leygardagur 31. januar 1981síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Gera vatnbyrging í
Havnardali — til laks
Ikki kann sigast annað enn,
at landsfelagið hjá síla- og
laksafiskarum her í land-
inum, Feroya Sílaveiðufelag,
er eitt sera virkið felag.
Ein av ætlanunum hjá fel-
agnum er at gera eitt »kuns-
tigt« vatn í Havnardali — so-
leiðis, at m.a. havnarfólk
aftaná ein stravnan arbeiðs-
dag kunnu leggja leiðina út í
Havnardal og taka sílatráð-
una fram.
Talan er um eitt eki uppá
einar 15.000 kvm, ið liggur
nærhendis brúnni yvir til Vel-
bastað. Her er lágt mýru-
lendi, sum er lætt at demma
upp. Sílaveiðufelagið hevur
fingið tilsegn frá jarðarráðn-
um og bóndanum — nú er so
eftir at fáa endaligt svar frá
Tórshavnar kommunu.
er at fáa ein góðan laksa
stovn í Sandá. Ætlanin er at
seta nógvan fisk út her, sum
síðani kann koma heilt niðan í
ætlaða vatnið.
Sandá er rein á í dag. Eing-
in kloakk rennur í ánna long-
ur. Hetta ger, at síl svimja
heilt niðan til sjálva brúnna í
Havnardali, har so ein lítil
forðing er at koma longri. Við
nýggja vatninum er ætlanin
at beina fyri hesi forðingini
Svend Krosstein, formaður í
felagnum, sigur, at meiningin
Ikki hugsað um
brekað á nýggjasta
skúla landsins
Síða 10 og 11
Fjarar í kommunukassanum:
Tórshavnar býráð fer nú
at brúka burturav sein-
astu pengunum, tað hevur
standandi. Talan er um
eitt lán uppá 12 mill. kr.,
sum býráðið tók í fjør.
Lánið hevur staðið á
bundnari konto, men bý-
ráðið samtykti hóskveldið
at loysa tað, so pengarnir
kunna brúkast. Pengarnir
skula m.a. brúkast til
svimjihellina, sum býráð-
ið ikki enn hevur fingið
eitt oyra í studningi til,
hverki úr stats- ella lands-
kassanum.
Teir fýra býráðslimirnir,
sum ikki eru í samgong-
uni, atkveddu ímóti at
loysa lánið. Hinvegin at-
kveddi bert Ingi Mohr
ímóti at hækka kassakre-
dittin hjá kommununi.
Býráðið samtykti at
hækka kassakredittin í
Feroya banka við 1 mill.
kr. í 2 mill. kr. og at taka
upp kassakreditt í Sjó-
vinnubankanum uppá 1
mill. kr.
Á býráðsfundinum hós-
kveldið : "sti sitandi
formaður, Veter F. Christi-
ansen (Poul Michelsen er
uttanlands), at kassakre-
ditturin i Føroya banka i
løtuni er yvirtrektur vid
yvir einari millión krón-
um. Hetta kostar komm-
ununi nógv í rentum.
Norðmenn
vilja leiga
Smyril til
sigling í
Norðsjónum
Eitt norskt felag vil leiga
Smyril til Norðsjóvarsigl-
ing. Tá tað frættist fyrst í
vikuni, at Smyril skuldi
leggjast, vendi norska fel-
agið sær til umboðsmann-
in hjá Strandferðsluni í
Stavanger við fyrispurn-
ingi um leigumál. Felagið
ætlar at lata Smyril sigla
millum Bergen, Stavan-
ger, Esbjerg og Aberdeen.
Tummas Arabo, stjóri á
Strandferðsluni sigur, at
teir beinanvegin sendu
norska felagnum eitt til-
boð. Koma Strandferðslan
og norska felagið, sum
hevur heimstað í Stavan-
ger, ásamt um orðaljóðið í
einum leigusáttmála,
leggur Strandferðslan
uppskotið fyri landsstýr-
ið, sum so skal avgera,
antin Smyril skal leigast
ella ikki.
Verður Smy:il leigadur,
verður tað við føroyskari
manning, sigur Tummas
Arabo.
Danmarkarferðin útsett:
Truckur rendi
Býráðið setur nú á | á flogfarið
seinastu pengarnar
Tað var ein eitt sindur
óheppin truckferari, sum
um middagsleitið hós-
dagin, koyrdi >Catering-
ina«, te. er maður og
annað, umborð á flogfar-
ið, áðrenn tað skuldi
halda leiðina til Dan-
markar.
Ferðin hósdagin varð
av ongum, tí truckurin
rakti við annan av vong-
unum á flogfarinum,
sum skaddist nakað.
Av flogvellinum
frætta vit, at maturin
varð júst koyrdur
umborð. Truckurin
bakkaði síðani, meðan
gafflarnir fóru niður —
men tá vildi so illa til, at
gafflarnir = bóru við
annan vongin. Eitt lítið
hol uppá umleið 5 cm
kom í ein lemm á vong-
inum. Á flogvellinum
hildu teir tað ikki vera
ráðiligt at fara í luftina,
tí varð ferðin útsett til
fríggjadagin. Tá var so
ætlanin at ein nýggjur
lemmur og ein mekanik-
ari skuldu koma upp við
flogfarinum úr Kastrup.
Í meðan gistu ferðafólk-
ini á Hotel Hafnia í
Havn. Hotel Vágar er
fullsett í hesum degum.
Tað er skeið hjá Komm-
unufelagnum.
Av flogvellinum siga
teir annars, at hóast
óhappið, so má sigast at
her var talan um „held i
uheld« — at truckurin
rakti vid ein lem, sum
kann skiftast ut — verri
var um talan hevði verið
um ein sterri part av
sjálvum vonginum.
Atli Dam:
Fråsøgn løgmans
åbyrgdarleys og
villeidandi
Formaður javnaðarfloksins sett fyri-
spurning til løgmann
1. Undir viðgerðini av
måli um bygging av
handilsskula segåi løg-
maður: »at lænast
skulu hundraðir av
milliónum fyri at koma
upp á 0 í landskassan-
um«.
Kann legmaður
meira nágreiniliga upp-
lýsa tinginum, hvussu
nógvar hundrað milli-
ónir skulu lænast t.d.
komandi tvey árini?
Og kann legmaður
meira nágreiniliga upp-
lýsa tinginum, hvat
hetta >0 í landskassan-
um« er?
2. Kann legmaður
upplýsa tinginum,
hvussu stórur partur
— í prosentum — av
landskassans grunna-
ogn verunliga stóð á
bók pr. 1. januar 1975,
og hvussu nógv av
hesum tá lá í lands-
kassans likviditeti?
Kann løgmadur
somuleidis upplysa
tinginum, hvussu lut-
fallið millum hesi tel
var pr. 1. januar 1981?
Í viðmerkingum sín-
um sigur Atli Dam:
„Hóast harðliga agi-
tatión ímóti teim lán-
tekum, ið framdar eru
av legtingi og lands-
stýri seinastu 6 árini,
upplýsir legmaður nú
vegna teir, ið bóru hesa
agitation fram, at læn-
ast skulu uppaftur
nógv fleiri hundrað
milliónir.
Hetta undrar
mangan, og spyr hann,
hvussu hetta hongur
saman.
Eisini undrar mang-
ur seg yvir úttalilsini
um, »at fleiri hundrað
milliónir mangla í fyri
at koma til 0 í lands-
kassanum«. Merkir
hetta, at hundradir av
milliónum eru nýttar,
sum heimild ikki hevur
verið fyri? Og merkir
hetta, at grannskoðaðu
landskassaroknskapirn-
ir seinastu seks árini
ikki eru eftirfarandi ?
Ein hevur hildið, at
bert pening játtaðan á
fíggjar- og eykafíggjar-
lógum og haraftrat
heimilaðar lántekur
kundi landsstýrið nýta,
men hendan legna
meting, um 0 i lands-
kassanum man elva
mongum til spurning,
um nakað óvanligt er
farið fram hesi år í mun
til undanfarin lands-
stýrisskeið.
Undirritaði metir, at
henda frásegn legmans
er púra ábyrgdarleys
og villleiðandi, og at
tað krevur munandi
frágreiðing at prógva,
at ekt lánbyrða gevur
landskassanum sterri
ogn, soleiðis at komið
verður upp á 0.
Hesi úttalilsi, saman
við mongum, ið Pauli
Ellefsen, fólkatings-
maður hevur frambor-
ið, minka munandi um
kredittvirði Feroya
uttanlands, og tey
kunnu leiða sitandi
landsstýri út í ein fíggj-
anarterv, sum ógjerligt
verður at nekta
Hetta ikki
bert sitandi landsstýri,
men eilum samfelag
okkara til
skada«
verður
óbótaligan
A Feroya legtingi,
29. januar 1981
Atli P. Dam
|