leygardagur 22. november 1980síða 9
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
Reða, sum Hanus Andrea-
sen helt, tá hann seinasta
leygardag fekk heiðurslen
M. A. Jacobsens fyri yrk-
isbókmentir fyri bókina
KVEIKT OG KANNAÐ
eftir Rikard Long:
Fyrst fari eg at siga
takk, fyri heiðurin og fyri
gávuna. Tað er eitt, sum
harmar meg, og tað er, at
ein annað maður, sum
eigur sín stóra lut í hesum
arbeiði, nevniliga Magnus
Dam Jacobsen, ikki er
staddur her í kveld. Sum
eg havi nevnt í inngangin-
um til bókina KVEIKT
OG KANNAÐ, var tað
Magnus, sum fekk hug-
skotið til hetta verk, hann
ringdi til mín ein morgun-
in á heysti 1976 og skeyt
upp, at vit skuldu fara
undir hetta arbeiði. Sum
eg eisini havi nevnt, fall
Magnus frá, áðrenn hann
fekk farið undir sín part
av hesum arbeiði.
Virkið hjá Rikard Long í
føroyskum mentunarlívi
fellur í tríggjar partar,
hann var yrkjari, hann var
ein stuðul og ein eggjan
hjá eðrum, sum skrivaðu
og yrktu, og seinasta
helmingin av sínum lívi
virkaði hann eisini sum
málfreðingur. Eg havi
ikki hug til í dag at siga
nakað um hvenn einstak-
an av hesum tættunum,
tað havi eg roynt at gjert í
innganginum til bókina,
eg havi meira hug til at
fáa fram eina heildarmynd
av manninum Rikard
Long, eina mynd av tí,
hann eftir mínum tykki er
komin at standa fyri í fer-
oyskum mentunarlívi.
Kortini fari eg at brúka
hetta hevi til stutt at
nevna nakað, sum eg ikki
fekk nevnt í innganginum,
og sum eg haldi er áhuga-
vert, eg hugsi um tað, at
Heðini Brú, Martin Joen-
sen, Hans Dalsgaard og
Jóan Christian í Hesti.
Samstundis — og hetta er
áhugavert — haldi eg tað
vera greitt, at Rikard
Long við síni skriving um
føroyskt mál óbeinleiðis
hevur havt ávirkan á før-
oyskar bókmentir í sjeyti-
árunum. Tað er eingin ivi
um, at Rikard Long við
síni skriving um feroyskt
hevur hjálpt til at loyst
tungubandið hjá skriv-
andi og yrkjandi feroying-
um í nýggjari tíð, eg hugsi
her m.a. um Magnus Dam
Jacobsen.
Nóg mikið um tað
Royna vit at samanfata
allar tættirnar í virkinum
hjá Rikard Long, kunnu
vit millum mangt annað
siga, at hann kom ógvu-
liga nær tí at vera mentun-
arligur heimsborgari ella
— sum vit siga við einum
fremmandum orði — kos-
mopolittur. Hann hevði
hugans dyr latnar upp á
víðar. vegg ímóti útheim-
inum. Hann var feroying-
ur, men hann var ikki smá-
krevjin fyri tað, hann helt,
at ein hevði rætt til at
ogna sær so nógv sum
gjørligt av mentunarlig-
um góðsi uttanifrå, og at
ein hevåi rætt til at ogna
sær tað besta, ið fekst.
Samstundis var Rikard
Long — eins og at kalla el!
onnur, ið hava skapt
nakað skaldsliga, mentun-
arliga, bókmentaliga í Fer-
oyum — sprottin úr tí fer-
oysku tjóðskaparrersluni.
Tað eru tveir mátar at
hugsa um fyribrigdið tjóð-
skap. Annar er at síggja
hetta sum eitt mál í sjálv-
um sær. Hin er at síggja
hetta sum eitt mið, ið er
partur av og sum stendur
undir einum sterri máli, tí
máli at vera eitt frítt. opið
menniskja, eitt menniskja
Rikard Long var langt
frá tann einasti, sum
bygdi á hetta djarva, stór-
krevna humanistiska stød-
ið. Onnur gjørdu tað eis-
ini. Grundin til, at eg
undirstriki hetta nú, er, at
tað tykist at vera ein stór-
ur munur í hugsunarhátti
ímillum Feroyar ár 1900
og Feroyar ár 1980, at vit
í dag uppliva eitt mentun-
arligt rák, sum er eðrvísi
og viðhvert tykist at
ganga beint ímóti tí huma-
nistiska ráki, sum valdaði
fyrst í hesi eld. Fyri um-
leið hálvum eðrum ári síð-
an hoyrdi eg soleiðis eitt
sjónarmið verða fert fram,
Síða 9
Eg havi nevnt hetta, ti
eg haldi tað undirstrikar
ein mun í hugsunarhátti
millum Feroyar í 1980 og
Feroyar um ár 1900, tá
Rikard Long vaks upp
Menniskjan hevur lyndi
til altíð at halda ta tíðina,
hon sjálv livir í, vera ta
bestu. Vit hava somuleiðis
lyndi til at halda hugtakið
framburð vera nakað fakt-
iskt, nakað, ið ikki slepst
undan. Eg haldi, ein slik
sjålvsnøgd kann vera
vandamikil. Tad er eingin
f" um, at tað eru hend
framstig, risaframstig,
Feroyum mentunarliga
síðan aldarskiftið, eg
eina aðra staðni. Í 1901
kom út eitt blað, sum kall-
aðist Tingakrossur. Lat
okkum fyri fyrst gloyma,
at hetta blaðið var skrivað
á donskum. Tað, sum eyð-
kendi hetta blað, var m.a
at tað var eitt frísinnað
og upplýsandi blað, og eitt
blað, sum bart út segði
seg hava til mál at hjálpa
— og I
hjålpti
liðu órætt
mentu
roynd og veru
teimum sum
teimum minni
skald
sum
og at tað metti
skap og bókmentir
ein týðandi tátt, kanska
tann mest týðandi táttin í
sínum virki blað
Sum demi um hetta havi
eg hug av nevna, at teir
kendastu rithevundarnir í
Europa um hesa tíðina,
fólk sum Ibsen, Brandes,
J. P. Jacobsen, Herup,
Zola, vóru sum húsfólk í
hesum blaðnum,. vóru
nevndir og citeraðir i at
sum
kalla hverjum blað. Eg
kann eisini nevna, at
hvert petti, sum kom út á
føroyskum, fekk nekur orð
ella eina viðmerking
hesum blað beg
yntu yrkingarnar hjá J
H. O. Djurhuus at koma á
prent í hesum tíðum í Bú-
reisingi, hver einasta av
teimum fekk eina við-
merking ella eitt stutt
ummæli í Tingakrossi. Ég
havi eisini hug at nevna —
og hetta haldi eg vera tað
mest áhugaverda — at
blaðið hevåi eitt vindeyga
opið út ímóti útlendskum,
fyrst og fremst
skandinaviskum og
donskum bókmentum. Í
tíðum komu tær
skaldsegurnar
Herman Bang, tær
vórðu ummældar í Tinga-
KTOSSI I
= x
soleiðis
hesum
seinastu
hjá
hesum tíðum
komu tær fyrstu skaldseg
roynast, vigaðir ímóti
hesari bakgrund
Nú heldur kanska
onkur, at vit eru komin
nakað langt burtur frá
Rikard Long. Eg haldi
ikki. Eg haldi, tað ber til
at siga, at Kristin í Geil
kanska fyrst og fremst
var við til at skapa tann
gróður, sum Rikard Long
spratt í, bæði sum yrkjari
og sum hugsandi
menniskja. Eg fari her at
brúka eitt bílæt. Tað vóru
óivað nógv. sum vóru við
til at skapa tað mentunar
liga Feroyum
fyrst í hesi øld, men hann
kanska
fremst myndaði
miljeið í
sum fyrst og
hetta
var Kristin í Geil
Og eg haldi, tað ber til at
siga, at Kristin í Geil legði
ein kaðal yvir um Atlants-
havið, ein kadal við ljósi úr
Europa og úr Danmark, eg
hugsi um Danmark
mentunarligt
sum
sum
fyribrigdi,
innihaldandi tað
úr Europa
kaðal kom væl við
upp í eini tíð
besta Hesin
nett-
tá tað gamla
bóndasamfelagið var farið
at ridla
Tá ið vit í dag lesa tað
sum summir av eftirmonn
Kristinnar fáa frá
hondini — og her hugsi eg
bæði um tað, teir skriva,
og um tað. teir ikki skriva.
her hugsi eg bæði um sjón-
arringin
um
tann mentunar
liga og bókmentaliga, men
eisini, summum viðvík;
andi, um steðið tað
etiska, moralska, siðaliga
steðið — so kann ein við-
hvert hava eina óhugna-
liga kenslu av, at
kaðalin er slitnaður
Eg vóni, at hetta ikki er
so. Og skuldi hetta verið
so, so vÓni eg. at slitið ikk
er permanent. Og eg fari
at enda við at siga, at tað
ma
hesin
vera úppgávan hjá
eitt sjónarmið, sum bar í hugsi her fyrst og fremst eðrum kkum øllum. og serlig
virkið hjá Rikard Long við atgongd til alt tað sær, at eftirsum vit vóru um, at okkara mál er rithøv hjá teimum, sum yrkja cg
sum bókmentaligur inspi- besta íheiminum. feroyingar. nýttist okkum komið í hásæti innan fyri Jensen skriva. at halda hend
rator í grundini er í tveim- Rikard Long var eitt ikkiatkrevjasonógvsum skúlagátt, og — fyr mmæld- kaðalin við líka. Gera
um pertum. Sum blad menniskja av hesum onnur fólk høvdu vit ikki nevna eitt stig, vit hava ri ð kunn- ikki tað, so nyttar a
stjóri á Varðanum og sum seinna slagnum Eftir brúk fyri tí mentunarliga gjert fyristuttum — at vit il ið kræsn t eru før =
forlagsstjóri á forlagnum hansara hugsan lærir tú ferningi, sum aðrar tjóðir hava fingið fyrisitingina Eg havi ikki hug at siga g a rpni un
Varðanum í tríatiárunum aldri ov nógv, fært tú aldri høvdu brúk fyri, kundu av okkara skúlaskipan um meira etta Tad ava sett føtur undir 3
var tað hann, sum eggjaði ov nógv at vita, um tón- vit vera tvey gomul euro- hendur. Kortini kanst F kki undan. a orð. eink S
og hjålpti skrivandi fólki leik, um bókmentir, um peisk mentamái sun viðhvert hava ein ger samanbering vingurin kkum spe
tá, t.d. monnum sum skaldskap, um málninga í g týskt fyr av, at hava vit skorið roynir neta um. hvuss ein fx é kian
Hans Marius Eidesgaard, list staðni, so hava vit mist ftir Kristinnar kkun
í Hoyvík síðan 1916 er tað verður brotin niður og Sum tíðirnar skifta
ikki fyrr enn nú, at húseru burturbeindur Men verður ferð ef x
Ein vigsla,
sum er tengd
saman við ger-
andisdegnum
Reða, sum Petur
Dahl, fyrsti-lærari,
helt, tå
Hoyvíkar li
varð vígdur.
Lat meg fyrst takka Tórs-
havnar Býraði fyri hesa
bygging, sum í dag er
handað okkum aiment
havnar Uttanbýggja
hesa bygging men s
sóðum grundum kk
kund før rkið
Hóast sk ar verið
upprunaliga bygd til enda-
málið, og sostatt er tað
fyrstu ferð, vit hava skúla-
vígslu sum hesa.
A merkisdegi sum
hesum er tað ikki burtur
av leið at steðga eitt sind-
ur & og stuttum svara
rr
spurningunum: Hver er
- } På 1, : se 1
og hvat Vilja vit VIØ SKUI-
anum. sum i dag er
igdur
Fyrs álvi húsin
góður í eyðugur karm
4
r um SKU u
UASI r jo r 7 4
1 i - nr
Na x
as v
- ” x
skúlin verður vónandi ver
andi so leingi bygdin livir
Skúlin er ein undirvís-
ingar- og uppalingarstovn-
ur, sum sambært fólka-
skúlalógini skal geva
næmingunum eina kristna
og sidalagsliga uppaling
og geva teimum megu-
leika at gna sær
ugt at taka upp til nýggja
umhugsan, hvussu vit
best kunnu svara hesur:
krevum. sum í dag eru a
viðurkenna hvenn eins
takan væði sum sjálvstað-
ugt menniskja og sum
Øll
uppaling verður
is, um ikki
arbeiða við hesum trúgva
aL, La
tey, sum
skai eydnast, at néa
teimum málum, sum se
eru