leygardagur 14. februar 1981síða 8

Síða 8 Beinleiðis til Mallorca úr Føroyum Skipað verður fyri trimum ferðum í summar Aftur í summar ber til at gera eina beinleiðis ferð suður á Mallorca. Seinasta summar var ein slík ferð gjørd, men í ár verður flogið tríggjar ferðir. Hver ferðin varir í 14 dagar og kostnaðurin er næstan hin sami sum í fjer, hóast prísveksturin fyri slíkar hópferðir hevur verið stórur hetta seinasta árið. Eins og í fjer er tað Trygvi Askham, sum hevur fingið ferðina í lag. Fyrispurningar til tey stóru ferðamanna feløgini — Tjæreborg og Spies — góvu ikki úrslit, men ferðamannafelagið Jet-set var sinnað at gera sjálv- steðugar ferðir beinleiðis úr Feroyum til Mallorca. Mótvegis ferðini í fjer ber í ár til at velja í millum fleiri ymisk hotel og íbúð- ir. Hotellini liggja millum 5 og 15 km. frá hevuðs- býnum á Mallorca, Palma. Øll hotellini liggja tætt við baðistrond. Kostnað- urin liggur um 3000 kr. og 3700 kr. Sostatt eru ferð- irnar væl bíligari enn um farið skuldi verið yvir Keypmannahavn og so víðari suður eftir. Trygvi Askham roknar við, at áhugi er fyri ferð- unum. Tey hava fingið fyrispurningar í allan vetur, og longu nú — áðrenn ferðirnar eru lýstar í bleðunum — hava millum 40 og 50 fólk biðið um pláss. Tann fyrsta ferðin úr SOSIALURIN Sementstoypivirkið : Framleiðir nú element til skorsteinar Sementstoypivirkið úti í Mattalág er nú av álv- ara farið at framleiða element til skorsteinar, Talan er um element úr lava, sum verður inn- flutt úr Íslandi. Uni Persson, virkis- eigari, upplýsir, at virkið hevur maskin- orku til at gera alt tað av elementum, sum brúkt verður í Feroy- um. Í prísi eru tey fer- Ketlar til olju Ketlar til fast brenni oysku elementini kapp- ingarfer við tey, sum verða innflutt. Higartil hevur Se- mentstoypivirkið gjert nakað av skorsteinsele- mentum, men nú er virkið farið undir eina sterri framleiðslu. Annars ger virkið eisini byggisteinar úr lava til húsabygging. Fyrimunirnir við lava er, at hon isolerar væl. Ketlar til olju & fast brenni Varg) HA Trygvi Askham saman við konu hevur aftur í ár tikið stig til ferðir suður á Mallorca Skúla og tón- listamaður Feroyum er 30. juni, onnur er 14. juli, meðan tann triðja er 28. juli. A Mallorca verður m.a. A A— skipað fyri útferðum. Meðalhitin liggur um 30 stig í juni-juli á Mallorca. . Vid einum scanUnit brenniketli til kol, fimti Tysdagin komandi fyll- ir kendur skúla og tón- listamaður fimti. Tað er lærarin, tónleikarin og kórleiðarin Ólavur Hátún. Ólavur man í dag vera mest kendur fyri sítt ídna virki innan tónlistaheimin millum annað sum leiðari av Havnakórinum. Hetta kór stovnaði hann undir navninum Út- varpskórið í 1966, og hevur hann øll árini verið leiðari tess. Hetta er tó bert eitt av virkis- ekjum hansara innan tónleikalívið. Umframt sjálvur eins og saman við eðrum hevur Ólavur staðið fyri mangari konsert, og var hann fyri góðum ári síðani við til at stovna Konsertfelagið. Tad, hetta felagið hevur fingið av skafti uppá so stutta tíð, og undir so trongum fíggj- arligum korum, er eitt av prógvunum um hansara vilja og hegni innan hetta ekið | 1 Upprunaliga var hann skúlalærari og tók læraraprógv í Havn í 1952. Eftir at hava verið lærari í I nøkur år. vann hann sær útbúgving sum fimleikalærari, lærari, lærari í træsmíð og sum svimjilærari. Somuleiðis var hann á ársskeiði í týskum og donskum, fyri so at fara á Musikkonserva- sang- toriið í Keypmanna- havn, og tók prógv sum musikkpedagogur og helt fram at lesa musikk í nekur ár, sam- stundis sum hann eisini læs týskt. Hann tók prógv sum lærari í týskum í 1965. Ólavur byrjaði tá sum vikarur á Feroya Læraraskúla og gjerdist fastur lær- ari við skúlan árið eftir, har hann starvast enn. Vit ynskja Ólavi hjartaliga tillukku við teimum fimti t. ——p"———G——IK€HN DE Framhald av síðu 7 enn megna at seta bygdini forðingar fyri vanligari út- bygging og trivnaði, og tað uttan at vit við einum orði ella umben hava biðið nakran, hverkin skopun- ingar ella aðrar sterri bygdir um pening, fisk ella arbeiðsmegi. Vit hava í ein vissan minni mun fingið eginpening úr eystanbygdunum og skúvoynni, har somu arbeiðisloysistrupulleikar eru at berjast við, sum vit hava. Tá flakavirki í Skopun — sum ongantíð hevur verið hildið at vera serliga rationelt — varð bygt, vóru skopuningar erpnir við rætti, men tá var eingin útróður á Sandi av týdningi at byggja virkið upp á, nei skopuningar ætlaðu sær sjálvir at foða og dríva virki sítt — og tað var rætt hugsa. År seinri varð sum sagt roynd gjerd til samstarv millum Sólaris og Borg- ina, men tá vildi leiðslan á Sólaris ikki, teir skuldu nokk klára seg sjálvir, varð sagt, og teir vóru líka glaðir við, hvat sandingar funnu upp á at seta í verk Tað arbeiðið, sum fingið er haðani til nekur fá konu- fólk av Sandi, er alt ov lítið at nevna sum nakað mótargument. Tann væl- vilji, sum leiðslan á skop- unarvirkinum hevur sýnt sandingum, er enn minni verdur at nevna. Hóast hetta vilja vit sandingar — sum Eyðun skrivar — fegnir sam- starvast við skopunar- virkið, sjálvandi — tí sam- starv er einasti vegurin framm fyri hesa oyggj. Men latum okkum á Sandi fáa frið til at skapa okkum okkara livikor og livi- meguleikar fyri bygdina. Hava tit nógv góð ráð til foredling av fiski, so gerið tit vælsignaðir brúk herav sjálvir, tit hava royndan mann (Harry) innan ekið gangandi í Skopun. Biðið síðani tykkara útróðrar- menn og fiskimenn (Hvannholm o.a.) avreiða fiskin til virki tykkara, ella gevið teimum tær semdir, teir eiga, so teir koma í oynna at landa — kemst ikki at í Skopun, skal Hvannholmur o.a. vera vælkomnir til at landa á Sandi, vit hjálpa tykkum fegnir við hesum. Fáið tykkum síðani fleiri bátar, sum kunna liva við teim havnameguleikum, sum eru í Skopun. Eingin á Sandi vil leggja tykkum nakað í vegin fyri hesum, men vit vilja fegnir hjálpa og samstarvast, har tað er gagnligt og neyðugt. Heimasandsfólk standi saman um tiltak tykkara. kFólkið á Sandi hevur av- gjørt, at fremja tey tiltøk, sum eru og eru við at vera timbur, pappír og annað burturkast, hava tit altid biligan hita. Eisini hava vit alt tilfar til hitaverk og sanitet Vit geva fegnir fullfiggjad tilboð 3800 Tórshavn sekir sjúkrasystir til skurðdeild B 5. Arbeiðstíð, mánadag - friggjadag frá kl. 15,00 — 19,00, frá 16. februar 1981. Nærri upplýsingar kunnu fáast við at venda sær til fyristødukvinnuna. |[f[|[ [fy y gg AT) framd, fólkið á Sand: sigur hesi tiltøk, og fólkið sjálvt rindar hesi tiltøk. Standa vit saman, so vera hesi til- tek at betra livikor okkara í bygdini, ja vónandi í allari sýsluni, um samstarv og semja og væl- vild kann vera sett í staðin fyri evund og spennan bein fyri framtakshuga fólksins. Heimasandsmaður