leygardagur 28. mars 1981síða 20

Jon Hestoy: — Heldur næstur og fáa góða tíð, enn fyrstur við vánaligari tíð — Orsøkin til, at eg fanst at kappingunum um danmarks- meistaraheitini var íkki at eg tapti kappingarnar, ið eg luttåk í, men at kappingarnar veruliga vóru ov illa fyriskipaðar Fyri tveimum vikum síð- ani fór Jon Hestoy, svimj- arin av Tveroyri, aftur til venjingarlegu sína í Missi- on Viejo í California, aftaná at hava luttikið í kappingunum um innan- dura donsku meistaraheit- ini í svimjing í 25 m. hyli. Jon var av danska svimjifelagið sínum, AGF úr Árhus, boðsendur at koma heim at luttaka í kappingunum og varð frammanundan kapping- unum roknað við góðum úrslitum. Og góð gjerdist úrslitini hjá Jon eisini. Hann luttók í trimum kapping- um, vann silvur í tveimum av teimum, meðan hann í triðji kappingini gjerdist nummar fimm. Sjálvt um Jon ikki vann nakra av kappingum sínum, fekk hann nógva umreðu í donsku bleðun- um — ikki fyri úrslit síni, men heldur tí, at hann — vegna fleiri av luttakar- unum — fanst at tí hátti kappingarnar vóru fyri- skipaðar, ið teir vildu vera við, var út av lagi vána- ligar. Meðan Jon var staddur í Danmark, hitti SOSIALURIN hann á máli um ymisk viðurskifti innan svimjing, og spurdu vit hann m. a., um ein orsek til misnegd hansara var, at hann »bert« gjørd- ist nummar tvey. Misnøgdin stør mill- um svimjararnar Jon helt fyri, at orsøkin til at hann fanst at kapping- unum å tann hått og hann gjørdi, var ikki av ti, at hann var »keddur« av at hann ikki hevði vunnið kappingar sínar, men av tí, at misnegdin millum svimjararnar var stór við tær umsteður, ið vórðu bodnar teimum at kappast undir. »— Og sum vit vita, havi eg altid havt sera tor- ført vid at hildi munn«, helt Jon brosandi fram, »og ådrenn eg visti av, var eg i donsku blødunum kosin talsmadur hjå svimjarunum«. »— Ikki so at skilja, at einki var at finnast at, ti tad var tad veruliga. Tog- ini, 10 vérdu nytt sum mark millum ymsu svim- jugeilarnar, vóru gomul og illa farin og lógu tey eisini niðri í vatninum. Hetta gjerdi at aldurnar brutu yvir tey og inn í næstu geilina, har tey sjálvsagt órógvaðu. Tey tog, ið annars verða nýtt í dag, eru onkursvegna holaði innan, so at tey nærum »sugva« aldurnar í seg, so at tær ikki bróta upp um tey«. »— Eisini restadi merk- ing í botninum á hylinum, so at ein visti nær ein skudli venda. Hetta seink- aði nógv, tá ein nú var noyddur at hyggja upp fyri at vita nær vendast skuldi. Harafturat vóru svimjigeilarnar í smalara lagi og vatnið var ikki so reint og tað skuldi, so tað gjørdist heldur »seint« at svimja i«. »— Alt hetta skal tó ikki vera nekur umbering fyri úrslit mini« heldur Jon fram. >Ég hevði sjálvsagt Eftir logginum skuldu vit verið inni í Skop- unar havn nú! vóna at svomið skjótari, men eg eri als ikki ónegd- ur við úrslitini. Langt ífrá tí, tí í veruleikanum svam eg t. d. 200 m. butterfly 1,5 sek. skjótari enn nak- rantíð áður í 25 m. hyli, og framvegis havi eg meti í 50 m. hyli. Eg vil heldur gerast næstur og sam- stundis fáa betri tíð enn nakrantíð áður enn eg vil gerast fyrstur og svimja strekkið seinni enn eg havi gjørt fyrr«. Vidari sigur Jon, at ein- asta kappingin, har hann metir at tað kundi gingist honum væl betur, var 400 m. medley, tá hann vil vera við, at hann ikki var nóg væl »konsentreradur« tá hann luttók í hesi kapp- ing. Vendingarnar ikki nóg góðar Tá vit spurdu Jon hvussu bar til at úrslit hansara í 25 m. hyli oftast — fyri ikki at siga altíð — vóru vánaligari enn í 50 m. hyli, svaraði hann, at nakra Eg skilji ikki at teir ikki avtaka Tórshavnar Býráð, tá oll mál alíkavæl skulu út í landsstýrið til av- gerðar ANASNSNSANSASARS Nú er blaðstjórin á Dagblaðnum blivin for- nermaður inn á sam- ferðslunevndina, tí hon bert keypir Volvobilar. — Men við teimum góðu »førara«-evn- unum, Oli hevur, man hann skjótt fara at áleggja nevndini at keypa Mercedes!!! veruliga frágreiðing um hví so var, kundi hann ikki geva. Tað tykist eisini heldur legi at kapping- arnar hjá mær í stuttum hyli roynast júst øvutar í mun til hinar svimjar- arnar. Hinir svimja oftast I ella 2 sek. skjótari í 25 m. hyli, men hjá mær gongur seinni. Eg havi ongantíð svomið skjótt í stuttum hyli« heldur Jon fram, >Men hver orsekin er veit eg ikki. Møguliga er tað vendingar mínar, ið eru ov vánaligar, soleiðis at eg missi tíð í vend- ingunum tá aðrir annars vinna nakað inn. Megu- liga er tað eisini okkurt sálarligt í spælir inn her. Sum eg segði, so hevur ongantíð borið veruliga til hjá mær í stuttum hyli, so hetta merkir meg kanska »psykiskt« og ger at úrslit mini ikki gerast betri«. »— Eg må í ellum forum tosa við venjara min, Mark Schubert, tá eg komi til USA aftur. Hann hevði vænta at tíðir mínar skuldi verða betur enn tær gjørdist, so vit mega royna at finna út av á hvønn hátt eg kann betra tær<É. D— Tidirnar betri til uttandura kapping- arnar Jon greidir frå, at hann kemur til Danmarkar aftur um miðjan juni mánað, og verður hann tá verðandi í Árhus, har hann skal venja saman við liðfelogum sínum úr AGF. Jon vónar at tíðir hansara Tað gongst eftir ellum at dema eins striltið hjá Adolf at fáa NATO av landinum, sum tað var at fáa teir úr hans- ara egna húsi á sinni... * Filatelistovnurin Havnardali... Samgongan hugsar nokk sum so, at so leingi havnaviðurskift- ini í Skopun eru vána- lig, sleppa teir ikki til Havnar at mótmæla hvønn dag! verða betri í juli mánað, tå kappingarnar um dan- marksmeistaraheitini i svimjing, uttandura, verda umleid 21. juli, og greidur Jon frå, at venjing hansara frå nu av er løgd til rættis, so at hann skal vera i »toppformi« i juli månad, sum hann sjålvur tekur til. »— Ein av orsøkunum til at eg vil vera væl fyri til kappingarnar um DM er, fyri at vita um eg har havi meguleika at tryggja mær pláss á danska landsliðn- um, ið skal luttaka í kapp- ingunum um europameist- araheitini. Eg vóni at eg tå komi undir tær tidir, id eru settar sum krev fyri luttøku«, sigur Jon. »— Sleppi eg ikki við til kappingarnar um EM komi eg beinleiðis heim til Feroyar aftaná DM-kapp- ingarnar. Tryggi eg mær luttokurætt til EM verið eg verandi í Árhus, har møguleikarnir fyri venjing eru stak g6dir«. Enn veit eg ikki hvat eg skal taka mær til aftaná lokna kappingar, men býðst mær hevi at koma til USA, serstakliga Mission Viejo, aftur, er einki at ivast í, at eg fari yvir aftur“, endar Jon. „>— Blómubúðin >FLORA< TLF. 14169 HOYDALSVEGUR 8 3800 TÓRSHAVN sendir um alt landið! NANSNSNNNANNANNSÓASNARKANNSANANSNASYRA Esbern Midjord sigur at hóast rusk frá Post- verkinum liggur og rekst úti í Havnardali, er tað framvegis ogn Postverksins. Arbeiðsmenninir í Havnardali hava nú fingið álagt at senda alla øsku retur til ánararnar SMNNSNSNNNNNNNNINNSNEYNNSN