leygardagur 6. september 1980síða 2

Síða 2 Herfyri ringdi ein lesari til okkara og spurdi hví vit spældu BINGO í Sosi- alinum. Hesin spurningur var lættur at svara. Fyri tað fyrsta eru tað flestu av okkara lesarum fegnir um hetta, og er hetta ríkilig orsøk fyri okkum at gera tað, og fyri tað næsta er hetta við til at stimbra blaðseluna. Og tað vita vit, at tess fleiri blød vit selja, tess fleiri inntøkur fáa vit. Og tess fleiri inntekur vit fáa, tess betri kunnu vit gera blaðið. Tað er tí fyrst og fremst lesarin sum avgerð dygd- ina í blaðnum. Góða eydnu! Og so hava vit frá átt andi keldum frætt at tað enn eru onk- ur, sum hevur gloymt at tekna seg sum haldara av sosialinum. Sendið lepan inn beinanvegin. SO fært tú blaðið 6- keypis til 1. oktober. Ef: i FITU Undirritaði teknar seg sum haldara av Sosialinum og fær hann ókeypis restina av árs- fan fjórðinginum. | Høvuds- vinningar: I. Kalkhoff sukkla v/5 gear- um frå Fa. John W. Thomsen 2. Mixari frå Elektrolux 3. Radio við bandspælara frå LM-handlinum Bingo- Vinningarnir: 1. Lummaroknarar frá Nýggja Bókhandli 2.8 mm spælifilmar frá Fotobúðini 3. Blað- og skuffu- kasettir frá Nýggja Békhandli 4. Góðgæti frá Horninum (SMS) 5. Bókapakkar frá Nýggja Békhandli 6. Kaffi frá Petur Nolsøe (1 kg.) Navn 2 ; = Bustadur: = | in - Postbox 76 => 3800 Tórshavn —— posi Kannað posthusinum 74:00) »ril Hi, á iP -Tj bi 3 Et IKE HUS Læknavaktirnar Tórshavn: Jacob gaard, tlf. 11763. Eysturoyggin: Reinert, tlf. 23106 Norðoyggjar: Steingrímur Weihe, tlf. 55300. Suðuroyggin (norður): tlf. 71560. Suðuroyggin (suður): Tlf. 73030. Høj- Petur Tannlæknavaktin, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst í dag og morgin kl. 13—14. Tlf. 14544. Gudstænastur Havnar kirkja: Hans J Joensen, altangongd. Vesturkirkjan: Høgni Poulsen. Landssjukrahusid: Kjart- an Mørkøre kl. 9,30, alt- argongd. Argir: S. J. Joensen Kollafjerður: Jákup Magnussen, altargongd. Eiði: Petur M. Rasmus.- en. Geta: Torkil Beder, altar- gongd. Rituvík: Jákup Kass. Beur: David Johannesen. Dalur: Bergur Jacobsen kl. 19. Sandur: Bergur Jacobsen kl. 19. Øravik: Johan Weihe kl. Keypið føroyska Plast framleiðslu Kloakrør og Septictangar Reinsibrunnar gjørdir eftir ynski Rørdeilir og alt tilhoyrandi fittings er å goymslu. P/ f North Atlantic Plast, tlf. 12151 SOSIALURIN A ——" 12, altargongd. Famien: Johan Weihe kl 19. Norea Radio Danmark Millumbylgja 205 m 1466 kHz) kl. 21,15—21,30 Mánadagin 8.: »Guds godhed vil vi prise« Sangir av einum nýggjum bandi frá Lynordan. H Jensmark, próstur, og Erik Kure, organistur luttaka. Týsdagin 9.: >Troens Ken- detegn«. Gjøgnumgongd av fyrsta brævinum hjá Jéhannesi. Annar partur av bíbliuskúlanum hjá Finn Kappelgaard, adal- skrivara. Han Chr Clausen, syngur. British Shipbuilders (Bretskir skipasmiðir) Harra Paul Fry ábyrgdarleiðari hjá British Shipbuilders rep- air division (bretsku skipasmiðjuumvælingardeild) kemur at vitja í Føroyum í september og verður at hitta á Hotel Hafnia frá 10.—15. september. Umvælingardeildin umfatar skipasmiðjur við sínum 43 turrdokkum við øllum hentleik- um, til umvælingar, klassingar og umbyggjan. Turrdokkirnir liggja við ta bretsku strondina frá Aberdeen og suður til Falmouth. Ein partur av hesum skipasmiðjum leggja sera stóran dent á at viðgera fiskifør sum heild. Um nakar hevur áhuga, so vil Paul fegin tosa um, um tað skal vera nakað við umvæling ella viðlíkahald so sum reinsan og upppussan o.a.t. Áhugað kunnu seta seg í samband við Christen Joensen TIf. 55922 í Klaksvík British Shipbuilders Benton House 136 Sandyford Road New Castle - Upon - Tyne TIf. 0632 - 26772 Telex 537801