mikudagur 24. september 1980síða 5
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
Åkærin, Søren Sørensen, kravdi 14 åra
fongsulsrevsing til tann 21 ára gamla
mannin, sum var ákærdur fyri mann-drápið
á Tvøroyri. Hann segði, at tað tyngdi søk-
ina hjá honum, at hann hevði brúkt eitt
verjuleyst fólk sum millumlið til drápið
Hvørgin av teimum
ákærdu í drápsmálinum
hevði nakra viðmerking,
eftir at dómarin fríggja-
kveldið hevði kunngjert,
hverja revsing hann og
nevningarnir hevdu ásett.
Tann 21 ára gamli skal 12
ár í fongsul og tann 20 ára
gamli skal á sinnissjúkra-
hús. Teir skula eisini
gjalda hver sínum verja
25.000 kr. í sakarmáls-
kostnaði.
Hetta var úrslitið av
nevningatinginum, sum
vardi í tríggjar dagar, til-
samans 20 tímar. Nevnin-
garnir brúktu hálvannan
tíma um at avgera, at
báðir teir ákærdu vóru
sekir í manndråpi.
„Eri ésekur«
Tað var neyvan nakar ivi
um, at nevningarnir fóru
at avgera, at tann yngri av
teimum ákærdu var sekur.
Hann hevur alla tíðina
játtað seg sekan. Hin tók
hinvegin alt, hann áður
hevur játtað, aftur og tað
seinasta, hann segði á
funnin í lærinum á líkin-
um, var merktur við init-
ialunum hjá tí 21 ára
gamla. Hinvegin blivu
ongi fingramerki funnin á
honum. Somuleiðis høvdu
báðir teir ákærdu, tá teir
vóru komnir heim aftur
um náttina, greitt fólki
frá, hvat teir hevdu gjert
á Tveroyri. Tann 21 ára
gamli hevði boðið einum
vinmanni ein lítlan og
sagt, at hetta var seinastu
ferð, hann fekk ein lítlan
frá sær.
Tann 21 ára gamli segði
eisini undir avhoyringun-
um á nevningatinginum,
at tann 20 ára gamli »er
nemmur at lokka<. Samb-
ært ákæruni bað tann
eldri hin um at drepa Bent
Gabrielsen.
Sinnissjúkur
Báðir teir ákærdu eru
mentalkannaðir í
Danmark og blivu mental-
kanningarnar bruktar av
åkæranum og verjunum
undir dómsviðgerðini.
Mentalkanningarnar
siga, at tann 21 ára gamli
rådet. Hann kann ikki
revsast á vanligan hátt,
men mælt verður til, at
hann fer á sinnissjúkra-
hús. Hesum tóku nevning-
arnir undir við. Teir av-
gjørdu, at hann ikki skuldi
revsast, tí hann visti ikki,
hvat hann gjerdi, tá
drápið bleiv framt.
Akærin kravdi heldur
ikki, at hann bleiv revs-
aður.
Motivið ógreitt
Tað bleiv ikki á nevninga-
tinginum tosað nógv um
motivið til drápið. Tað
bleiv upplýst, at tann
eldri av teimum ákærdu
fyrr skal hava sagt, at
grønlendingar eru falskir
og svikafullir. Hann hevði
seinasta summar bjóðað
einum grenlendingi við
sær til Danmarkar. Hann
misti hann burtur niðri og
sá hann ikki aftur fyrr enn
í Klaksvík. Tá skal grøn-
lendingurin hava skuld-
sett hann fyri at hava
tikið eina tasku hjá sær
Hetta endaði við einum
slagsmáli á Vallaraheimin-
um í Klaksvík, greiddi
tann 21 ára gamli frá á
nevningatinginum. Hann
var ákærdur fyri harðskap
móti ósekum í hesum
sambandi, men ákærin
mælti nevningunum til at
fríkenna hann fyri hetta,
tað bar ikki til at fáa fatur
Ákærin kravdi 14 ára fongsul
Tað bleiv ikki á nevning-
atinginum sligið fast, at
hesar báðar hendingarnar
vóru motivið til drápið.
Kravdi 14 ár
Tá nevningarnir høvdu av-
gjert, at báðir teir ákærdu
vóru sekir, tóku teir
saman við dómaranum
stødu til revsingina.
Akærin kravdi 14 åra
fongsul til tann 21 åra
gamla. Hann segði, at tað
var onki, sum kundi linka
revsingina. Tað var heldur
hinvegin. Akærdi hevði
brúkt eitt verjuleyst fólk
til at drepa eitt annað
verjuleyst fólk.
Hesum tók verjin ikki
undir við. Hann mælti til
linastu revsing, tí tað var
meguligt, at tann 20 ára
gamli longu frammanund-
an hevði avgjert at drepa
Bent Gabrielsen.
Akærin kravdi ikki
harðastu tiltek, forvar-
ingsanstalt, móti ti 20 ára
gamla. Men hann mælti
til, at hann bleiv sendur á
sinnissjúkrahús.
Onnur brot
Báðir teir ákærdu blivu
eisini demdir fyri onnur
brot. Tann 21 ára gamli
misti rættin at føra bil í
trý ár, tí hann tvær ferðir
er tikin fyri at koyra við
Reisigildi
Næmingaheimið
Skúlanum á
sum er í gerð úti á
Argjum, omanfyri
verkstaðin Vón, verður
reist í morgin.
Tað er eitt danskt
byggifelag, Trepas,
sum byggir skulaheim-
ið. Tilboðið var 2,9 mill.
kr.
Heimid skal kunna
hysa 15 næmingum.
hjå
Trødni,
Breyt báðar
armar
Ein 17 ára gamal
drongur breyt báðar
armarnar, tá hann á
prutli koyrdi inn í síð-
una á einum lítlum
lastbili. Hetta hendi í
Rúnavík seinnapartin
fríggjadagin. Prutlið
var horvið, tá politiið
kom á staðið.
Tað vóru sjey ferðs-
lu6happ í Eysturoynni
um vikuskiftið. Men
ongin fólkaskaði var,
uttan í tí eina ferinum.
Ongin fekk skaða, tá
ein bilur fór í Skarðsá í
Fuglafirði leygarnått
ina.
Síða 5
Fyra tilboð
Tað komu fýra tilboð
uppá betongarbeiði og
gerð av kloakk í samb-
andi við byggingina av
heilsumiðsteð Mið-
vági. Tvey av tilboðun-
um komu úr Vágum
Regin Poulsen bjóðaði
1.065.741 kr. og Magni
Thomassen og Jónfinn
á Plogv bjóðaðu
949.823 kr
Hini tilboðini
frá Leif Berg,
Tørshavn, 1.036.375
kr. og Poul Chr. Joen-
sen, Gøtu, 937.535 kr
Timburarbeiðið og
onnur arbeiði, sum eru
eftir, verða boðin út um
ein slakan mánaða.
voru
Smádrongur
fekk skaða
Ein fýra ára gamal
drongur breyt
óstbeinið í einum ferðs-
luóhappi Klaksvík
mánakveldið.
Óhappið hendi á
Skáltavegnum, tá
drongurin kom fyri ein
bil, tá hann fór út á
vegin aftanfyri ein
lastbil.
Fara aftur í
Eystursjógvin
Heldarstindur og Barð-
ið gera nú klárt at fara
aftur í Eystursjógvin
; 0 at royna eftir toski.
nevningatinginum, var, at : - >
BArner —>er»normalt begavet«, men á vitnunum. Tey vóru øll kenning uttan koyrikort. Eftir hvat frættist,
hann visti, hann var 100 % Þú 3 : uldn hæk s
. tá hann hevur drukkið, tilskips. Hann bleiv eisini demdur skuldu bæði skipini
ósekur, men at hann kundi ci 2 ; p Eeri £ 1 p T
LL: f missir hann tamarhald á Tann åkærdi noktaði tó, fyri fýra innbrot og stuld- ara í hesi vikuni. Tey
ikki prógva tað. Men sálu + ; Á SOGN
sær sjålvum. Retslæge- at henda hendingin skuldi ur og fyri ónáðir við hava fingið veiðuloyvi,
hverki hetta ella tann . { rn NL. 4 Á er ; ; uh
rådet kom til sama urslit vera orsøkin til drápið á prestagarðin í Hvalba og í pplýsir Fiskivinnu-
sterka verjureðan hjá my ; 1: ;
fa z maðurin er ikki sinnis- Bent Gabrielsen. Roynhøllini. stovan
Kåra D. Petersen var nog ; : : T ; klar al ;
ER ag > sjúkur og var tað heldur Somuleiðis hevur tann Tann 20 ára gamli bleiv Ferovyingar eiga yvir
mikið til, at nevningarnir - ; 91 o ; ; NA 4
ikki nóttina millum 21. og 20 ára gamli noktað, at demdur fyri ein stuldur 2000 tons av toski til
funnu hann ósekan. 29 pn ; h ; å søn
22. december fjør, tå tað var fyri at hevna seg, eitt herverk og eitt góðar í Eystursjónum
Á Bent Gabrielsen bleiv at hann drap Bent Gabri- innbrot og fyri at hava hesum árinum
rå 2? På . 1 . >; 1
Alitandi progv dripin. elsen. Hann hevði ilt eyga brúkt kniv móti einum
Tað vóru nekur eftir ollum Hinvegin er tann 20 ára á Bent, eftir at hesin eina- manni. Hann bleiv frí-
at dema sera álítandi gamli sinnissjúkur. Hann ferð hevði lagt seg út í eitt kendur fyri ákæruna um Heldarstindur
prógv, sum hevdu avger- er skizofrenur vísir orðastríð millum hann og innbrotið skúlan — fer nú aftur
andi tydning í drápsmá!- mentalkanningin og ein ein annan. Bent hevdi Hvalba somu nátt, sum i Eystursjogvin
inum. Knívurin, sum bleiv úrskurður frå Regslæge- tikið undir við hinum. drápið varð framt.
7 SN | S = —= hy
AAN FR ETA 7 í vi - KELI bp A AD =
SO : ht 5 å
3» - < F P g 5 =+ ÞG F
= 3 ØR> JE = F . KE
sb ms um ein mánað ser
|. = .- 7 á 2 4 pm 9
Á < —— i på AN hr
ri Jen A z ro ; —
j jet post 4 Øg! hel
FT ÆDT = „ Nú koma føroyskir 500 kr. og 1000 sm 51
kr. seðlar. Ing6ivur av Reyni hevur
teknað báðar seðlarnar. Á forsíð-
uni á 1000 kr. seðlinum er mynd av
ESRA | Janusi Djurhuus og á baksíðuni av
SAN Áarstovu.
Á 500 kr. seðlinum er avmynd-
aður ein fiskimaður á forsíðuni og ;
arbeiðið á dekkinum á einum fiski- i : SO
skipi á baksíðuni. OUR Or
1000 kr. sedilin er reydur, brúnur ,
og violettur og 500 kr. seðilin er <a IKEDEINYESNVSE
grønur og myrkablåur. 7
Nýggju seðlarnir koma út 22.
oktober