leygardagur 23. august 1980síða 7

SÓSÍALURIN — FOROYA VANLUKKUTRYGGING 1. SKYLDU TRYGGINGAR (hjálparfólk og sjómenn) Tey, ið hava fólk í arbeiði á sjógv ella landi, hava skyldu til at halda arbeiðsfólkið vanlukkutrygg)- að. Tey, ið vinna meira enn 1/5 av ársinnleguni av sjónum, hava persónliga tryggingarskyldu. Eig- arar av skipum og bátum yvir 4 tons hava skyldu til at vanlukkutryggja mannskapið. 2SJALVBODNAR TRYGGINGAR (arbeiðsvanlukkutrygging, fritíðarvanlukku- trygging og kollektivar ítróttarvanlukkutryggingar) Vanlukkutryggingin teknar nú trý sleg av per- sónligum sjálvbodnum tryggingum: 1) Arbeiðsvanlukkutrygging. ið fevnir um alt per- sónligt arbeiði hjá viðkomandi og eisini yvir van- lukkur, ið henda beinleiðis á veg til og frá arbeiðs- plássinum. 2) Fritíðarvanlukkutrygging verður teknad sum uppiskoyti til arbeiðsvanlukkutryggingina, so viðkomandi eisini er vanlukkutryggjaður í allari fritidini. 3) Kollektivar itrottarvanlukkutryggingar kunna nú teknast gjøgnum nevndina i viðkomandi itrottarfelag. Hesar itrottarvanlukkutryggingar kunna nu teknast gjøgnum nevndina í viðkom- andi itrottarfelag. Hesar itrottar-vanlukkutrygg- ingar fevna um vanlukkur, id henda å itrottar- økinum undir venjing og dystum. Øll skilafólk og allar skilanevndir hava sínar van- lukkutryggingar í lagi. Vanlukkutryggingin gev ur nærri upplýsingar og leiðbeiningar Ringið, skrivið ella støkkid inn á gólvið VANLUKKUTRYGGING S/F J. H. Schrøtersgøtu 1 'ostboks 59 . Telefon 11466 . Torshavn Á goymslu hava vit alt sanitet so sum wc, vøsk, bidé, badikør og brúsu- kabinur í øllum IFQ-litum. Seinasta nýggja er í rustica. Framsýning Yviri við Strond 1 a. i må dd ý d Yviri við Strond 1, tif. 14600. brunum Útbjóðing Vegna bygginevndina verður hervið útbyggjan av felags- skúlanum á Giljanesi boðið út alment. Arbeiðið umfatar í stórum: kloakk-, betong-, timbur-, stål- , múrara- og takáleggingingararbeiði. Útbjóðingartilfarið fæst til láns hjá undirritaða móti veð- haldi kr. 1000,- á krossaðum kekki frá týsdegnum 26. au- gust. Teir, ið ynskja at læna útbjóðingartilfarið, verða bidnir at bí- leggja tað 3 dagar frammanundan. Tilboð merkt: Útbyggjan av felagsskúla á Giljanesi, skulu í afturlatnum brævbjálva vera okkum í hendi í seinasta lagi tann 23. september 1980 kl. 10.45, og verða tey innkomnu tilboðini opnaði kl. 11.00 sama dag. Teir bjóðandi hava høvi at vera hjástaddir. P.f. Projekteringsfelagið Brekkugøta 4 - tif. 1 51 00 3800 Torshavn HUNNEBECK's LETFO Hin rætti formurin vid ti røttu vektini Hiinnebeck-Letform er ein fjølbroytt forskalling til nyggjar loysnir, sum eru kostnadarsparandi, tå samanum kemur. Samansetingarmøguleikarnir eru nærum óendaligir, — Tygum einsamallur — og ikki forskallingskonstruktiónin — skipa fyri ar- beiðsgongdini. Hiinnebeck-Letform er framleiddur við manuellari handfaring fyri eyga. ; Standardelementið vigar 58 kilo. Tað vil siga, at tveir mans lættliga kunnu greiða innforskallingina. Sjålvt har ein ikki skal nýta krana. Umboð fyri Føroyar: E ALSLEV'S S TIMBURHANDIL ( 3800 Tórshavn, Tlf. 11122 > Miðstoð fyri timbur og byggitilfar zendium Tannpasta við enzymum Tålmar bakteriu- vøkstrinum i munnholuni og verjir tenninar. Lysið 1 Standardelement 75 x 250 cm Heilsøla Før. Kem. idn. v/ J. Veyhe Tlf. 1.1591 - Tórshavn LETFORM ER SER FRØDINGUR INNAN NOGV ØKIR: beinir vegir — skåkveggir — rundir veggir — sulur — sulunøv — sliokur 0.s.fr.v so langt hugflogið rekk ur Letform er konstruer2ð soleiðis, at tygum læn liga kunnu savna tygum um sina bygging, ið loys ir seg. re — Er ETT CCOR