leygardagur 28. juni 1980síða 3

EET EEG SS EET "| Nr. 50 — 28. juni 1980 Nýggja svim hollin í Havn: NYGGE SVIM/[MØNMN I 113VN. Prestisja og skilaloysi Hatta svimjihallarpro- jektið luktar av prestigu og skilaloysi og kemur at kosta einki oyra minni enn 40 mill. kr., tå tad stendur klårt at bruk. taka i Soleidis segði ein av um umleid 500 unum, sum høvdu leitað sær ut i Læraraskulahøll ina seinasta mikukvøld til borgarafund. Ahoyrarin segði víðari, at tað er týðuligt, at bý ráðið fyrst setur rokni- stykkini upp, og so royna teir at finna inntekurnar aftaná. Hann spurdi, hvat skattaborgarin fer at siga komandi ár, tá ætlanin er at byggja býarhús og ann að! Tað vóru bæði komm unal- og landspolitikarar, sjúkrasystrar, læknar byggifreðingar og umboð fyri stovnar í panelinum á borgarafundinum miku- kveldið. Borgara i Havn høvdu tikid stig til fundin, sum vidgjørdi spurningarnar: svimjihell og ellis- og røktarheim í Havn. tem áhoyrar Veruligi tørvurin Hanna Joensen, handils- kvinna úr miðbýnum, bjóðaði vælkomin og segði, Síðani vit í Tryggid hus, innbugv tryggja vit innbDugv tjovan Fleiri tryggingar ið verða teknaðar — ódýrari gjald! 1940 fóru undir at tryggja móti elds anda. er tryggingargjaldið farið niður í verur eldi. stormi, vatnleidingsbroti og omanlopi og erur moti Eru tað serstek viðurskifti viðvikjandi av ogn tygara, ið tygum hava áhuga fyri, geva vit fegnir gjøllari frágreiðing at kontaktin millum borg ararnar og tey fólkavaldu oðini er fánað burtur til litið og einki. Hon helt lurin i Han ótiðarhóskandi, men her var so farið ov langt — Tað verður bygd ein svimjihøll, sum vit hverki hava ráð til ella tørvur er á. segði hon og helt fram at tað er tervur á íbúðum spæliplássum, fritidarøk)- um, men størst er tørvurin å einum røktarheimi — Røktardeildin a Landssjúkrahúsinum er ein skandala, ein skamm- blettur fyri býin, segði Hanna Joensen Umboðini fyri býráðið. Essa Arge og Niels Debes hevdu orðið nakrar ferðir Teir vóru á einum máli um, at tað er rætt at byggja ein svimjihyl nú og meintu, at hesin spurn- ingurin eigur ikki at tengj- ast saman við einum rekt arheimi Fólkaítróttur og kappingarítróttur Essa Arge segði, at her er bæði talan um eina fóla- itrott og kappingaritrott Hann helt, at ikki bert havnarfolk koma at bruka eina tilika svimjihøll og meinti hann ti, at her var talan um eina landsupp- helvt moti skada av nnhrnt Vit tekna eisini glastryggingar [ry gi Tryggingin hevur eisini umboðsmenn á hesum plåssum, ið fegnir eru tygum til hjálpar: Vagi Sverre Skaalum tlf. 73012 Tveroyri Hjerleif Enni tif. 71061 Tórshavn Kjartan Dalsgaard tif. 15222 Sandavági .. Petur Heinesen Eiði Óli Ellingsgaard, tlf. 23005 Runavik Havstein Ellingsgaard, tlf. 47055 Klaksvik Påll Josephsen, tlf. 55835 FØROYA BRUNATRYGGING | telefonir: 11089, 11098, 11288 Sverrisgøta 5 — Postbox 45 3800 Torshavn gávu — og eiga aðrir ti at luttaka í figgingini. Essa her á, at hylurin atti at verið munandi stærri. so hann kundi brúkast til all- lumtjóða kappingar Eg haldi, at her er talan um eitt gott projekt Vit finna einki betri spæli vimjihyl, bædi fyri børn og vaksin segði Essa Arge pláss enn ein Heilsumiðstoð Niels Debes, býraðslimur vísti á, hvussu vánaligar umstødurnar eru at svimja í Havn og segði, at hesin nýggi hylurin er ikki stærri figgjarlig byrða fyri Havn ina. enn tann verandi hyl- urin var í 1950-unum, ta hann varð bygdur. Hann helt somuleiðis, at ein tilik svimjihøll er at sammeta við eina heilsumidstød har em og vinna sær heilsubót Jákup Højgaard, fyrr verandi kommunulækni helt fyri, at tað er skeivt at byggja eina so dýra svimjihell, tá ein veit hvussu dýrt tað er at reka hana Kjartan býráðsskrivari hver kann Kristiansen segði, at tað verður neyvan bygt nakað røktarheim í Havn fyri teir pengar, sum vit kundu spart við onga svimjihøll at bygt vinstru: Jógvan Martin Mørk, Hallur Ellingsg Nybo, Niels Jákup Thomsen Næstfrem Nakað seint at tala at Gunnar Hoydal, byggi freðingur helt, at nú var nakað seint at tala at ætl anini at byggja svimjihøll ina. Hetta mál hevur verið viðgjert leingi í býráðnum og teknisku deildunum og sáttmálin er undirskrivað- ur Hann visti fyri m* er 9.000 kr. og er tað ikki í meira lagi, tå vit hugsa um, at:byggiprisir nir eru munandi ektir. T tvey seinastu armi! er | a at prnsurin irin á byggitilfari øktur við 44 segði hann Sjálvandi kann ein st tjakast um, antin tað er neyðugt at hava ein kapp- ingarhyi o.s. fr Kommunal- landsuppgåva Tað var semja um, at tørvurin å einum røktar g ellisheimi Havn er stórur. Tó vóru menn samdir um hetta er eim 25 nýggir lærarar fingu í síðstu viku prógvini handaði. Her eru tey avmy ndaði ú Aftast frá vinstru: Jónsvein Poulsen, Jens Christian Skálum, Olavur Winther, Pauli Dahl (lærari), Marner Tausen, Bynne Lamhauge, Palle Joensen, Høgni Lu Selmar Jacobsen 3 Valborg Rasmusser ila Jákup Højgaard visti a attað eru 45 ár siðan 2 Havnin fekk sitt ellishein { Hann hevði nógv gott at bera ellisheiminum, men litið gott at bera okkara byráðspolitikar hesi seinastu 45 arm — Teir hava bert klárað at fingið 10 ellisheims pláss aftrat í hetta tíðar skeið, segði Jákup Høj gaard. Hann helt, at eiga at utbyggja a ellis he)rmsøkinum og vert u byggja rektar eiga ikki at 1 + [sv] reka á tann hatt, segði Havnar kommuna má taka stigið Meðan hildu býráðsumboðini fram at røktar ygging meira er ein landsuppgava og vistu a at meginparturin a tror LE Andreas Højgaar andss ris maður, at her er fyrst og fremst talan im eina kommunala uppgåvu — Kommunurnar gjlada av byggikostnadi ggl num a einum rektar Í Vagum., Klaksvík hava rektarheimi í Havn fram skundast, so ma Havnar kommuna sjálv taka Stig netta sst rn m eru fúsir at royna aðrar x eiðir enn tær vanligu. Her nevndi landsstýrismaður in meguleikan at taka sum avvarðandi byggi grunnar síðani kunnu gjalda aftur seinni. Hann helt, at hóast renturnar koma at tyngja projektið so fór hetta at vera vunnið nnaftur spardum pris vØøKStri ttanfyri skúlan stutt aftana Sandagerði, Arni Næstaftasta rað frá