leygardagur 28. juni 1980síða 10

lutir so sum: PrInT Vit prenta allar vanligar prent- Landssjúkrahúsið 3800 Tórshavn Sekt verður eftir avloysara fyri læknaskrivara á røntgendeildini i au- gust mánaða. Nr. 50 — 28. juni 1980 4 felgur við dekkum til Ford Taunus 1600 til solu. Telt. 716 74 Roksnga- Umsókn verður skjótast gjørligt at KONDI red senda til umsjónarmannin, Lands- ; sjúkrahúsið, 3800 Tórshavn. 4 konvoluttar, júkrakúsi SFSR Summarfrí ! lenarseðlar i Føroysk ítróttarklæðir Tlf. 43214 Pit SJOKLÆDNAVIRKIE Teksfon 5 50 40 FØROYA VANLUKKUTRYGGING 1. SKYLDU TRYGGINGAR (hjálparfólk og sjómenn) Tey. ið hava fólk í arbeiði á sjógv ella landi, hava skyldu til at halda arbeiðsfólkið vanlukkutryggj- að. Tey. ið vinna meira enn 1/5 av årsinnløguni av sjónum, hava persónliga tryggingarskyldu. Eig- arar av skipum og bátum yvir 4 tons hava skyldu til at vanlukkutryggja mannskapið 2 SJALVBODNAR TRYGGINGAR (arbeiðsvanlukkutrygging, fritidarvanlukku- trygging og kollektivar itrottarvanlukkutryggingar) Vanlukkutryggingin teknar nå try sløg av per- sónligum sjålvbodnum tryggingum: 1) Arbeiðsvanlukkutrygging. ið fevnir um alt per- sónligt arbeiði hjá viðkomandi og eisini yvir van- lukkur. ið henda beinleiðis á veg til og frá arbeiðs- plåssinum 2) Fritidarvanlukkutrygging verður teknad sum uppiskoyti til arbeidsvanlukkutryggingina, so viðkomandi eisini cr vanlukkutryggjaður i allari fritidini 3) Kollektivar itrottarvanlukkutryggingar kunna nú teknast gjøgnum nevndina í viðkomandi ítróttarfelag. Hesar itrottarvanlukkutrvggingar kunna nú teknast gjøgnum nevndina i viðkom- andi itrottarfelag. Hesar itrottar-vanlukkutrygg- ingar fevna um vanlukkur, ið henda á ítróttar- ekinum undir venjing og dystum. Øll skilafólk og allar skilanevndir hava sínar van- lukkutryggingar í lagi. Vanlukkutryggingin gev ur nærri upplýsingar og leiðbeiningar FØROYA VANLUKKUTRYGGING S/F J. H. Schrøtersgøtu 1 'ostboks 59 . Telefon 11466 . Tórshavn Skrivstovufólk Søkt verður eftir skrivstovufólki m/k við skrivstovuútbúgving at arbeiða hálva tíð, skiftivís 2 og 3 dagar aðru hverja viku. Byrjar: skjótast gjørligt. Tann, sum hevur áhuga fyri hesum starvi má gera sær greitt, at tað um stutta tíð kann blíva heildagsstarv. Umsókn verðu" at senda til og mangt annað 3815 Lorvík TØKK Hjartaliga tøkk fyri synda samkenslu, tå kæri maður, pápi, verpápi og abbi okk- ara ARNI POULSEN Vági doyði og varð jarðaður. Hjordis, Hanna, Bresti, Arni, anita og lítla Hjørdis t Vit kunngera fyri ætt og vinum at góði pápi okkara JOHAN M. FR. POULSEN doyði 24. juni 1980. Jarðarferðin verður úr heiminum á Strondum leygardagin 28. juni kl. 14. Fyri tey avvarandi Anna og Hjalgrim rr TRADERLINE i Ålborg i Halmstad i København hvønn månadag og tysdag nvønn mikudag hvenn hósdag (næstu ferð 30/6) (næstu ferð 10/7) (næstu ferð 9/7) (næstu ferð 10/7) 2. hverja viku í Larvik 3. hvørja viku í Ålesund 3. hverja viku í Sandnes 4. hverja viku í Blyth til Feroyar Frystikontainarar eins væl og vanligir kontainarar eru tekir AVGREIDSLUR: Chr. Jensen, tlf. 122566 Ålborg A/s Traderiine, tlf. 203311 København Wilson & Co., tlf. 18135 Halmstad Bugge & Olsen, tlf. 82090 Larvik J. Hagenæs. tlf. 24078 Ålesund T. Schancke Olsen, tlf. 66028 Sandnes ri Eg eri burturstaddur í summarfrí frá 30/6—30/7. imedan røkja hinir læknarnir starv- ið. Sigvald Kristiansen, tækni Skála Ein Ford Taunus stationcar bíliga til solu. Telf. 138 18 - 136 12 Statens fagskole for fiskeindustri Vardø Tríggir føroyingar kunnu fáa frípiáss (tvs. frían skúla og vistarhald) á norska fiskiidnadarskula- num Statens fagskole for fiskeindustri Vardø. Hevuðsendamálið er at útbúgva arbeiðsfólk og arbeiðstormenn innan fiskaidnadin. Skúlin skal geva næmingunum praktiskan og teoretiskan kunnleika til arbeiði í samband við eftirlit, ráðgev- ing og upplæring innan fiskivinnu. Skúlin hevur 4 deildir. har tann praktiska upp- læringin fer fram 1. Råvørum6ttøka, viðgerð av feskum fiski og av- greiðsla. 2. Frystur fiskur. frystar fiskavørur, skeljadýr og liðugt gjørdar verur. 3. Saltaðar. turkaðar og royktar fiskavørur 4. Olia, fiska- og sildamiøi. Tann teoretiska upplæringin fer fram sum vanlig klassaundirvising við yvirhoyring. skrivligum upp- gávum, samrødum og bólkaa:beiði. Hvort skúlaár endar við provtøku. Næmingurin byrjar á grundskeiðinum og avger sjálvíur), um hon/hann skal ganga 1, 2 ella 3 ár á skúlanum. Hvert ár gevur endeligt prógv. Næm- ingum úr Føroyum nýtast ikki ganga 2. árið, men kunnu fara frá 1. til 3. ár. 1. árið er grundskeið, 2. árið eitt av skúlanum fyriskipað arbeiðsár á ymsum virkjum (vid løn), og 3. árið er framhaldsskeið i arbeiðsleiðslu og øko- nomi. Fyri at sleppa inn á skúlan krevst 7—10 ára skúlagongd og helst eitt árs arbeiði eila meira á landi eila skipi. Skúlin byrjar seinast í august. Nærri upplýsingar m. a. um studningsmøguleik- ar fåast við at venda sær til Heilsufrødisligu Starvsstovuna. I umsóknini skal vera upplýst um - navn, feðistað og -ár — bústað og telefon skúlagongd, úrslit og skuðsmál — hvar og nær viðkomandi hevur arbeitt. Debesartrød, Torshavn, Tlf. 153 00 me I sønn Á Umsóknin ska! sendast skjótast gjør'igt og í sein- P/f ESSO W Harney & Co., tlf. 2331 Blyth asta lagi 15. juli til i Postboks 67 É I 3 Tórshavn Heilsufrødisligu Starvsstovuna BOX 17 TLF 13860 TELEX:81236 TRADER TÓRSKAVN |