mikudagur 23. juli 1980síða 5
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 57 — 23. juli 1980
sosialurin
Síða 5
Menningargrunnurin: játtanin rakk stutt
Triðingur farin av figgjarår-
inum og kassin longu tómur
Tað er óvist, nær
nevndin í Menning-
argrunninum hevur
fund aftur. Hon
hevur annars havt
fund adruhvørja
viku og fleiri
umsóknir ligggja,
sum ikki eru av-
greiddar.
— Men, sigur
skrivari Menningar-
grunnsins, Martin
Djurhuus, vit tora
ikki at læna meira.
Tað eru ongir peng-
ar eftir.
Næst seinast, nevndin
hevði fund, var fyri 14
degum síðani. Tá bleiv
játtað lán til 10 umsóknir.
Viðgerðin av 7 umsóknum
bleiv útsett í nakrar dag-
ar. Tá so seinni fundurin
bleiv hildin, vóru 5 um-
sóknir komnar afturat.
Men bert fáar av hesum
12 umsóknunum fingu
játtað lán. Tilsamans ljóð-
aðu umsóknirnar uppá
milliónir, men bert nakrar
fáar 100.000 kr. blivu játt-
aðar, upplýsir Martin
Djurhuus.
Gongst illa at fáa
pengarnar aftur
Tað er eisini vorðið trupl-
ari hjá Menningargrunn-
inum at fáa pengarnar aft-
ur Martin Djurhuus
nevnir, at 3,6 mill. kr.,
sum skuldu verid goldnar
tann 1. mars, framvegis
eru útistandandi. Ein
partur av hesum peningi
fall til gjaldingar longu 1.
september í fjør, ti 1. mars
fullu 3 mill. kr. til gjald-
ingar.
Martin Djurhuus sigur,
at ein orsekin til hetta er,
at tað gongst striltið hjá
virkjunum at fáa goldið
fyri seldar verur. Og tá
virkini ikki fáa sínar peng-
ar, so hava tey heldur onki
at gjalda aftur lánini úr
Menningargrunninum.
Martin Djurhuus sigur,
at grunnurin nú í sterri
mun enn fyrr er farin at
krevja sínar pengar við in-
kasso.
— Hevdu vit fleiri peng-
ar, fóru vit ikki so hart
fram. Vit eru eisini noydd-
ir at gera fleiri avdráttar-
avtalur nú enn fyrr.
Nýggj lóg
og viðtskur
Menningargrunnurin varð
stovnaður í 1973 og er
endamál hansara at „veita
hjálp til fremjan av at-
gerðum, ið kunnu skapa
bata fyri ídnað, handverk
og tænastufyritøkur«.
Grunnurin verður figgjad-
ur vid jåtttan å figgjar-
lógini og var hon 3,5 og 4
mill. kr. tey fyrstu årini og
4,5 mill. kr. hesi seinastu
try årini.
Tå seinasta figgjarår
endadi, 31. mars 1979,
vóru játtað lån uppá til-
samans góðar 29,5 mill.
kr. og studningur uppá 4,3
mill. kr. úr grunninum.
Menningargrunnurin
hevur eisini havt heimild
til at taka lán við lands-
kassaveðhaldi — 2 mill.
kr. í hverjum fíggjarári.
Hesa heimild longdi leg-
tingið í vetur við 5 árum.
Men Menningargrunn-
urin hevur brúk fyri fleiri
pengum. Nevndin hevur
gjørt eitt uppskot um
nýggja lóg og nýggjar við-
tekur fyri grunnin og sent
landsstýrinum. Skotið
verður upp m.a., at játtan-
in á fíggjarlógini verður 6
mill. kr. og lániheimildin 5
mill. kr. Hetta er treytin
fyri, at grunnurin kann
virka, soleiðis sum nevnd-
in vil hava hann at gera,
sigur Martin Djurhuus.
Brádliga vend
— Eg fekk uppskotið
morgun, so eg havi ikki
enn havt tíð at sett meg
inn í tað, segði Vilhelm Jo-
hannesen, landsstýris-
maður í ídnaðarmálum, tá
vit månakvøldid bóðu
hann um eina viðmerking
til uppskotið frá nevnd
Menningargrunnsins.
Vilheim „Johannesen
heldur avgjert, at Menn-
ingargrunnurin hevur ov
lítið av pengum at arbeiða
við. Men her er brádliga
vend komin í, sigur hann.
Hann vísir á, at hóast
grunnurin alla tíðina
hevur havt heimild at taka
lán uppá 2 mill. kr. í hvør)-
um fíggjarári, so brúkti
hann ikki heimildina fyrr
enn Í figgjarårinum
1979—80. Menningar-
grunnurin tók í mars í ár
lån úr Ileggingargrunni
idnadarins. Aftur i hesum
figgjarårinum hevur
grunnurin søkt um 2 mill.
kr. i låni, sigur Vilhelm Jo-
hannesen.
— Fer landsstyrid at
koma vid uppskoti um
nyggja log fyri Menning-
argrunnin i ólavsekuting-
setuni?
— Eg rokni ikki við, tað
verður í ólavsekutingset-
uni.
Menningargrunnurin hev-
ur í seinastuni fingið fleir
umsóknir frá fiskaalarum
Sleppa nú á
norskt oki
Mánadagin fingu fer-
oysk skip loyvi at fiska
makrel í :norskum
sjógvi.
Makrelkvotan í ár er
2000 tons og skuldu
feroysku skipini sleppa
at veiða makrelin sam-
stundis sum norðmenn
sjálvir fóru undir at
fiska makrel. Fyrr hev-
ur ljóðað, at hetta í
fyrsta lagi fór at verða
15. august, men mána-
dagin fekk landsstýrið
at vita úr Noregi, at
veiðan kann byrja nú.
Tey 2000 tonsini,
sum føroyingar eiga,
eru býtt millum tey
lítlu kraftblokkaskipini
og hava tey fingið 333
tons í part, upplýsir
Fiskivinnustovan.
Nøkur fá tons í fjør
— fleiri hundrað í ár
Feroyska veiðan av svart-
kalva og blálongu undir
Feroyum er stórliga vaks-
in, vísa tey nýggjastu tøl-
ini frá Veiðihagtalsstov-
uni.
Í tíðarskeiðinum
januar—mai í ár fiskaðu
føroysk skip 658 tons av
svartkalva og 553 tons av
blålongu undir Føroyum.
Ein stórur vøkstur saman-
borið við fyrstu fimm
mánaðirnar í fjør, tá telini
vóru ávikavist 12 og 15
tons.
Til 1. juni í ár avreiddu
føroysk skip 33.777 tons
undir Føroyum til før-
oysku flakavirkini. Aftur-
at koma 814 tons, sum
vórðu landað uttanlands.
1. juni 1979 var talið fyri
ráfiskalandingar í Feroy-
um 34.035 tons av óslegd-
um.
Mest veidda fiskaslagið
í ár er upsin við 11.692
tonsum. Í fjør var tað
toskurin við 12.992 tons-
um. Í fjer veiddust 10.466
tons av upsa og í ár 9.297
tons av toski.
Veiðan av hýsu er hin-
vegin ikki minkað stór-
liga. Hon var fyrstu fimm
mánaðirnar í fjør 5.364
tons og í ár var hon 5.122
tons.
Meðan veiðan av konga-
fiski er meira enn tvífald-
að. Av kongafiski eru í ár
veidd 2.443 móti
1.192 í fjør
Eins og i fjør royndist
februar best hjá feroysku
skipunum undir Feroyum.
Apríl og mai kunnu tó ikki
samanberast við hinar
mánaðirnar, tí tá er ein
stórur partur av ísfiska-
flotanum undir Íslandi og
roynir
tons
Vit keyptu apoteks-
vorur fyri 373 kr.
hvor í fjør
Apotekini i Før-
oyum seldu í fjør
fyri stívar 16 mill.
kr. Tað svarar til,
at hvert mans-
barn í landinum
hevur keypt heili-
vág og annað,
sum fæst á apo-
tekunum, fyri
umi. 373 kr. í fjør.
Hesi seinastu árini hev-
ur sølan av
verið 78,8%
heilivagi
av heildar-
søluni hjá apotekun-
um, verður upplýst
Færøerne
1979«. Hini 21,2% eru
»håndkøbsspecialitet
er« (vitaminir 0.tl.) og
aðrar hondkeypsverur
Tad eru try apotek í
Feroyum. tann
størsta sølan er í Havn,
11.558,023 kr. i 1979,
og å Tvøroyri og Klaks-
vík er selan nakað tann
sama: 2.274,972 kr. í
Klaksvík og 2.247.540
kr. á Tveroyri. Tilsam-
ans seldu apotekini fyri
16.080.535 kr. í fjør
43 handlar selja
hondkeypsverur frá
apotekinum, og var
henda sølan 6,5% av
ȁrbog for
Nógv
bruttosøluni hjá
tekunum í fjer
apo-
Færri »reseptir«
enn í Danmark
Stivliga helvtin av søl-
uni hjå apotekunum i
fjør var heilivågur til
einstakar persónar
eftir ávísing frá lækna.
Apotekini avgreiddu
192.567 »reseptir« og
seldu á henda hátt
heilivág fyri 8.206.560
kr. Afturat kemur so
sølan av åvistum heili-
vági til sjukrahusini.
Tad voru 36.210 resept
r og 1.976.609 kr
Teir 9
læknarnir
kommunu-
skrivaðu
tilsamans 6.166 »re-
septir«. Tað var heili-
vágur fyri 122.528 kr
Upplýst
sÁrbog for
1979«, at
septum«
seinnu
veråur
Færøerne
talið av »re-
hevur tey
árini verið
óbroytt lutfalli við
fólkatalið. Avgreiddar
hava verið 450—460
»reseptir« fyri hverjar
100 íbúgvar. Til sam-
anberingar kann
nevnast, at talið í Dan-
mark er munandi
hægri, ella 617 í 1975
og 649 í 1978 fyri
hvørji 100 fólk.
Tjaldurs apotek i Havn hevur nogv ta størstu søl-
una. Í fjør seldi apotekið fyri góðar 11
Sølan av apotekaravørum í Føroyum
ml. 1,
for Færøerne 1979«
> mill. kr. um árið
,5 mill. kr.
eksur við
isir eitt yvirlit i ȁrbog
Góðan fiskiskap
í russiskum sjógvi
Saltfiskatrolararnir
royna nú í russiskum
sjógvi og hevdu góðan
fiskiskap í síðstu viku
Sundaberg fekk 115
tons í rundum fiski og
gevur
tað eini 50 tons í
saltfiski Skálaberg
fekk 103 tons í rundum
og Nónhamar 101 tons.
Sundaberg hevði
mánadagin 350 tons ax
saltfiski
berg og Nónhamar
hver síni 450 tons
nni og Skála