðani
fór hann niðan í grót-
brotið undir Varða at
arbeiða og var har til
hann var komin í pensi-
ónsaldur.
Framhald av síðu 11
at tað er gott, at sendi-
tíðin er avmarkað.
Fev bæði eru eingir
sjonvarpsnarkomanar,
sum so ofta verður tikið
til í Feroyum í hesum
døgum. Harafturímóti
dámar teimum ógvuliga
væl at ferðast um summ-
arið. Hesi seinastu sjey
árini hava Albert og
Anna verið í Danmark á
hverjum sumri.
y
Ferðast nógv
— Vit hava verið í luftini
14 ferðir, sigur Anna.
Hon leggur afturat, at
henni dámar so væl at
flúgva — og ætlanin er
at fara »nidur« aftur í
summar — við flogfari
sjálvandi
Og tey bæði hyggja
upp á hvønn annan og
smilast. Anna sigur:
Jú víst hava vit bæði
upplivað saman
men minst til — bæði ax
nogv
góðum og ringum. Tíðir-
nar vóru ikki altid so
góðar. 60 ár í hjúnar-
bandi er ein long tí, men
vit hava eisini skeldast
av og á.
Albert nikkar. Brosar.
BEÐIÐ
ae
2
så