leygardagur 23. august 1980síða 8

Er tað góðvarni at vilja frið? Á ST-kvinnuráðstevnuni í Keypmanna- havn herfyri var eitt umboð fyri hvert norðanland boðið við til setanina, har Kurt Waldheim, ST-aðalskrivari, fekk handað fridaråheitanina, sum »K vinnur fyri fridid« høvdu savnað saman. Vit hava tosað við nakrar av teimum kvinnunum, sum komu at mynda tað arbeiði, sum nú fevnir um allan heimin, eins og greitt verður frá, hvussu víðari skal farast fram í málinum at royna at fáa frið í heiminum. Við daprari hendinga- gongd um vápnavekst- urin í heiminum, segði Kurt Waldheim, ST- aðalskrivari, m.a. í reðu síni við setanina av ráð- tað verið so varandi ótryggleiki í heiminum sum nú. Vápnakapping- in krevur alt meira orku og náttúruríkidemi, sum nógv betur kundi verið stevnuni: »Ongantid áður hevur brúkt til at lekja sjúkur og til hjálp til tey svølt- megin 1 deild | HB-VB — 1 deild Í TB—KI 1. deild IF—B36 1. deild 3. deild 3. deild 3. deild | B36—KI B68—Skala andi í heiminum«. Kurt Waldheim tók fram, at ST-kvinnuráð- stevnan tí ikki bert var kvinnustríð í orðsins besta týdningi og segði víðari: >Tað positiva við fimm av teimum fyrstu árunum í kvinnutiggju- árinum er ásannanin um, at kvinnuspurningurin skal samanfatast við spurningin um menning og frið í heiminum«. Tað var tí við sterstu virðing, at friðar-áheit- anin frá >Kvinnur fyri fridi« varð handað ST- aðalskrivaranum við stovnanina av tí al- mennu ráðstevnuni. Friðar-áheitanin Tað var Bodil Graae, Myndin er frá samreðuni við Bodil Graae og Janne Hovmann. Tað er Bodil vinstru- Í seinasta mikudags- blaðnum var ein villa komin fyri í fótbólts- úrslitunum frá sein- programmskrivari i danska åtvarpinum, sum i kronikki i donsk- um blaði hevði lagt lunn- ar undir tiltakid »Kvinn- ur fyri fridi«. Tiltakið fekk so góða undirteku í norðanlondunum, at 500.000 undirskriftir vórðu savnaðar saman eftir heilt stuttari tíð. Av tí at hin 82 ára gamla Johanne Frederiksen úr Odense av sínum ein- tingum hevði savnað saman 2.500 undirskrift- ir, varð avgjert, at hon skuldi handa ST-aðal- skrivaranum friðar- áheitanina. Bodil Graae helt rød- una vid handanina, har hon heitti å Sameindu Tjóðir at syrgja fyri, at áheitanin varð tikin til eftirtektar. Friðar-áheitanin ljóð- aði: Kvinnur í Norðan- londum eru steðgaðar við eitt róp! Nú er nógmikið!!! Vit kenna vónloysi yvir vápnaframvekstur- in. Alt meira eru kvinnur varugar við, at vit hava hetta vónloysi felags við kvinnur um allan heim, ið hava sama ótta sum vit: Hava børn okkara. nakra framtíð? Vit, undirritaðu kvinnur í norðanlondum, vilja ikki longur tigandi góðtaka maktkapping- ina millum størveldini. Allar atsóknir eiga bein- leiðis at steðgast, eins og asta vikuskifti. Har stóð, at unglinga- dysturin millum ÍF og TB endaði 5—0 til TB. Hetta var ikki rætt, tí TB vann dystin 11—0! Orsaka! Um tippað verður, at heimaliðið (fyrst nevnda liðið) vinnur, skal setast eitt 1-tal í raðið undir >1a. Um tippað verður javnleikur, skal eitt X setast í raðið undir »X«. Um tippað verður, at útiliðið (aftara liðið) sigrar, skal setast eitt 2-tal í raðið undir »2«. Bert eitt tekin kann setast út fyri hvønn dystin. Um tekin verða sett í skeivt rað, er seðilin ógildigur. Setast skulu bert 1-tøl í >1-raðiða, bert X í >X-raðiða og 2-tøl í »2-radid«. Bæði tipsrødini maga vers sins útfylt. Raðið til høgru er eftiransingarrað tygara, soleiðis at tygum síggja, hvussu innsenda raðið varð útfylt. Tippingarseðilin verður at senda til: sosialin, postrúm 76. 3800 Tórshavn, og ska! hann vera okkum í hendi í seinasta lagi fríggjadagin áðrenn leikdagarnar. SOSIALURIN Eva Nordland år Noregi, sum kom vid uppskoti um, hvussu »Kvinnur fyri fridi« kundi koma sær víðari avvápning og samráð- ingar um hetta beinan- vegin eiga at verða sett- ar í verk. Vit krevja: Avvápna og varandi frið At vápnamilliardirnar verða bruktar til fødi NEI til bardaga Tá hátíðarhaldið var av, sendi >Kvinnur fyri friði“ fjarrit til Bresjnev í Russlandi og Carter í USA, við sama orðaljóði. Ov góðvarið Tá >Kvinnur fyri friði< á fyrsta sinni varð kent í norðanlondum, vóru fólk á ymiskum máli um, hvussu hetta fór at taka seg upp. 11 rgtt Tað verður eingin, sum á tippingerseðli nr. 7 kann hava 12 rett. Or- søkin er, sum flest øll vita, at finalan í kapp- ingini um Ísafjarðar- súluna er útsett til 7. september. Hesin dysturin er tann fyrsti á tippingar- seðli nr. 7 fyri hetta vikuskiftið. Vit mugu tí broyta reglurnar so- leiðis, at tann ella tey, sum hava 11 rett, fáa fullan vinning, í hesum førinum 500,- kr. (eingin vinnari var seinast). Um eingin hevur 11 rett, so fær tann ella tey, sum hava 10 rett, 400,- kr. Um M.a. skrivar Svenske Dagbladet í oddagrein: »So kensluborið, so góðvarið, so ógjerligt, so gjøgnum menu og merg beinrakið kunnu bert kvinnur málbera seg«. Eftir handanina hittu vit Bodil Graae og Janne Hovmann, sum eru tær, ið saman við eðrum kvinnum í Danmark, hava staðið á odda í ar- beiðnum at savna undir- skriftir og leggja arbeið- ið til rættis. Vit spurdu tær, um oddagreinin í Svenska Dagbladet hevði rakt meint? — Nei, tað halda vit ikki, men hatta er helst skrivað av einum manni. Vit hava tosað um góð- varni við fridar-åheitan- ini, men tá vit eru samd- eingin hevur 10 rett, so stendur vinningurin til næstu fer. KONDI Føroysk ítróttarklæðir P'f SJÓKLÆDNAVIRKIÐ Telefon 550 40