mikudagur 4. mars 1981síða 11
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12
Framhald av síðu 4
læknar.
Vit hava læknan við aðru
liðina og sjúklingin við
hina.
Tað, at vera um ein sjúk-
ling, mata hann og vaska
honum, verður tíverri ikki
prioriterað serliga hegt,
og eru hesar uppgávur
nógvastaðni latnar eðrum
bólkum við stytri útbúgv-
ing. Hetta er stórt spell, tí
er tað ikki júst her, vit
hava eina best meguleika
fyri at observera — og
uttan observation við
sjúkraseingina ber ikki til
at nekta individuella tørv
sjúklingsins. Eftir mini
metan kann sjúkrarektin
bert gerast betri við at
vera um sjúklingin.
Ein av okkara uppgáv-
um er at hjálpa læknan-
um, og tað verður eisini
gjørt, har tað er neyðugt.
Men vit hava viðhvert
lyndi til at halda, at tað er
óneyðugt at vera til steð-
ar, tá kanningar ella annað
fer fram, og læknin ikki
hevur beinleiðis hjálp fyri
reydini.
Hugsa vit soleiðis,
gloyma vit ikki júst tá
sjúklingin? Hann kann
væl hava okkara stuðul
fyri neyðini, um læknin
ikki hevur tað. Av ellum
starvsfólkabólkum eigur
sjúkrasystirin at kenna
sjúklingin best, og hon
eigur at royna at seta seg
sjálva í steðu hansara.
Tit, ið nú eru lidnar,
hugsið um hetta.
Nakrar tykkara fara av
landinum. Fleiri tykkara
hava sekt um og fingið
arbeiði her. Óvist er tó um
allar fáa arbeiði.
Í 70-árunum hevur ver-
ið torført at fingið øll
sjúkrasystrastervini sett,
men nú tykist vend at
vera komin í. Á teim fer-
oysku sjúkrahúsunum er
ikki lætt at fáa arbeiði, og
Framhald av síðu 8
Áir eigur hann at verða
býttur út kring landið at -
verða fóðraður til smolt.
Hann heldur, at vit eiga at
brúka vetnini í hesum
sambandi, tí tað er av-
markað, hvat er til av
feskvatni til aling.
Um vetnini tola tílíkar
alistødir, sigur Arne Kitt-
elsen, at hetta hevur eisini
verið umrett
í Noregi, men í dag brúka
teir nógv vetn til aling.
Sjálvur heldur hann ikki,
at aling í vetnum ber nakr-
an skaða við sær. heldur
tverturímóti. At tilfera
lívinum í vetnunum feði er
av stórum virði fyri vetn-
ini.
Fóður frá
fiskaidnaðinum
Vit spurdu nú Arna Kitt-
elsen um ikki feroyingar
sjálvir eiga at miðja ímóti
at framleiða fóður til fiska-
aling heldur enn at inn-
flyta tað. Til tað sigur
hann, at ein bólkur eigur
at verða settur til at
kanna, hvussu nógv burt-
urkast er frå fiskiidnadin-
um og, hver meguleiki er
at brúka hetta sum fóður.
Í hesum sambandi er
vert at nevna, at tann al-
menna royndarsteðin
eigur eisini at fevna um
eina alistød á sjónum, har
m.a. fóðringsroyndir
skulu vera ein av hevuðs-
uppgávunum.
— Men Arne Kittelsen,
hesar mongu arbeiðsupp-
gávurnar krevja jú út-
búgvið fólk — og tað hava
vit ikki í dag?
— Tað er rætt, men her
hava tit feroyingar tann
meguleikan at fáa útbúgv-
ing í Noregi. Tit kunnu
ganga á skeiðum, sum
taka eina viku ella koma á
skúlar, sum undirvísa í
fiskaaling í longri tíðar-
skeið.
Arne Kittelsen vísir á,
at tað longu hava verið
føroyingar í Noregi, og at
åhugin millum føroyingar
er stórur í letuni at fáa út-
búgving í Noregi á hesum
økinum.
— Eg haldi sjålvur at
tað hevur stóran skund og
avgerandi týdning, at tit
fyrst og fremst fáa út-
búgvið fólk til at arbeiða á
feskvatnssteðunum, tí
hetta liðið í alingini er sera
avgerandi fyri víðari
gongdina.
Sela og
marknaður
Arne Kittelsen vísir á, at
tað, sum hevur kanska
sterst týdning í samband
við fiskaaling, er, at menn
gera sær greitt, hvussu
fiskurin skal seljast og til
hvenn.
— Vit gloymdu henda
táttin í vinnuni í 60-un-
um, og tí fingu vit stórar
trupulleikar at dragast
við, men hesi seinastu
fimm árini hevur tann
stóra framgongdin innan
fiskaalingina verið eitt úr-
slit av teimum selu- og
marknaðarroyndum, sum
eru gjerdar.
— Tað hevur so ómeta-
liga nógv at siga, at hesin
tátturin í fiskaalivinnuni
ikki liggur eftir. Vit í
Noregi hava okkara egna
selufelag, sum selur allan
alifisk. Hetta meti eg tit
eiga at gera eisini. Tit eiga
at seta eina neynd nú at
kanna meguleikarnar at
sleppa av við alifisk i
framtidini.
Arne Kittelsen sigur at
enda, at hann er sannførd-
ur um, at tað fer at løna
seg hjå føroyingum at
reka fiskaaling, um rætt
verður yaatborid. Tann
gongdin, sum hevur verið
higartil — har tit eru byrj-
aðir í smáum og spaku-
liga, hevur verið tann
rætta.
tí mugu vit vera vakin og
ansa eftir, at vit ikki av
eðrum verða skúgvaðar
burtur frá okkara arbeiðs-
øki«, endaði Poula Poul-
sen og ynskti nýggju
sjúkrasystrunum góða
eydnu í framtíðini.
J.A. Serensen sjúkrahús-
stjóri segði eisini nekur
orð. Hann segði m.a.:
„Í ár er tað nítjanda ferð,
at næmingar við henda
skúla fáa prógv. Av 16,
sum byrjaðu, verða 15
liðug og er hetta væl klár-
að. Av teimum 15 fáa 11
prógvið handa í dag.
Skúlin hevur minning-
arhald í ár. Í 1971 fluttu
næmingar og lærarar í
nýggj heli og var hetta ein
stór hending. Ikki bert
varð gólvvíddin víðkað
umleið 7 ferðir, men rúm-
ini vórðu eisini betri út-
búnað, og fyri fyrstu ferð
fekk skúlin heli, ið vóru
innrættað til endamálið.
Sjálvt um bert tíggju ár
eru liðin mugu vit, orsak-
að av at undirvísingin
varð broytt í 1979, vita, at
skúlanum tervar fleiri høli
og vónandi kunnu vit
koma í gongd við bygging-
ini áðrenn langt um líður.
Sum er, verður m.a. undir-
víst í fundarhelum og
matstovum.
Til og við seinasta ár
hava 279 næmingar fingið
prógv eftir útbúgvingar-
skipanini, ið kom í gildi í
1959.
Tað ljóðar av so nógv-
um í einum so lítlum sam-
felag sum okkara, men
havast má huga, at í 1960/
61 vóru normerað 51 størv
sum sjúkrasystrar á
sjúkrahúsunum, meðan
talið í 1980/81 var 212, ella
ein hækking upp á 161.
Harumframt vita vit, at
fleiri ikki longur eru í ar-
beiði og at fleiri arbeiða
uttan fyri sjúkrahúsini.
Eitt er vist, at vit hevdu
verið ógvuliga illa fyri, um
ikki skipaður varð ein
skúli á sinni, og tað eiga
tey, ið skipaðu fyri, eina
stóra tekk fyri.
Hevdu umsteðurnar
verið til tess, kundu nógv
fleiri fingið útbúgving.
Tey seinastu árini hevur
upptekan verið 22 næm-
ingar á hverjum liði, men
er hetta í meira lagi. Eru
vit nú av álvara farin at
útbúgva til útflutning ella
arbeiðsloysi? Tann fyrri
spurningurin hevur verið
fyri fyrr, sum ein atfinn-
ing av skúlanum, á sama
hátt sum av Sjómans- og
Maskinskúlanum. Har til
er at siga, at útbúgvingin,
umframt at miða ímóti
ávísum stervum, eisini er
eitt tilboð, og at heilsu-
verkið stendur fyri eini út-
bygging, ið krevur fleiri
sjúkrasystrar.
Seinasta ár sektu 80 um
at sleppa inn á skúlan og
læt meg gera tað heilt
greitt, at ikki er stuttligt
at skula vísa burtur nógv-
ar skikkaðar umsekjarar.
SOSIALURIN
Hvi vilja so mong ger-
ast sjúkrasystrar?
Fyri tað fyrsta fáa
næmingarnir eina góða út-
búgving, ið kann brúkast í
einum stórum parti av
heiminum og fyri tað
næsta er ikki nógv í at
velja hjá konufólki, um
tey vilja hava eina víðari
útbúgving.
Umframt sjúkrasystra-
útbúgvingina er bert lær-
araútbúgvingin, og har er
somuleiðis ein gravgangur
fyri at sleppa inn.
Sum sagt er útbúgving-
in broytt, og tit eru tað
næstseinasta liðið eftir tí
gomlu skipanini. Fyri
tykkum kann tað ljóða
keðiligt, at hava lokið
prógv við eini útbúgving,
ið soleiðis kann tykjast at
vera avoldað. Til hetta er
at siga, at talan er ikki um
stórbroytingar, og har-
næst vil eg mæla tykkum
til, at halda útbúgvingina
við líka, við at gera mest
meguligt burtur úr eftir-
útbúgvingini.
Ein av tykkum skal um
eina letu upp og fyri tykk-
um takkum allar bera
sjúkrasystraheitstreingið
fram.
Havið altíð lyftið í
huga, gerið ongantíð
mismun á fólki og gloymið
ongantíð tykkara tegnar-
skyldu, soleiðis at tey, tit
skulu fara um, altíð kunnu
fela seg tryggan, og sum
eg segði í áðni, gloymið
ongantíð eftirútbúgving-
ina, tit verða stuðlaðar av
sjúkrahúsunum til hetta«,
endaði J.A. Sørensen og
ynskti sjukrasystrunum
tillukku.
søkja:
Fuglafjardar kommunu:
Klaksvikar kommunu:
Kunoyar kommunu:
Nes kommunu:
Runavikar kommunu:
Styri Fyri Sandoyar
Meginskula:
Styrid fyri Felags-
skulan å Oyrarbakka:
Sjóvar kommunu:
Skála kommunu:
Sunda kommunu:
Tórshavnar kommunu:
Tórshavnar Uttan-
biggjar kommunu:
Vágs kommunu:
Vestmanna kommunu:
Lærarastørv í folkaskulanum
Við skúlaverkini í niðan fyri nevndu umráðum eru hesi lærarastørv leys at
Tvey størv sum lærari og eitt, meguliga tvey størv sum
tímalærari.
Fimm sterv sum lærari og eitt, meguliga upp til fýra
størv sum timalærari. Tað verður løgd skylda við einum
ella fleiri av hesum størvum at undirvisa í Arnafirði.
Umsekjarar, ið eru ferir fyri at undirvísa í týskum,
enskum, donskum, alis-/evnafrødi og í sangi/tónleiki,
hava fyrimun.
Eitt starv sum einalærari við fyribils tænastu í Kunoy-
ar skúla
Eitt starv sum lærari og eitt starv sum tímalærari.
Eitt starv sum lærari og eitt, meguliga tvey sterv sum
timalærari. Umsøkjarar, ið eru ferir fyri at undirvisa í
jarnsmíði, motorlæru, dreingjaítrótti og sangi/tónleiki
hava fyrimun.
Tvey størv sum lærari og meguliga eitt starv sum
tímalærari.
Eitt starv sum tímalærari. Umsekjarar, ið eru ferir fyri
at undirvísa í smíði og samtíðarkunning, hava fyrimun.
Eitt starv sum lærari og tvey størv sum timalærari.
Umsekjarar, ið eru ferir fyri at undirvísa í enskum og
týskum, hava fyrimun.
Eitt starv sum lærari.
Eitt starv sum lærari.
Try størv sum lærari og eitt, møguliga upp til fýra
sterv sum tímlærari. Umsekjarar, ið eru ferir fyri at
undirvísa í týskum, enskum og gentuítrótti, hava fyri-
mun.
Trý sterv sum lærari og eitt, meguliga upp til trý sterv
sum tímalærari við fyribils tænastu í Argja skúla. Um-
sekjarar, ið eru ferir fyri at undirvísa í enskum og týsk-
um, hava fyrimun.
Tvey sterv sum lærari og meguliga upp til tvey sterv
sum tímalærari.
Eitt starv sum lærari og meguliga eitt starv sum tíma-
lærari. Umsekjarar, ið eru ferir fyri at undirvísa í týsk-
um, sangi/tónleiki og gentuítrótti, hava fyrimun.
Stervini verða lent í 13/21/23 lenarrammu sambært avtalu, dagfest 18. sep-
tember 1973, millum Feroya Lærarafelag og Feroya Landsstýri.
Tað skylduga undirvísingartímatalið er fest sambært avtalu, dagfest 24. ok-
tober 1979, millum Feroya Lærarafelag og Feroya Landsstýri.
Teir lærarar, ið settir verða, hava skyldu til annaðhvert heilt ella lutvíst at
virka við teir skúlar, har bern frá avvarðandi kommunu/kommunum sambært
galdandi skúlaætlan ganga í skúla.
Um so skuldi verið, at eingir næmingar verða við skúlaverkið í onkrari av
oman fyri nevndu kommunum, og skúlagongdin tískil steðgar, so eigur viðkom-
andi lærari eftir nærri samráðing við Landsskúlafyrisitingina at tola at verða
fluttur í annað lærarastarv í fólkaskúlanum.
Umsóknir til tey leysu stervini verða at senda til Landsskúlafyrisitingina
skjótast til ber, og soleiðis at tær eru skúlafyrisitingini í hendi í seinasta lagi 23.
mars 1981. Læraraskúlanæmingar, ið hava vónir um at standa lærarapróvteku í
summar, kunnu sekja stervini. Við umsóknini eigur at verða legd frásegn frá
leiðara læraraskúlans um higartil fingin úrslit og um næmingsins dugnaskap
og feri annars, meðan avrit av próvtekuprógvi verður sent Landsskúlafyri-
sitinini beinanvegin, próvtekan er liðug.
Umsóknin verður skrivað á útfyllingarblað, ið fæst frá skúlaleiðaranum ella
frá Landsskúlafyrisitingini. Meguligir umsekjarar uttan fyri Feroyar kunnu
brúka útfyllingarblað fyri danska fólkaskúlan.
Um einki annað er tilskilað, verður ein umsókn til eina kommunu roknað sum
galdandi fyri eitthvert av teim leysu størvunum í kommununi.
Umsekjarar, ið sekja fleiri av teimum leysu størvunum, mugu senda ser-
staka umsókn til hverja einstaka kommunu.
LANDSSKULAFYRISITINGIN, 2. mars 1981
|