mikudagur 3. september 1980síða 5

SOSIALURIN Vistu onki um ætlan býraðs- ins at keypa húsini — Meðan býráðið var í summarferiu keypti landsstýrið hús til Skúlan á Trødni, sum býráðið ætlaði til frítiðar- heim. Nú leitar býráðið eftir einum ødrum húsum Landsstýrið keypti fyri einum mánað síðani húsi- ni, sum Tórshavnar býráð ætlaði at keypa ti frítíðar- heim. Landsstýrið hevur eftir øllum at dema onki Hon bleiv í hvussu so er ikki nevnd í á tí upplýsir Jóhan Djurhuus, skrivstovustjóri í lands- stýrinum. Talan er um húsini hjá Oddmari Skarðhamri úti á Frælsinum. Landsstýrið hevur vegna Skúlan á Treðni keypt tey fyri 605.000 kr. Jéhan Djurhuus, sum eisini er formaður i stýrinum fyri Skúlan á Treðni, sigur, at húsini nú skula umvælast. Tey skula bjálvast, hava nýggjan klædning, nýtt tak og nýggj vindeygu. Hetta kemur at kosta uml. 100.000 kr., Djurhuus. sigur Johan Tilmæli frá býráðnum Tað vóru ætlanir frammi í býráðnum at keypa húsini og brúka tey til frítíðar- heim. Ein minniluti í figgjarnevndini, Petur Christiansen og Íngi Mohr, téku undir við meirilutanum í sesialu laga Mohr og Ebba Mortensen, sum mælti til at keypa húsini. Málið var fyri á afturlatna býráðs- fundinum hóskveldið í síð- stu viku og tá fekk býráð- ið at vita, at húsini vóru seld, meðan tað var í sum- marferiu. Málið bieiv eisini lagt fram á almenna býráðsfundinum aftaná. Tað er annars býraðið sjálvt, sum í sínari tíð hevur biðið landsstýrið keypt húsini. Jóhan Djur- huus upplýsir, at býráðið fyrst í sjeytiåranum mætti landsstýrinum til at ogna sær bæði stykkini norðan- leiðis, at har kundi fáast eitt skúlaski burturav. Hesum tilmæli hevur landsstýrið nú fylgt við at keypa húsini hjá Oddmari Skarðhamri, sigur Jóhan Djurhuus. Leite eftir øbvum kveldið upplýsti formaðurin í sosialu nevnd, Leivur Johannesen, at býráðið nú fer at leita eftir einum eðrum húsum til frítíðar- heim. Dagstovnafelagið, mælti sum býráðnum til at keypa húsini hjá Oddmari Húsini standa við Landavegin og Á Frælsinum. Stykkið er 700 m? Húsini, sum eru gomul — tey eru bygd i 1932 — skulu hava eina høvudsumvæling, áðrenn tey verða tikin í brúk Skarðhamri, hevði fingið lán uppá 460.000 kr. til keypið frá Tryggingar- sambandinum og úr Spari- kassanum. Felagið metti, at húsini komu at kosta umi. 760.000 kr. Tá var ein umvæling fyri 154.000 kr. íroknað. Sostatt hevur felagið roknað við júst sama keypsprísi, sum landsstýrið fekk husini fyri. Jóhan Djurhuus upplýsir, at tað var bert eru fyri at stovna frítíðar- heim nú Jákup Sune Jacobsen mælir frá, tí onki er avsett til hetta á figgjarætlanini og orsakað av fíggjarligu steðumi. Dagstovnafelagið metir rakstrarútreiðslurnar til 427.000 kr. um árið og parturin hjá kommununi verður slakar 110.000 kr Av húsakeypsútreiðslu- num ber kommunan 3/ 7 bleiv upplýst á býráðsfun dinum hóskveldið Venjast vanligum húsum Skúlin á Treðni fær ikk € KEVT nusin einan grin i Skulu IYTS brúkast til embætis mannabústað Men hetta verður tó ikki longur enn til 1982, sigur Jóhan Djurhuus. Skúlin á Treðni ætlar at brúka húsini til at læra evnaveik bern at búgva í einum vanligum sethúsum 20.000 kr. Meira fær ein hýruvognsísrari í Servági neyvan í end- urgjaidi. Hýruvogns- eigarin hevur stevat landsstýrinum og fúta- nm, ti hann kennir seg aumum hjá P/f Bil i Vágum. Hann kravdi 59 000 ler í endurgjakdi fyri mista inntøku og tort. Málið var fyri i Før ferðaður av bilføreru- num hjá P/f Bil at fáa ferðafólk á % á num. P/f BÚ hevur tey dyrnar á flogvailar- bygninginum — hesi pláss eru merkt felag- num — men hinir, sum íkki eru limir í P/f Bil, eru vístir til pláss burt- urfrá. Hetta, hóast spurningurin um eink- arrættin hjá P/f Bil til rutukoyringina enn ikki er loystur Sakferarin segði, at hýruvognseigarin, sum hevur koyrt hýru- vogns- og rutukoyring síðani 1957, hevur ver ið viðfarin sum brc temaer ein av bilførar f Bil. Teir i heilum verið eft eisini politiið, ti hann ikki hevur góðtikið. at P/f Bil einsamalt skal hava plássini við dyrn- ar. Hann hevur ti eisini har sett sin bil men er tá rikin burtur antin av politinum ella sýsiu- manninum Sakferarin hjá lands- Forðaður í at fáa ferðafólk — fær 20.000 kr. í endur- gjaldi stýrinum og fútanum ar partar fríkendar Tað er ikki skjalprógv- så, at saksøktu heydu forðað saksekjaranum i at taka lut í koyringini, Hann vísti á, at tað eru vegarmyndugleikarnir og ikki landsfúta- embætið, sum hevur nevadi eisini, at vegar- ur, hóast talan er um feroyskt sermál. Hann segði, at bæði lands- stýrið og fútin mugu sigast at vera sek í hes- um máli. Tá almennir stovnar gera nakað, sum hevur við sær tap fyri onkran, eru tæir í prinsippinum endur- gjaldsskyldugir. segði dómarin. Síðani setti hann fram uppskot um semju soljóðandi, at saksektu gjald sekjaranum i XX) kr hver. Ursliti8 im dómi, segði domar Hýruvognseigarin segði kunna góð- uppskot dómar ans, men sakferarin hjá seg taka landsstýrinum og fúta num kundi iIKKI laka stæðu Hann skuldi fyrst hava samband við partarnar Síða 5 Arbeiðið hjá 250 tryggjað í tvey ár Á Skála skipasmiðju er ar- beiði try ggja ið til 200—250 fólk til árslok 1982 Skipasmiðjan gjerdi í „ farnu viku sáttmálar við tvey partsreidari um byg- ging av tveimum farma- skipum. Star Shipping skal standa fyri rakstri- num av hesum báðum ski- ðir, upplýsir OLI Zachariassen, stjóri á Ská- la skipasmiðju Triggir aðrir sáttmálar Skála skipasmiðja hevur í letuni tríggjar aðrar sátt- málar og ongar samrådin- gar eru um fleiri, Zachariassen sigur Oli Seinasta skipið hj Copenhagen Reefer verður liðugt um ein mánað og re ngin av trolaranum il P/f Vørduna å Tvøroyri yri stuttum. He- i, sum er systur- já Suðringi, skal liðugur einaferð 1981. Skála skipa- smiðja hevur eisini sátt- mála við P/ f Drekan í N slag sum Norðlandia mitt 1 sama sø DT pA Nyggju farmaskipini hjá Star Shipping fara at li} minni