mikudagur 23. apríl 1980síða 5
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 31 — 23. apríl 1980 sosialurin Síða 5
Ákæra móti bilseljara:
Snýtt Gjaldstovuna fyri
slakar 300.000 kr.
— Málið tikið upp til dóms. Ákærdi hevur fyrr fingið bót
fyri tollsvik
Føroya rættur hevur tikið upp til dóms
sakarmálið móti einum bilseljara í Runa-
vík. Bilseljarin er ákærdur fyri at hava
sloppið sær undan at gjalda tilsamans
292.000 kr. í tolli av 25 lastbilum, sum
hann innflutti í 1974 — 76.
Dómsviðgerðin av sakar-
málinum var fríggjadagin.
Akærin kravdi bilseljaran
demdan eftir revsilogini
fyri svik ella í eðrum lagi
eftir tolilógini. Hann
kravdi, at bilseljarin, um-
framt fongsulsrevsing
skal gjalda 585.000 kr
Akærin segåi, at her er tal-
an um eitt sera ålvarsligt
brot. Ti hetta er ikki
fyrstu ferå, tann åkærdi
ger seg sekan i tollsviki.
Hann fekk í 1976 eina bót
uppá 60.500 kr. frá Gjald-
stovuni fyri at geva skeiv-
ar upplýsingar um virðið á
tveimum bátum, hann í
1973 og 74 innflutti úr
Danmark. Tað vóru tvær
fakturur til hvønn båtin,
ein við ti rætta prisinum
og ein við falsaðum prisi.
Gjaldstovan fekk faktur-
una við falsaða prísinum.
Gáloysni
Bilseljarin hevur játtað,
at hann hevur brotið toll-
lógina í sambandi við inn-
flutningin av teimum 25
lastbilunum. Bilarnir eru
svenskir, av slagnum
Scania. Tað var soleiðis, at
fakturan fyri bilarnar bert
var fyri sjålvt >chassisið<.
Tollur bleiv tí ikki roknað-
ur av last og í summum
førum krana, sum blivu
sett á bilarnar í Danmark,
áðrenn teir komu til Fer-
oya. Goldnar eru millum
4.680 og 19.640 kr. ov lítið
í tolli fyri hvenn bilin, ella
tilsamans 292.000 kr
Bilseljarin hevur sagt í
rættinum, at hann ikki
visti, ov lítið bleiv goldið í
tolli. Undir dómsviðgerð-
ini segði verjin hjá honum,
at talan er um gáloysni
Ólag er komið í, tá gjalds-
skipanin millum Saab-
Scania og bilseljaran bleiv
broytt í 1974.
Av tí, talan er um gá-
loysni, kann bilseljarin
ikki dømast eftir reysilóg-
ini, segði verjin. Hann
segði, at tað er onki, sum
prógvar ákæruna um, at
bilseljarin hevur sloppið
sær undan at gjalda allan
tollin av lasbilunum.
Hann fyltist eisini å, at
Gjaldstovan ikki beinan-
vegin legði til merkis, at
okkurt var galið. — Tað
stendur ju »Lastvogn-
chassis« við stórum bók-
stavum á fakturunum.
Verjin undraðist eisini á
háttin hjá Gjaldstovuni
konsekvent at krevja tað
dupulta av ógoldna tollin-
um, í hesum feri 585.000
kr.
Kravdi váttan
Bróður bilseljarans bleis
avhoyrdur á rættarfundin-
um fríggjadagin. Hann
plagar at standa fyri fyri-
tekuni, meðan hin er burt-
urstaddur. Hann —visti
onki um, at ov lítið bleiv
goldið í tolli fyri lastbilar-
nar. Ikki fyrr enn ein
dagin, bókhaldarin var
farin á Gjaldstovuna at
tollavgreiða ein lastbil.
Hann kom aftur við teim-
um boðum, at Gjald-
stovan kravdi váttan um,
at fakturan umfataði allan
bilin sum hann var. Hann
spurdi bókhaldaran, um
hon ikki gjørdi tað, og
fekk at vita, at tað gjørdi
hon helst ikki.
Vitnið greiddi víðari
frá, at hann ringdi til bróð-
ur sín. bilseljaran, sum tá
var staddur í Danmark.
— Hann bað meg siga
við Gjaldstovuna, hvussu
vorðið var og at soleiðis
hevði tað gingið fyri seg
eina tíð. Hann bað meg
eisini finna fram hesar fak-
turur
Vitnið segði, at hansara
arbeiði er m.a. at selja
lastbilarnar. Tá prísurin
varð útroknaður, bleiv
tollurin á fyrr seldum
bilum brúktur
Akærin: — Undraði tað
tygum ikki, at tollurin
knappliga minkaði?
— Nei,
ikki um
tað hugsaði eg
Roknskapurin
júst liðugur
Grannskoðarin hjá bilsei
aranum eisini a
hoyrdur. Hann greiddi frá
at hann júst var liðugur a
grannskoða roknskapin
fyri 1975 og hevði sent
hann til Danmarkar, tá
hann frætti um tær skeivu
tollgjaldingarnar Hann
segði, at roknskapurin
undir grannskoðanini
bleiv samanborin við
skjelini hjá í
og vísti alt
lagi.
Grannskoðarar hyggja
vanliga ikki eftir, um toll-
urin er rætt útroknaður
segði hann
— Vit leita ikki eftir
skeivum tollútrokningum
jjaldstovuni
seg at vera i
Vil hava Esso yvirum fjørdin
Vágs býráð hevur bidid Esso
um at flyta tangarnar yvirum
fjøråin hagar, sum tangarnir
hjá Shell standa. Tað er á
Oyrunum og arbeiðið við at
gera eina oljubryggju har er
nú farið í gongd av álvara
Byggifelagið Danberg og
Serensen ger arbeiðið, sum er
mett at kosta 2,5 mill. kr.
Eitt skapilsi av einum báta-
hyli er við í prisinum,
upplýsir byrådsformadurin,
Torbjern Benjardegg.
Esso hevur fýra tangar í
Vági. Teir rúma tilsamans
umi. 500 tonsum. Jákup
Kass, stjóri, sigur, at Esso
setir seg ikki ímóti ynskinum
hjá býráðnum. Men tað
verður ikki talan um at flyta,
fyrr enn alt er klárt hinu-
megin. Esso eigur ekið,
tangarnir standa á. Felagið
er kortini ikki sinnað at forða
útviklinginum í Vági og er
hugað at samráðast við bý-
ráðið um flutning av tangun
um, sigur Jákup Kass
rr TT mt SITT =>.
mm" 211 LIE -
mm
Essotangarnir í Vági
standa millum flakavirkið og skúlan
Vágur
planlagdur
Býarplanurin fyri Vág
er nú liðugur. Tað er
Landsbyggifelagið, ið
hevur gjert planin og
skal hann nú leggjast
fyri býráðið til góð-
kenningar
Býarplanurin er fyri
árini fram til 1995
Michala Petri
Trioin til
Feroya
Mánadagin 5. mai kem-
ur kenda danska
Michala Petri Trioin til
Feroya. Fyrsta kon-
sertin verður í Havn
mikukveldið 7. mai.
Hóskveldið verður
konsert í Klaksvík og
friggjakveldið í Runa-
vík Sunnudagin
seinrapartin 11. verður
aftur konsert í Havn.
Umframt hesar kon-
sertir skal Michala
Petri Trioin hava eina
konsert fyri skúlabern
Hendan verður
Kommu høllini
;X 190 mai
øldio 12. mal
nuskula
månakv
8 tilbod uppå
gerð av
vatnbrunni
Runavikar
fekk 8
kommuna
tilboð uppá
arbeiðið at gera ein
vatnbrun i
firði
Arbeiðið
gerð av
innanfyri
Søldar
umfatar
Gort
vegi
arbeiðsveg
bað eisini
uppi í
um, 150 metrar av
umframt
Kommunan
um tilboð uppá eitt
alternativ, sum hevur
400 metrar av vegi.
Lægsta tilboðið
eigur Dánjal P. Lam-
hauge. Seidarfirði, 1,19
mill. kr. og tað hægsta
Gunnar Waagstein,
2,04 mill. kr. Annars
vóru tilboðini hesi:
Leivur Poulsen,
Saltangará, 1,38 mill.,
Danberg & Sørensen,
1,41 mill., Dåvur Ja-
cobsen. Klaksvik,
mill.. Bjarti Mørkøre,
Tórshavn, 1,98 mill.
Haldór Vang. Toftum,
1,99 mill., og Klæmint
Nønklett, Lamba, 2.0(
1,55
mill. kr
Allir bjóðaðu uppá
alternativið eisini og
var reðin tann
ar. Dánjal P. Lam-
hauge hevåi lægsta til
boðið
tað
sama
1,48 mill. kr. og
hægsta var frá
runnari W aagstein
Býráðið skal nú taka
steðu til, hvat av til-
boðunum skal takast.
Arbeiðið skal byrja um
mánaðarskiftið mai
juni og tað fer at taka
eitt ár umleið
Ongin felagsvatns-
veiting er í Søldarfiråi
Hver roynir
frægast at
vatn
útvega sær
Men nú skal
kommunan taka sær av
vatnveitingini. Brunn-
urin, sum nú skal
byggjast, fer at taka
400 tons av vatni.
Orimiligt at bida
eftir svari i tvey år
Tað er órímiligt at
skula bíða í tvey ár ella
longur eftir svari við
umsókn um byggi-
loyvi Viðkomandi
kann, eftir at hava
fingið våttad, at by-
ella bygdarráðið hevur
fingið umsóknina,
klaga til landsstýrið
Landsstýrið vil síðani
rykkja eftir frágreiðing
um, hví byggiloyvið
ikki er givið og hví um-
sóknin ikki er svarað
Hetta upplýsir full-
trúin kommunu
um í Tinganesi
lesarum blaðsins hevur
spurt, um onki mark er
fyri, hvussu leingi eit?
bý- ella
kann
mal-
—
EIN av
bygdarrað
=
hava eina
umsókn u
uttan át
Lesarin søkti um
byggiloyvið
sløkum tveimum árum
síðani. Umsóknin bleiv
endurnýggjað triggjar
ferðir í fjør, men enn er
onki svar komið
Fulltrúin í T
im byggiloyvi
fyri
inganesi
sigur, at tað onga
staðni er ásett í lógum
ella regiugerðum,
hvussu long tíð í mesta
lagi má ganga frá tí bý-
a bygdarráð fær eina
umsókn til hon
svarað
verður
La eru
avis mørk, sum
mett. at era r
Tvey ar eru
meting :Íandsstyrrsins
antfyr ørk