mikudagur 4. mars 1981síða 8
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
Arne Kittelsen, stjóri á fiskaalistød í Noregi:
Neyðugt við størri
alistóðum i Foroyum
enn teimum í Noregi
— um tit skulu framleiða fleiri túsund tons
um árið
Í síðstu viku vitjaði norð-
maðurin Arne Kittelsen í
Feroyum, har hann helt
fyrilestur um fiskaaling í
Noregi og eisini hevði
fund við landsstýrið og
umboð fyri Fiskirann-
sóknarstovuna um út-
byggingina av fiskaali-
vinnuni í Føroyum.
Arne Kittelsen er eitt
av teimum kendu nøvnun-
um innan fiskaaling í Nor-
egi. Hann hevur hesi sein-
astu 15 árini arbeitt á
ymsum royndarsteðum
við fiskaaling. Í letuni er
hann leiðari á royndar-
steðini í Sunndalsera, har
teir í nógv ár hava havt til
endamál at finna fram til
fisk, sum er best egnaður
at ala í fangilsi.
Finnið plássini
til fiskaaling
Blaðmaðurin hjá Sosialin-
um hitti Arna Kittelsen,
áðrenn hann fór aftur til
Noregs leygarmorgunin.
Uppá fyrispurning,
hverjir meguleikar eru
fyri fiskaaling i Føroyum,
sigur Arne Kittelsen, at
teir eru góðir, men hann
metir teir ikki vera eins
góðar sum í Noregi. Har
eru nógv fleiri pláss, sum
eru egnað at reka fiskaal-
ing.
— Eg vil tí mæla tykk-
um til beinanvegin at
finna fram til tey plåss,
sum kunnu brúkast til
fiskaaling. Her hugsi eg
bæði um aling í feskum
vatni og á sjónum.
Í dag eru umleið seks
alisteðir í gongd í Feroy-
um. Arne Kittelsen held-
ur, at vit eiga at brúka
royndirnar hjá hesum
fyrstu alistødunum sum
grundarlag fyri, hvussu
henda vinnan skal út-
byggjast í framtíðini.
Steddini millum
100—500 tons
Hvat viðvíkur steddini á
alistødåunum á sjónum,
heldur Arne Kittelsen, at
mugu vit bíða at leggja
hana í eina fasta legu, til
vit kenna úrslitini á teim-
um fyrstu royndarsteðun-
um.
Í fyrilestrinum á Deb-
esartrød seinasta
hóskveld greiddi Arne
Kittelsen m.a. frá, at norð-
menn kunnu ikki byggja
alt ov stórar alisteðir.
Hetta er ásett við lóg, sum
m.a. sigur, at alisteðirnar
á sjónum mugu í mesta
lagi rúma 5000 m', tvs. at
alalst kunnu eini 50 tons.
Tað verður gjert fyri at
spjaða nógvar alisteðir
kring alt landið. Hetta er
liður í einum tilrættis-
legdum bygdamenningar-
politikki.
Uppá fyrispurning, um
feroyingar skulu brúka
norsku lógina um stedd á
alisteðum til fyrimynd,
sigur Arne Kittelsen, at
tað er ikki rætt at saman-
bera í hesum ferinum, tí
tað eru avmarkaðir møgu-
leikar í Føroyum til aling.
— Skulu tit kunna fram-
leiða fleiri túsund tons av
alifiski, so mugu steðirnar
vera lutvíst stórar. Eg
meti sjálvur, at tær koma
at liggja millum 100 og
500 tons hver.
Nógvar smolt-
steðir
Tá vit tosa um fiskaaling,
so eru tveir hevuðstættir í
hesi vinnu. Fyrst er tað
kleking, startfóðring og
fóðring til smolt, sum er í
feskum vatni, og síðani er
tað sjálv alingin á sjónum.
Arne Kittelsen arbeiðir
Nógv fólk var komið út á Debesartreð at hoyra fyrilesturin hjá Arna Kittelsen um
fiskaaling í Noregi. Í mannamúgvuni eru eisini fyrrverandi rækjupionerar
innan tann fyrsta táttin.
Hann hevur verið við til at
selja feroyingum fyrstu
sendingarnar av laksa-
rogni. Tað er hetta rognið,
sum í dag er klækt og
gongur í hyljunum kring
landið.
Arne Kittelsen heldur,
at vit eiga at útbyggja við
fleiri smoltsteðum. Hann
er ikki í iva um, at fer-
oyingar sjálvir verða ferir
fyri at framleiða tað
smolt, sum brúkast skal í
Feroyum.
— Tit eiga ikki at hava
nakrar fáar stórar smolt-
steðir. Men harafturímóti
byggja fleiri — kanska
einar 6 til 7 smoltstødir
runt kring landid. Vandin
vid at hava bert eina ella
tvær smoltstødir er tann,
at kemur sjúka, so verður
grundarlagið tikið undan
allari alingini.
Almenna
— privata!
Arne Kittelsen heldur
ikki, at allar
smoltsteðirnar eiga at
verða riknar av tí al-
menna. — Tað er at leggja
alt ov stóra ábyrgd á for-
oyska statin, um tað al-
Arne Kittelsen, stjóri á royndarsteðini í Sunndalsere: —
Eg eri sannførdur um, at fiskaaling er ein vinna, sum
hevur framtíð í Føroyum. Hóast meguleikarnir ikki eru
so nógvir sum í Noregi, so hava tit góðar umsteður —
eitt nú er feska vatnið hjá tykkum nógv betri enn okk-
aral
menna einsamalt skal reka
smoltstødirnar. Smolt-
steðirnar skulu verða rikn-
ar av privatum, men tað
almenna eigur at hava ein-
ar tvær tílíkar steðir —
eina við Áir og eina á
Sundi — har serliga tær
fyrstu royndirnar skulu
verða gjerdar.
Arne Kittelsen sigur
víðari, at tað almenna — í
hesum ferinum Fiskirann-
sóknarstovan og PÍf
Fiskaaling — skulu hava
eftirlit við, hvat rogn kem-
ur til landið fyri at fyri-
byrgja meguligum sjúk-
um.
Keldan við Áir
gull verd
Um klekistødina, sum
verður bygd við Áir, sigur
Arne Kittelsen, at hon
hevur ómetaliga stóran
týdning fyri framleiðsluna
av m.a. laksayngli, tí han
fær ókeypis heitt vatn frá
eini keldu nakað omanfyri
vegin við Air.
— Hon er gull verd fyri
tykkum. Tit eiga somu-
leiðis við boringum at
kanna, um grunnvatn er,
sum hevur sama hega
hitan, sum nevnda kelda.
Keldan talan er um er 15%.
Nú verulig gongd kem-
ur á framleiðslu av laksa-
yngli bæði við Áir og vón-
andi skjótt á Sundi eisini,
kunnu framleiðast fleiri
milliónir fiskar, sum síð-
ani skulu fóðrast til smolt
(smolt merkir, at laksurin
kann sleppast á sjógv og
fóðrast víðari).
Brúkið vetnini
Arne Kittelsen vísir á, at
aftaná at fiskurin er start-
fóðraður á Sundi og við
Framhald á síðu 12
er
Aftaná fyrilesturin vóru tað aðrir, sum tóku um endan og »suppleradu«. Her er tað
Knút Nolsøe, id tosar vid næmingar í Hoydølum. Teir hava valt at gera uppgávu um
fiskaaling