mikudagur 3. september 1980síða 6
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 6
telf. 14720. 118 20
box 76, 3800 Tórshavn
p/f sosialurin
Útgevari:
Fyritaks-
og blaðstjóri:
Tórfinn Smith (ábyrgd)
Hegni Djurhuus
Jóhann Mortensen
Jan Miiller
Arne Thomsen
Sosialurin
Dimmalætting
Blaðmenn:
Lýsingar:
Uppseting:
Prent:
Undirmeta lesaran
Í 14. SEPTEMBER seinasta leygardag skrivar
ein sum kallar seg »javnadarmadur« (nær
hesin er vorðin javnaðarmaður man vera
ógvuliga óvist) at tað er idioti í javnaðar-
mannaoyrum at kalla SMS stórhending í
føroyskari handilssøgu. Sagt verður í bræv-
inum, at SMS er ein sorgarleikur.
HERTIL ER FYRST at siga, at í tíðindagreinini
í Sosialinum var ikki staða tíkin til um SMS
er ein sorgarleikur ella ikki. Vit mettu, at tíð-
indini um at einir 30 handlar í Havn koma
undir somu lon eru so mikið stór tíðindi at
tey ikki kundu tigast burtur. Um hetta er ilt
ella gott verður upp til hvgnn einstakan at
meta um.
SOMULEIÐIS VERÐUR SAGT í sama lesara-
brævi, at í umtalu av útlendskum fyritskum
fremur Sosialurin brot móti føroyskum ar-
beiðarum og handverkarum. Aftur her er at
siga, at um vit meta eina hending at hava
uppiborið blaðrúmd — um hon kann roknast
at hava almennan áhuga — verður hon við-
gjørd um hetta er føroyskt ella útlendskt.
VIÐVÍKJANDI viðgerð av føroyskum
virkjum hevur Sosialurin onga orsek at
skammast. Tað er ikki ov nógv sagt, at tað er
einki føroyskt blað, sum hevur vidgjørt
føroyskar idnadarfyritøkur so nógv sum
Sosialurin. Seinasta heyst góvu vit út 20 síðu
stórt serblað um føroyska framleiðslu. Hetta
blad varð sent í hvert húsarhald í landinum.
Samstundis fóru vit undir greinarød um
sama evni, har vit vitjaðu virkir kring alt
landið og skipaðu fyri orðaskifti í blaðnum
um tydningin av at keypa føroyskt. Hesum
hava vit hildid fram vid, og fara eisini at gera
tad i framtidini.
SUM FLEST øll vita leggur Sosialurin stóran
dent á sakligan tíðindaflutning, og kenna vit
tí tað ábyrgd á okkum, at greiða lesarum
okkara frá hvat fyriferst í samfelagnum uttan
har at taka stødu til um tíðindini eru av tí
góða ella tí illa. Hvørja stødu blaðið hevur til
eitt ávíst mál, finnur lesarin í oddagrein ella
viðmerkingum blaðsins. At siga fólki hvat
tey skulu hugsa og halda um eitt ávíst mál í
eini tíðindagrein er at undirmeta lesaran.
sigið tykkara
meiningar í sosial-
inum — skrivið
stutt og greitt!
Sosialurin
Ég má siga, at tað var
syndarligt at síggja Sosi-
alin á kneum fyri út-
lendskum kapitalistafyri-
tøkum í SMS. Einaferð
var Sosialurin blaðið, sum
bardist móti øllum ti SMS
umbodar: åtlendskum
peningavaldi, koncentra-
tion og eirindaleysari ut-
nyttan av brúkaranum.
Men nú er umbroytt.
Sjálvt Dagblaðið kendi
ringan smakk í sínum ann-
ars ikki alt ov reina munni
og tagdi SMS-opningina
burtur. So er ikki við Sosi-
alinum. Svimmul av be-
SOSIALURIN
lovprísar stórkapitalinum
tjak og
meiningar
Vit gera lesarar okkara
varugar við, at treytin
fyri at fáa lesarabrøv
upptikin undir hesum
teiginum er, at blað-
stjórnin veit, hver hev-
ur skrivað brevini.
novilsi yvir at SMS-háv-
arnir skoyta um at lýsa í
Sosialinum, tveitir hann
seg skerflatan á búkin í
eini kvalmandi baksíðu-
grein, har SMS verður lyft
til skýggja og enntá kallað
seguligt.
Jú, seguligt er, men á
heilt annan hátt enn tann
nú fyri kapitalvaldinum
búkakandi Sosialurin dug-
ir at fyristilla sær: Nevni-
liga, at SMS merkir deyð-
an fyri eina feroyska
vinnugrein og kanska eis-
ini fyri fólksins handil:
FK.
At enda eini ráð til Sosi-
alin: vendið við meðan tíð
er! Trúgva tit, at tit
kunnu keypa tykkum
sympati hjá teimum
nýggju og smartu strá-
monnunum hjá donskum
og eðrum útlendskum
kapitalistum við at lob-
hudla teimum á baksi&uni,
so taka tit syndarliga feil.
Hesir kapitalvaldsins sam
vitskuleysu ørindadreing-
ir eru kanska meiri skinn-
fríðir enn okkara gomlu
kapitalistar, men muran,
góðu partamenn, hon er
og verður altíð hin sama.
forbitraður
javnaðarmaður
SED
Diskotekið í Havn og aðrastaðni á privatum hondum og hvat so:
Pengasúgving av ungdóminum
Í fjør varð Discoteque
Club í Havn útblakaður úr
Havnar Klubba (HK),
grundað á at D C hevði
sett nøkur ófrávíkilig krøv
um ábetir á helið, og at
HK og DC vórðu skiftir út
við aðrar álítandi persón-
ar. Stutt áðrenn vórðu áð-
ur umtalaðu persónar
demdir at gjalda DC góð-
ar 230.000 kr. aftur. Hesa
sek kenna flest øll. Hetta
gjørdi ikki sørt rumbul i,
ti nú varð almennur dans-
ur, og hann skal sambært
eina avoldaða ókristiliga
Heiligdagslóg enda áðrenn
miðnátt leygarkveld. —
Ungdómar samlaðust á
Vaglinum aftaná almenna
dansin leygarkveldini og
politiið, sum jú tykist
mangla venjing á hesum
eki, legði uppí við »her-
megi« og legði upp til
balladu.
Men tað gekk íkki so
long tíð, áðrenn HK aftur
fekk lokka nakrar ungar
harrar at skipa fyri disko-
teki. Hetta var júst tað
sama sum hendi í 1972 —
73, tá klubbin eisini stóð
tómur, ti Losjan var start-
að við nekrum nýggjum,
nevniliga diskoteki. Men
hesaferð skuldi eingin utt-
anfyristandandi kunna
taka nevndina av bóli, so
ein sakferari, sum uttan
iva gongur heitt inn fyri
sakina, bleiv settur at
smíðja hesum nýggja
diskotekklubba lógir. Um
ein hyggur nærri eftir hes-
um lógum, sær ein týði-
liga, at talan er ikki um
nakað felag — enn minni
um klubba — men heldur
eina forrætning aftan fyri
navnið DISKUR. — Tað
hevði verið ein stór inn-
tøka fyri land og fólk, um
okkara skattamyndugleik-
ar høvdu lisið hesar logir
— eisini millum reglurnar.
Ella kanska sett eina ferð-
andi deild hjá Bagmands-
politiet á uppgávuna, tí
her tykist rættuliga tal-
anum »bagmænd«. Fer
ein at kanna nakrar av
hinum sokallaðu diskotek-
klubbunum, so sum
Queen, Disco 79 og aðrar,
eru tað teir somu, sum
ganga aftur í nevndum og
»arbeidsfolkunum«.
Eitt dømi um hvussu
grov hendan forrætning
er, er hvat hendi, tå
brandsýnið fyrstu ferð
kom á vitjan á Queen. Tá
var ikki ein brandslekkjari
í helunum, men at keypa
nýggjar var ov kostnaðar-
mikið, tí máttu »teir« nið-
an á Dagblaðið at læna
tríggjar ella fýra brand-
slekkjarar til brandsýnið
var liðugt. Og spyrt tú,
hví eingin WC-rulla er á tí
einasta WC'inum sum er,
fært tú at vita, at stað er
beklagiligt, men um vit
hanga eina WC-rullu, so
verður hon bert kuia niður
í gólvið og tískil er einki
WC-pappir.«
Mær er komið fyri oyra,
at HK fær so lítið fólk í
dans, at HK nú er noydd-
ur at gera nakað við hel-
ini, nevniliga tað sum DC
setti fram sum ófrávíkilig
krev í síni tíð — tað er hó-
ast alt ikki eitt ár síðani.
Eg vil inniliga heita á
landsins og býarins mynd-
ugleikar: Steðgið hesari
peningasúgving úr ung-
dóminum og lat ungdómin
sjálvan skipa fyri dansi-
num, soleiðis at hann eina-
ferð sjálvur kann blíva fer-
ur fyri at byggja síni egnu
dansiheli.
x
Kennir tú ein paralell, Eilif?
Fyri stuttum tók eitt held-
ur ódámligt blaðtjak seg
upp um val til skúlaráð,
um tey vóru ov tilvildar-
lig ella ikki, men mest
snúðu lesarabrøvini seg
um persónin Eilif Samuel-
sen.
Orsekin til blaðtjakið
var ein grein, sum Eilif
Samuelsen hevði í Skúla-
blaðnum, har hann við-
gjørdi hesi valini. Minnist
meg rætt varð greinin tik-
in upp aftur i Dimmalætt-
ing og Sosialinum.
Greinin var g6 og råm-
andi og eg trúgvi ikki, at
eg farið skeivur, tá eg sigi,
at størsti parturin av øll-
um skúlaáhugaðum fólki i
Føroyum tók undir við
sjónarmiðunum hjá Eilífi.
Ikki ætlaði eg at nema
við innihaldið í tjakinum,
ti tað tókti mær meira per-
sónligt enn ein saklig við-
gerð av evninum, sum
Eilif Samuelsen viðgjerdi.
Í staðin ætlaði eg bert
at vísa á, at blaðtjakið,
sum tók seg upp, er vorðið
eitt alt meira og meira
vanligt fyribrigdi í Feroy-
um — hetta at lofta einum
orði ella setningi og út frá
hesum venda og snara,
generalisera og reingja,
soleiðis at tá einaferð av-
tornar einki samband er
við upprunameiningina.
Og hver hevur verið
undangongumaður í hes-
um? Jú, nakrir av lags-
brødrum Eilifs, nevniliga
Pauli Ellefsen, løgtings-
madur og Georg Samuel-
sen, blaðstjóri.
Hvat hesir persónar
hava klára at reingja av
smátingum tey seinastu
árini er heilt ófatuligt. Tey
minstu politisku problem-
ini verða tambað í tað ó-
uppi. is-
teinkiligtgjerdir og svert-
aðir so út, at fólk fáa and-
stygd.
Felags fyri meginpartin
av skrivingini hjá hesum
monnunum er, at teir ofta
lofta einum orði ella einum
smátingi og fara síðan í-
gongd. Júst tað sama sum
hendi viðv. greinini hjá
Eilif Samuelsen. Vónandi
hevur Eilif Samuelsen
fingið eyguni upp fyri hes-
um og kann fortelja hes-
um góðu monnum, hvenn
órætt teir gera í fyrsta lagi
teimum persónum teir við-
gera, og í eðrum lagi øll-
um Feroya fólki, sum jú
fær alt í rangastrúpan og
hverki vita út ella inn,
hverjum tey skulu trúgva.
Sært tú ikki ein paralell,
skúla-áhugaður