mikudagur 11. februar 1981síða 12

Síða 12 Kunngerð Eftir lóg nr. 50 frå 2. juli 1963 um skatt í Føroyum verða allir persónar, sum skulu verða settir í persónligan kommunuskatt í Tórshavnar kommunu bidnir um, annaðhvert sjálvir ella við fulltrúa — um so er undir egnu ábyrgd fulltrúar- gevarans — innan 15. februar 1981 — tó teir, sum skyldugir eru at føra løg- giltar handilsbøkur, innan 1. mars 1981 — at geva upp inntøku sína fyri árið 1980 samsvarandi tey útfyllingarblað vid leiðbeining til sjálvuppgávu, sum kommunala kkningarvaldið letur flýggja út til skattgjaldararnar. Sjálvuppgávan yvir inntøkuna verður soleiðis útfylt latin inn til Térshavnar likningarnevnd Samstundis letur skattgjaldarin uppgerå yvir ogn sina og skuld vid års enda 1980 til Líkningarráð Føroya, Tórshavn. Um fullfiggjad sjålvuppgåva yvir inntøku ikki er latin inn rættstundis, eins og frammanfyri åsett, metir likningarvaldid inntøkuna til eina peningahædd, sum er i minsta lagi 25% hægri enn nevndin veit um ella ætlar. Verður inntøkan ætlað, verður hon í minsta lagið sett 25% hægri enn hon var sett skattaárið frammanundan. Verður fullfiggjad sjálvuppgáva latin inn aftaná at innsendingarfreistin er úti, verður samanlagt inntøkuskatturin hækk- aður við 1% fyri hvenn dag, ið liðin er frå tí innsendingarfreistin gekk út, tó í minsta lagi 10%. Hækkingin skal í minsta lagi verða 100 kr. og í mesta lagi 5.000 kr Sjálvuppgávur yvir inntøkuna, sum ikki gjølla útfyltar og undirskrivaðar eru innkomnar til kommunala líkningarvaldið innan ådurnevndu freistir, kunnu ikki krevjast tiknar til umhugsunar Er ognaruppgerðin ikki send líkningarráðnum rættstundis, verður inn send sjálvuppgáva yvir inntøkuna roknað sum ikki innlatin. Persónar, sum eru skyldugir at føra løggiltar handilsbøkur og skattskyldug deyðsbúgv, skulu saman við uppgávu yvir inntøku sína senda inn rakstrar- roknskap og fíggjarstand við rakstrarársins enda Gjørt verður vart við, at útfylt og undirskrivad sjálvuppgáva altíð skal fylgja við roknskapinum. Gjørt verður kunnugt, at hann, sum móti betri vitan gevur skeiva sjálvupp- gávu ella gevur skeivar upplýsingar til skattavaldið um inntøku ella ogn og viðurskifti síni, verður sektaður við at hann til kommunu- og landskassan bøtir upp til 5 ferðir tann skatt, hann hevur svikið. Um onkur einki útfyllingarblað hevur fingið, fær hann tað við at venda sær til kommunala likningarvaldid. Skattgjaldari, sum einki útfyllingarblað hevur fingið, er ikki frítikin fyri at geva inn sjálvuppgávu > Kommunala líkningarvaldið í Tórshavnar kommunu Nú ber til at fáa fríska foroyska yoghurt hvenn dag Yoghurt framleidd í Føroyum heldur sær leskilig umleið 10 dagar í kuldaskápi. FRISK YOGHURT HVØNN DAG THORSHAVNS MÆLKEFORSYNING & MARGARINEFABRIK Hava tapt kappingina: Eingin filmsýning friggjakvøld Leikhús Bio hevur nu givið skarvin yvir i kappingini um áskoðararnar friggjakvøld. Sjónvarpsfelagið hevur vunnið, og leiðslan í Leikhús Bio ásannar, at tað loysir seg ikki longur at hava sýningar hetta kveldið. Í staðin hevur Leikhús Bio eina sokallaða ungdóms- sýning leygardag seinrapart. Hendan sýningin er hampuliga væl vitjað. Annars eru sýningar sum vanligt leygarkvøld og sunnukveld, men leygarkveld leita ikki nógv fólk í biograf. Frægari er sunnukveld. Skemtileikurin SOSIALURIN Barnalótir eftir influensu Eftir at leikarar hjá Havnar Sjónleikarfel- ag hava verið raktir av tí herviligu influ- ensuni, fara teir aftur at framføra skemti- leikin BARNALOT- IR. Barnalétir, sum er skrivaður av ís- lendska leikstjóran- um Kjartan Rag- narsson, varð frumsýndur seinasta heyst, og undirtøkan hevur verið góð. Barnalótir verður spældur í kveld kl. 20 og hós- kveldið kl. 20. kava- & pika- dekk å goymslu. Atgongumerki eru at fåa hvønn dag í Leikhúskioskini frá kl. 17 (tele- fon 14504). Annars sum vanligt við Sjúrður Strøm tlf. 73498, Vágur fon 11131. dyrnar ein tíma undan sýning. Tele- Havnar Sjónleikarfelag friskan foroyskan Nú ber til at fáa frískan føroyskan ýmir hvønn dag. Ymir framleiddur i Føroyum, heldur sær leskiligan umleið 14.dagar í:-kuldaskápi. FRÍSKAN YMIR HVØNN DAG Thorshavns Mælkeforsyning og Margarinefabrik Minst 3,5% a“ t Eigur at verða 9 i kuldaskáp ij" xx