mikudagur 3. september 1980síða 7
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
se
SOSIALURIN
Ikki eiti á
demokrati!
Greinin er skrivað um sjónleikin: amerikanska forsetavalið,
og viðurskifti hjá amerikanska veljaranum
Nú er forsetavalið í USA
fyri hondurm og blød og
útvarp kappast at siga
fólkunum frá gongdini,
sum er merkt av óvan-
taðum bráskiftingum.
Tað kemur fyri, at for-
setavalið verður sett í
andglettin, og okkurt
háðingsorð fellur um av-
leiðingarnar, ið fram
koma av polittiska stø-
ðinum, forsetavalið í dag
er bygt á: Til dømis, at
amerikanska forsetava-
lið ikki er stórvegis an-
nað enn eitt stórt SHOV
— ein vakurleikakap-
ping fyri konservativar
millióningar, har tann
vinnur, ið best riggar,
hevur ta skikkiligastu
og mest siðbundnu fa-
miljuna við fæstu synda-
bukkum og tí reinastu
fortíðini at bjóða fram.
Vit kenna gjóstin frá tí
konservativa rákinum.
Fólki okkara tykir hetta
bara heilt skemtiligt og í
lagi, uttan at gáa eftir
hvussu nógv hetta hevur
við eitt val at gera — eitt
val, hvers úrslit kemur
at eyðkenna tey næstu
fýra árini, ikki einans
fyri tað amerikanska
fólkið, men allan heimin.
Hugsið tykkum skilið,
um neutronbumbudyr-
karin Reagan fær sætið í
Hvítu húsunum...
Hesar atfinningar
hava í ein lítlan mun til-
látursgjert og ávíst ski-
lið, ið ræður vestanfyri.
Men hetta er einans ska-
lið uttaná súreplinum:
hvussu sær tað út innan-
fyri?
Vanliga fatanin er, og
hevur alla tíð verið, at
amerikanska forsetava-
lið umboðar nærmasta
stigið, vit kunnu koma
einum demokratiskum
og frælsum vali. Men nú
eru nfong farin at ivast í,
um tað ikki er vorið so
frælst, at ein hevur
frælsi at forða eðrum í at
velja og at verða valdur
— so demokratiskt, at
summi hava »FRÆLSI«
at byrgja adrar flokkar
úti vid øllum svikagerð-
um, bert svikini kunnu
fjalast!
Hvi hevur tað ikki enn
á sinni eydnast nekrum
sosialt sinnaðum ella so-
sialistiskum flokki at
bjarga sær sæti í ameri-
kanska tinginum? Tað
mesta sosialistarnir í
USA nakrantíð hava
fingið eru tey neyðars
6%'ini av atkveðunum i
1912. Hetta úrslit gevur
einum ta rangu fatan, at
amerikumonnum als ikki
nýtast eitt petti av sosi-
alistiskum árini. — Tað
valdast hvussu sosialis-
tiskt, hugsar onkur
kanska ivingarsamur og
tortrúgvin; men er nakað
veldi í heiminum, sum
hevur stóran tørv á so-
sialistiskum árini, tå er
tað tað mergkapitalis-
tiska USA: Í fyrsta lagi
finst eitt ovurstórt
grundarlag fyri javna, tá
hagtelini siga okkum, at
umleið ein frórðingur
(yvir 55 milliónir) av íb-
búgvunum liggja niðan-
fyri ásetta fátækramar-
kið, ið eru slakar 35.000
kr. fyri eitt húski á 4
fólk. Einar 10 mill. fólk
beinleiðis | svelta. —
Harafturat verður mett,
at einar 5 mill. eru ikki
skrásettar av ymsum or-
sekum — fólk, ið ólóg-
liga eru komin inn í lan-
dið, og sum vanliga liva í
ússaligastu neyð og ve-
salademi. Í hinum ríkara
endanum telist 1%, sum
vinnur meira enn 10% av
øllum inntøkunum!
»Sosialum veitingum«
er nógv av, men henda
>sosialhjálp= fer rett og
slett til tey ríkastu sum
»Studningsveitingar frá
statinum til privatar
fyritekur<(1200 mia. kr.
árliga). Tey fátæku,
hverjum tað eydnast at
fáa eitt sindur, verða
eyknevnd »samfelags-
snultarar« (T.d. er fåtæk-
rahjålpin i Missisippi,
har standurin er eina rin-
gast, einans 360 kr. år-
liga fyri hvert neyðar-
dýrið, og er hetta sjál-
vandi ikki nóg mikið at
breyðfeða seg við.
Harafturat hevur
USA onga almenna sjúk-
ratrygging sum vit, men
eitt hópatal av ovur-
dýrum privatum, sum
royna allar snildir at
nokta limum sínum pe-
ning, tá ið á stendur (tí
annars fær ánarin ov lit-
lan vinning!). Av ti, at
tey almennu sjúkrahú-
sini ongar semdir fáa frá
statinum í peningaligum
studningi, eru nógv fleiri
í privatum hondum, og
hesi eru tiltikin fyri sín
eirindaleysa handilsrak-
stur. Viðgerðin er so dýr,
at vanligi amerikanarin
kann koma í skuld fyri
lívstíð, ella kann honum
verða noktað hjálp, sýnir
hann ikki bankabók ella
kredittváttan fram. Syn-
darliga úrslitið av hesum
ruðuleikanum er, at ein
t.d. kann renna á økir við
smábarnadeyða ájavnur
tí í Peru og Sri Lanka...
— Ein góð ein: USA er
fort fyri at seta fólk upp
á mánan, men higartil
ikki at vinna á fátækra-
deminum innan egnu
landamerk síni! Líta vit
afturum at tí
ómenniskjaliga fátækra-
deminum millum
peningayvirflóðina í
USA, og líta vit at
sjúkratryggingini í
privatum hondum, koma
mong av okkum at elska
skattin eins nógv og
amerikufólk sigst at
hata teirra.
Eg kundi valt at díkt
lesararnar undir í fleiri
hagtelum, men tá hetta
kann tykjast troyttandi
lesnaður, og at hetta ói-
vað er ivaleyst til at
sannfera lesararnar um
tervin á einum meira
sosialum USA, havi eg
valt at gevast við ti,
hóast hagtelini ikki
tróta. (Fer nakar at ill-
gruna hagtelini fyri pro-
pagandalygn, fer hann
skeivur, tá eg havi gjert
mær tað strev at dust-
sogið hagtelini frá
stovnum sum 1)
Hagtalsstova USA's, 2)
fíggjarfelagsúrvalið hjá
Kongressini, og 3) Broo-
kingsstovnurin, so tå
tað kemur frå teimum
sjálvum, kann tað ney-
van vera heilt burturvið.
Men hví hevur tá
eingin sosialt hugaður
flokkur fingið feturnar
fyri seg í USA? — Ella
vit kunnu snara tí á og
spyrja: Hvussu ber tað
til, at demokratarnir og
republikanararnir, hvers
áskoðanir einans í lítlan
mun víkja frá hverjum
eðrum, hava megnað at
vart borgina alla hesa 1-
dina? /
Jú, síggja tit, fíggjar-
ligur stuðul frá stórfyri-
tøkunum er på á døgum
fullkomuligá avgerandi
fyri valúrslitið hjá einum
flokki í USA, eins og í
Vesturtýsklandi og Ja-
pan. ' Flokkunum tørva
nógvan pening at reka
valstriðið. Í fyrstu syftu
fyri at keypa atkveður
frá fólkinum — einamest
frá teimum fátæku, sum
gleðiliga selja atkveður
sínar fyri ein sovorðnan
letuvinning. Í aðru syftu
krevst nógvur peningur
PS
Myndin er flokskonventinum hjá demokratunum. Ein viðhaldskvinna hjá Carter
rópar á myndini eldhugað fyri »idoli« sínum. Enn er tað ikki eydnast nøkrum
sosialt sinnaðum flokki at fáa umboðan í amerikansku tingunum, hóast tað
sanniliga er tørvur á javna!
at fíggja tær ovurdýru
útvarps— og sjónvarps-
reklamurnar og
—sendingarnar. Í 1976
nýttu amerikansku for-
setavalevnini sostatt
yvir 900 mill. kr. i val-
stríðnum, og mett
verður, at valstríðið í ár
fer at kosta teimum ei
nar 1100 mill. kr..
Afturfyri peningagå
vurnar krevja stórfyrite-
kurnar sjálvandi, at
flokkurin røkir teirra
áhugamál aftaná.
TISKIL hevur ein sosia-
listaflokkur ongan
verðsins meguleika, tí
sjálvandi lata stjórarnir
ikki pening til flokkar,
sum kunnu hótta
hugnaliga og oysluta li-
við hjá teimum og famil-
junum. — Tað er skilligt.
Soleiðis ber tað til at
varðveita kapitalistiskt
einaræði í ALLAR
ÆVIR!
Sum nú er, umboðar
ráðandi stýrið bert rík-
mannastættina — ta hví-
tu. Hetta avdúkar ein
kanning frá 1977 sera
greitt: Av teimum 435
kongresslimunum høvdu
einans 17 havt eina for-
tíð sum arbeiðarar, í fles-
tu førum einans eitt
stytri skifti! Í Senati-
num vóru 30 av teimum
100 limunum dollarmil-
lióningar. Her skal eg
skoyta í, at hver einasti
amerikanskur forseti í
nýggjari tíð hevur verið
millióningur ella gjerdist
tað beinanvegin í val-
skeiði sínum. Tá eg eisini
sigi, at stýrið yvirumbo-
ðar tey hvítu í stóran
raun, styði eg meg at
líknandi = kanning. ið
sýnir, at av teimum
520.000 »folkavaldu«
politikarunum i USA eru
minni enn 1% littir,
hóast tey littu fevna góð
15% av fólkinum. I Se-
natinum er bert ein littur
limur móti 99 hvítum, og
i Umboðsmannahúsi-
num finnast 16
litt(=4%). At enda eru í
stjórn Carters ein litt,
íbúðarmálaráðharrin
Patricia Harris. Tað val-
dast, hvat ein kann góð-
taka.
Í teimum smærru býu-
num gerst ein sannur
veitslurómur millum tey
littu, tá teimum eydnast
at fáa ein littan inn í sýs-
lu— ella býráðið. Frødin
hvervur skjótt, tá tey
seinni verða varð við, at
allar tær týdningarmes-
tu avgerðirnar í ráðnum
verða tiknar av teimum
hvítu á privatum
metum, har tann litti ik-
ki verður bjóðaður við.
Apartheid'ið stendur
enn í besta blóma.
At enda skal eg heilsa
lesarunum frá tí stersta
flokkinum í USA: Sofa-
veljararnir (tey, ið sita
heima valdagin). Við sei-
nasta forsetavalið var
valluttøkan 54,4%, so
fólk skiltu, at her var ok-
kurt spinnandi galið. Ein
kanning syndi seinni, at
amerikanski veljarin var
vorðin leiddur av hesum
politiska sjónleikinum,
vónsvikin av ellum mu-
turgelunum, og á tremur
við innibyrgdum misáliti
á politikararnar.
Kongressvalluttekan
var enn lægri — einans
38% í 74. Sostatt er bert
eitt land við lægri vallut-
tøku enn USA: Bots-
wana!
Vit her norðanfyri
hava vanliga eina vallut-
teku upp í móti teimum
niti prosentunum við
eitt løgtingsval
Hjá okkum verða vit
eisini automatiskt skrá-
sett sum veljarar, men í
USA noyðist hver bor-
gari sær at taka stig til
at verða skrásettur fyri
at fáa atkveðurættindi.
Sostatt varð í 1972 ein
triðingur av fólkinum, ið
omanfyri valrættaraldu-
rin, í veruleikanum uttan
atkvødurætt, tí tey ikki
høvdu skrásett seg. I
roynd og veru er hetta
ein háttur at ræða allar
fnar av óútbú
fátækum frá tí
ein skrásetast
má ein meta á eini fas-
tari skrivstovu í býnum
innan eina fasta og man-
gan óhepna klokkutíð
Harafturat letur
skrivstovan aftur fyri
skráseting longu 50
dagar áðrenn valið í fles-
tu statunum! Tað gon-
gur sjón fyri segn, at her
verður roynt at avmarka
valluttøkuna fyri bert ta
»frægaru« borgara-
stættina.
Ikki eiti å demokrati
— I veruleikanum varð
einki demokrati fyrr enn
i 1965, tá tey littu at en-
da fingu Borgara— og
Atkveðurættindalógir
nar, aftan á at hava ho-
kid undir trælaokinum í
300 ár og apartheid í 100
ár.
Endamálið við hesi
grein er sum ådurnevnt
at geva eina greiðari og
minni uppsnákaða mynd
av amerikanska forseta-
valinum, hvat ið gongur
fyri seg aftanvert gardi-
nurnar.
Hendan er leiðin ávísir
politikarar her á landi
royna at villleiða fólkið
á, og tað var ein part av
hesi poltisku
storfyrimynd, eg
brådliga fekk eina óben-
diliga trongd at avdúka:
A skalinum tykist súrep-
lið so reint og frískt. men
hevur tú fyrst bitið eitt
petti burturav, hómast
tann kavrotni kjarnin
innanfyri
Tórshavn 25/8—80
hegni mortensen
Síða 7