leygardagur 23. august 1980síða 3

SOSIALURIN Olvheðin Jacobsen, býráðslimur um eykabýráðsfundin: Vit høvdu einki at — Mín meting er, at eykabý ráðsfundurin var ein stórur sigur fyri Jógvan Isaksen. býráðsformann, og meg sjálvan. Býráðslimir hevdu ynskt at fáa eykabýráðsfund fyri afturlatnum durum. Tað hildu vit onga orsek vera fyri Vit hava einki at krógva fyri almenninginum — og tað er heldur einki, sum ikki tolir dagsins ljós. Tí varð fundurin hildin opin. Soleiðis sigur Olvheðin Ja cobsen, býráðslimur í Klaks- vík. í eini viðmerking til m.a. tað, sum stóð í Sosialinum seinasta mikudag. Tá varð skrivað, at býráðslimir Klaksvík ynsktu eykabýráðs- fund fyri afturlatnum durum. Teir meintu, at tað var nógv. sum ikki toldi dagsins ljós. Um sjálvan fundin sigur Olvheðin Jacobsen, at limir- nir fingu svar uppá allar spurningar, tað veri seg figg- jarsteðuna, renovatiónina, kirkjugarðsmálið, starvsset anir 0.a. — At lítið høpi var i at kalla inn til eykabýráðsfund, nú vanligur fundur verður næsta týskeld, sást týðuliga á limunum hetta kveldið. Teir sótu bert og hugdu upp á hvenn annan og vistu einki at siga. Olvheðin leggur afturat, at fleiri av býráðslimunum, sum hevdu verið við til at biðja um fundin, bóðu formannin orsaka. Hann vísir annars á, at tað hetta ella hatta arbeiði í køer - 2 Hoktivsora A hem ver var ein ávísur býráðslimur, gongd. Tað havi eg ongantíð ren sure mer - bug sj Al sød si hv Á - A sum hevði lagt upp til fundin = gjert. a ge Á a RA re se : ve L mí safi , . . ; í. ? . 5 . . …… gjøgnu irtshals til ymser endaliga ursitiO iggur Tyr pe fyri at fåa sensation Olvhedin sigur víðari, at tå Olvhedin Jacobsen, býráðslimur, um grein i Sosialinum Mmarknaðar í Europa t.d. ital »G nær virkið kann koma at burtur úr, nú stundar móti skipanin sum so ikki virkar seinasta mikudag: — Tað er legið, at blaðið nevnir meg ia. Svoríki. Frakland. Tysk virka. er ikki møguligt at vali. Kanska tað kundi og projektini mangan eru r : : Ft ; å i uttan at siga, hvønn flokk eg umboði. Eg haldi meg ikki lands, Belgia 0.s.v. Í virði er = siga gjøllari frå nú, sigur bjarga honum nakrar atkvød- fleiri ferðir dýrari enn ætlað, : … 4 I af un . ut so kemur ein i klemmu Þava umboðað javnaðarflokkin illa i Norðoyggjum. hetta meira enn 300 mill. kr. — Føroya Fiskasøla frá í einum Men hvussu við gitingun- sjálvur og noyðist at taka Heidur tvørturimoti. Havi gjørt mitt til, at flokkurin er árliga tidindaskrivi til biødini um, sum hava verið frammi eina stødu. Tað er tílíkt. sum tað, sum hann er í dag = Fybjilibug! IE ledt H ' , Tað loysir seg = | ; | Undirritaði teknar seg sum | at halda SOSIALIN SAG | På p * På sted a a a hann ókeypis restina av árs- SOSIALURIN - fjórðinginum gjaldið - pi sr = 3 månadir i leysasølu kr. 104,- | Få - Bústaður | : F : 3 månadar haldaragjald kr. 65, | = = | " Tygum spara kr. 39,- | Postbox 76 = — | 3800 Tórshavn som | = Kannað posthusinum E Senda tygum hendan lepan inn beinanvegin, fåa tygum = = enntá SOSIALIN ókeypis sendandi til 1. oktober. - — Harafturat eru tygum eisini við í BINGO-spælinum frá - nn | = - si HM í | tík). byrjan av. viðvíkjandi teknisku deild og teknisku nevnd í Klaksvík, spurdu vit Olvheðin Jacob- sen, form. i teknisku nevnd. — Tað er als einki hald í hasum gitingunum. Tað var eg sjálvur, sum kom við ein- um uppskoti at kanna virk semið hjá teknisku deild, tí fleiri býráðslimir vóru ónegd- ir við ymisk viðurskifti. Upp- skot mítt bygdi á, skulu útbyggja deildina meira, ella hon bert skuldi virka sum ein servicestovnur — Nevndin kom til eina niðursteðu. Samstundis segdu fleiri av tekniskarun- um upp. Á seinasta býráðs- fundinum fyri summarfritid- ina avgjerdi býráðið ikki at gera meira við málið fyrr enn eftir valið. Olvheðin Jacobsen heldur fram: — Eg persónliga havi altíð gingið inn fyri at hava eina tekniska deild, sum ger alt arbeiði hjá kommununi. Og tað er tervur á eini tílíkari deild. — Men hví siga verkfrød- ingarnir upp? — Tað er lætt at geva polit ikarunum skuldina. Teir hava sjálvandi sín part av skuld- ini, men tað hendir seg eisini, um vit at teknikararnir ikki klára uppgávurnar — Eg haldi persónliga ikki, at tað er rætt, at polit- ikararnir = yvirhevur, sum nógvir gera, liggja og blanda seg uppí — og royna at fáa krogva fyri nøkrum kann henda at siga, at ein fær ikki arbeitt fyri politikarunum — Men eru limirnir i tekn- isku nevnd altid á einum máli? — Tað eru teir ikki. As bjørn sjfl., altid verið imoti at hava eina tekniska umsiting. Haraftur ímóti haldi eg, at vit sjálvir skulu gera so nógv arbeiði sum gjerligt — og minst meguligt lata tey út til pri vatar. Olvheðin Jacobsen sigur annars, at tað er ikki tekn iska nevnd, sum stjórnar teknisku deild. Tað eru har afturímóti skrivarin og borg arstjórin. - og ta er so lætt Joensen, hevur — Eg kann ikki annað enn ávirka verkfreðingarnar til at gera tey arbeiði, sum nevndin samtykkir — Hver verður framtidin hjá teknisku deild? Tad er ringt at siga. Eg spurdi verkfreðingin, sum fór, um hann kundi átaka sær nekur arbeiði til ein loysn varð funnin. Tað vildi hann Tað hevur verið sagt, at borgarstjórin hevur sjalvur givið arbeiði ut, uttan at limir í teknisku nevnd hava vitað av ti! — Hatta er ein reinur ad ministratiónsspurningur. Tað vildi verið ábyrgdarleyst. um formaðurin ikki kundi fingið sær tekniska hjálp, tá pengar eru settir av til tað, sigur Olv heðin Jacobsen at enda Størri dentur leggjast á feskfisk til Týsklands A umboðsnevndarfundi Føroya Fiskasølu friggjadag n 15 varð viðtikið at seta á stovn 3UG felag Hirts hals. Endamálið við feiagn im verður a) At hava an part av im hendi ávis ítflutninginum hjá Føroya Fiskasølu til EF fyrstu syftu fesktiskauttlutn ngin til Tyskland Ætlanin er at tann veran jag Cuxhaven Bremerhaven sum verður seid til stað n, har tann neyðuga um pakkingin v.m skal fara til Hirtshals fer fram, 38 renn veran verður seld víðar beinleiðis til brúkarar í Tysk andi Av tekniskum orsekum kann veran ikk ast Føroyum iðugtpakk Hetta má gerast nærri marknaðanum Arbeiðið ur tað sama sum higartil b) Eitt annað endamái við Feroyum verð at seta á Stovn Skrvstovu til | KA AMLAR IM Í endamálið hevur Fiska sølan Kevpt virk Hirtshals kallað Kjeigaard, fyri knapp ar 2,9 mal. kr. Hetta er skriv stovubygningur uppá 50 mn og framleiðsiuhell uppá 100 m*, bygt 1974, við møguleikum til at víðka framíeiðsiuhelini til tilsam ans 8000 m? Virkið liggur væi fyr: við ket á havnarøkimum, tætt við »Nyfrost« og auktions høllina Ætlanin er at gera ertt nytt felag, har tyskir åhugaboik ar Skulu hava upp til 50% av partapenminginum. Hesin fe agsskapur skal åtaka sær at reka virkið í Hirtshals (um reka virkið Hirtshals impakking GQ UstrDution við beinleiðis sambandi við kundarnar emamest grosistar í Tysklandi Ætlanin er eisini at tilvirka fisk, sum verður keyptur Danmark og eila aðrastað:r riltetd dg 1