mikudagur 3. september 1980síða 14

Er nakað á vási, sum tú vilt hava i blødini, so ring — vit eru til reiðar. FØROYA VANLUKKUTRYGGING 1. SKYLDU TRYGGINGAR (hjálparfólk og sjómenn) Tey. ið hava fólk í arbeiði á sjógv ella landi, hava skyldu til at halda arbeiðsfólkið vanlukkutryggj- að. Tey, ið vinna meira enn 1/5 av ársinnleguni av sjónum, hava persónliga tryggingarskyldu. Eig- arar av skipum og bátum yvir 4 tons hava skyldu til at vanlukkutryggja mannskapið. 2SJÁLVBODNAR TRYGGINGAR (arbeiðsvanlukkutrygging, fritidarvanlukku- trygging og kollektivar ítróttarvanlukkutryggingar) Vanlukkutryggingin teknar nú trý sleg av per- sónligum sjálvbodnum tryggingum 1) Arbeidsvanlukkutrygging, ið fevnir um alt per- sónligt arbeiði hjá viðkomandi og eisini yvir van- lukkur, ið henda beinleiðis á veg til og frá arbeiðs- plássinum 2) Frítíðarvanlukkutrygging verður ,teknað sum uppískoyti til arbeiðsvanlukkutryggingina, so viðkomandi eisini er vanlukkutryggjaður í allari frítíðini. 3) Kollektivar ítróttarvanlukkutryggingar kunna nú teknast gjøgnum nevndina í viðkomandi ítróttarfelag. Hesar ítróttarvanlukkutryggingar kunna nú teknast gjøgnum nevndina í viðkom- andi ítróttarfelag. Hesar ítróttar-vanlukkutrygg- ingar fevna um vanlukkur, ið henda á ítróttar- økinum undir venjing og dystum. Øl] skilafólk og allar skilanevndir hava sínar van- lukkutryggingar í lagi. Vanlukkutryggingin gev- ur nærri upplýsingar og leiðbeiningar. Ringið, skrivið ella stekkið inn á gólvið FØROYA VANLUKKUTRYGGING S/F J. H. Schrøtersgøtu 1 'ostboks 59 . Telefon 11466 . Tórshavn DØGNTANGI Bensinsølan hjå Shell i Auto er eftir nútíðargerð aftur opin við nýggjum pumpum og 20 kr. seðlaautomat. Veksilkassi til 20 kr. seðlar er í Auto. P/F AUTO Hin vælumtókta SKALFLEX betongmálingin, sum nú fæst í 10 ymiskum litum er til keyps hjá ARNA SAMUELSEN Klaksvík, telefon 5 57 75 Fleiri tryggingar ið verða teknaðar — ódýrari gjald! Síðani vit í 1940 fóru undir at tryggja móti elds- vanda, er tryggingargjaldið farið niður í helvt. Tryggið hús, innbúgv, verur o.a. móti skaða av eldi, stormi, vatnleiðingsbroti og omanlopi. Eisini tryggja vit innbúgv og verur móti innbrots- tjóvari. Vit tekna eisini glastryggingar. Eru tað serstøk viðurskifti viðvíkjandi trygging av ogn tygara, ið tygum hava áhuga fyri, geva vit fegnir gjellari frágreiðing. Tryggingin hevur eisini umboðsmenn á hesum plássum, ið fegnir eru tygum til hjálpar: Sverre Skaalum, tlf. Tvøroyri. . . . Hjørleif Enni, tlf. Tórshavn . . . Kjartan Dalsgaard, tlf. Sandavågi . . Petur Heinesen, Oli Ellingsgaard, tlf. Runavík .... Havstein Ellingsgaard, tlf. Klaksvík. ... Páll Josephsen, tlf. FØROYA BRUNATRYGGING telefonir: 11089, 11098, 11288 Sverrisgøta 5 — Postbox 45 3800 Tórshavn SOSIALURIN Sendið lesarabrøv t// sosialin Landssjukrahusid 3800 Torshavn Sekt verður eftir laboranti til rann- sóknarstovuna frå 1. oktober 1980. Arbeidstidin er 40 tímar aðruhverja viku. Tilkallivakt umleið tvær ferðir um mánaðin. Len sambært sáttmál- an. j Umsókn verður at senda til um- sjónarmannin, Landssjúkrahúsið, 3800 Tórshavn, innan 15. september 1980. 1 FØROYA SPARIKASSA - fólksins peningastovn á % í 8 f