leygardagur 9. august 1980síða 10

Síða 10 ——niitir SEE SE AA ————— — rv SBATWATS FERDATILBOD vid ms. »England« Vit bjóða ferðahugaðum eina ferð úr Føroyum 20. august og heimaftur 25. august fyri einans kr. 400 Moguleiki er somuleiðis at hava bil við fyri ein ans kr. 450.- báðar vegir Tilboðið er bert galdandi nevndu túrar Um neyðugt er møguleiki at útvega hotelpláss DFDS Tif. 11511 — 11716 Hin vælumtókta SKALFLEX betongmálingin, sum nú fæst í 10 ymiskum litum er til keyps hjá ARNA SAMUELSEN Klaksvík, telefon 5 57 75 Nr. 61 — 9. august 1980 innstu ai... Fr TRADERLINE Vit ferma i Ålborg i Halmstad i København hvønn månadag og tysdag hvønn mikudag hvønn hósdag 2. hvørja viku i Larvik 3. hvørja viku i Ålesund 3. hvørja viku i Sandnes 4. hvørja viku i Blyth til Føroyar Frystikontainarar eins væl og vanligir kontainarar eru tøkir AVGREIDSLUR: Chr. Jensen, tlf. 122566 Ålborg A/s Traderline, tlf. 203311 København Wilson & Co., tlf. 18135 Halmstad Bugge á Olsen, tlf. 82090 Larvik J. Hagenæs, tlf. 24078 Ålesund T. Schancke Olsen, tlf. 66028 Sandnes W Harney á Co., tlf. 2331 Blyth BOX 17 TLF. 13960 TELEX 81236 TRADER TORSHAVN r IFØ sanitet Á goymslu hava vit alt sanitet so sum wc, vøsk, bidé, badikør og brúsu- kabinur í ollum IFØ-litum. Seinasta nýggja er í rustica. Framsýning Yviri við Strond 1 a. brúnum við Strond 1, tlf. 14600 I soslalinum! Bilgassstødin å Vidanesi er opin hvønn gerandis- dag millum kl. 14—16 — annars eftir avtalu. Eisini kunnu vit fylla camping-, húsarhalds- og idnadarfløskur. P/f Førova Gasssøla Tlf. 11706