leygardagur 11. apríl 1981síða 3
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
-=
SOSIALURIN
Síða 3
Landsdjóralæknin D. J. Bærentsen:
Storur smittu-
vandi við at
innflyta smol
úr Íslandi
D. J. Bærentsen, lands-
djóralækni: — Ein má
gera sínar metingar í
hverjum einstøkum feri
— Eg vil avgjert mæla frá,
at vit gera undantek í lóg-
ini og geva loyvi til at inn-
flyta laksasmolt úr
Íslandi. Hetta sigur lands-
djóralæknin, D. J. Bær-
entsen í samreðu við Sosi-
alin.
Tað eru annars íslend-
ingar sjálvir, sum eru
áhugaðir fyri at selja for-
oyingum laksasmolt — og
fiskaalararnir mangla
smolt.
Men galdandi lóg í Fer-
oyum, sum er frá 1970,
setur forboð fyri innflutn-
ingi av livandi laksi.
Landsstýrið kann geva
undantaksloyvi frá hesi
lóg, um tað verður hildið
at vera átroðkandi neyð-
ugt.
Sjálvur heldur lands-
djóralæknin, at tað er ein
alt ov stór risiko at taka at
innflyta livandi laks úr
Íslandi.
Hann grundar hetta á
smittuvandan — at vit fáa
sjúkur í Føroyum, sum vit
ongantíð fyrr hava havt
her — men sum eru aðra-
staðni og gera stóran
skaða.
Nýrasjúkan er ikki
í Feroyum enn !
D. J. Bærentsen sigur, at
tann bakterioella nýra-
sjúkan finst í Íslandi, men
ikki í Feroyum. Kemur
henda sjúka til Feroya við
t. d. innfluttum íslendsk-
um laksi — og tað kann
hon — so kann tað fáa
heilt álvarsligar fylgjur í
framtíðini.
Tað var annars lands-
djóralæknin, sum nakað
herfyri gav sítt viðmæli til
at loyva innflutningi av
laksarognum úr Noregi.
Hetta eru tey rogn, sum
nú eru vorðin til tann laks,
sum gongur í hyljunum
kring landið.
Uppá fyrispurning, hví
hann mælti til at innflyta
rogn úr Noregi — og nú
mælir frá at innflyta laks
úr Íslandi, sigur D. J.
Bærentsen, at ein í hverj-
um einstøkum føri má
meta út frá teimum sann-
royndum og umsteðum,
sum eru galdandi á tí
ávísa plássinum.
Innfluttu rogn
úr Noregi
— Hvat viðvíkur norska
laksinum, so havi eg
tryggjað meg so væl tað er
gjørligt — at fáa ummæli
frá serkenum norskum
vetrinerfólki. Eg var m. a.
í samband við Dr. Hå-
stein, sum er serkønur í
vibrose hjá fiski. Hann
mælti til, at vit keyptu
rogn frá norsku royndar-
steðini í Sunndalsera, tí
einki pláss í Noregi varð
meira trygt enn júst Sunn-
dalsøra, hvat tí vetrinera
viðvíkti.
— Har eru so nógv eygu
og so nógvar serkønar
hendur, sum hava fingurin
á pulsinum, at tað er
tryggasta plássið at fáa
laksarogn frá.
D. J. Bærentsen sigur
víðari, at tað er sjálvsagt
einki, sum er 109%
sikkurt, men Sunndalsera
pláss í
var so einasta
Noregi, har Hástein mælti
til, at vit fingu okkum
laksarogn.
Tað hava verið gjerdar
kanningar av bæði sílun-
um og laksinum, sum
gongur í hyljunum í Fer-
oyum. Hesar kanningar
hava higartil víst, at
ongar sjúkur eru komnar
inn við norsku rognunum.
— Men tað er ógvuliga
ringt at siga nakað við
vissu, tí ein kann eisini
innflyta sjúkur við rogn-
unum — og hesar sjúkur
kunnu koma fram ikki fyrr
enn í 3. generatión. Tí eiga
vit at vera ógvuliga
varnir, leggur hann aftrat.
Vit spurdu nú lands-
djóralæknan, um tað kann
vera ein trygd, at íslend-
ingar bjóða okkum at
senda fólk til Íslands at
hava eftirlit við fiskinum.
Til tað sigur hann, at hann
kennir seg eitt sindur
ótryggan at skula taka
steðu til tílíkt.
Norðmenn strangir
— Eg eri principielt ímóti,
at vit innflyta smolt. Eg
vil eisini spyrja, hví norð-
menn steðga ellum inn-
flutningi av smoltu! Er
tað tí, teir eru bangnir fyri
smittuvandanum, og at
teir hava ikki ráð til at
taka eina tílíka risiki! YS
vil eg bert spyrja, um vit
hava ráð til tess. Mín met-
ing er, at vit ikki hava tað.
D. J. Bærentsen leggur
aftrat, at fiskaaling er
komin so knappliga inn á
okkum. Orkan hjá P/f
Fiskaaling er ikki nóg stór
til at nekta eftirspurn-
ingin, og tí er spurning-
urin, um ikki menn sjálvir
skulu framleiða smolt, tá
norski laksurin verður
kynsbúgvin.á
— Eg haldi tað er eitt
sindur spell, at alingin er
bygd upp so knappliga, at
tað nú er trot á fiski til at
Livandi laksur má ikki innflytast. Fiskaalararnir vilja hava íslendskt laksasmolt —
landsdjóralæknin mælir frá
Ross úr Íslandi eru vanlig at síggja i Føroyum. Landsdjóralæknin heldur ikki, at
nakar vandi hevur verið fyri smittum við at innflyta íslendsk ross
ala. Meguliga hava menn
ikki tikið hædd fyri hesum
og planleggingin tí ikki
hevur verið nóg góð.
Annars vísir landsdjóra-
læknin á, at royndarsteðin
Fiskaaling, sum skal lata
fiskin til alaran, er ein al-
menn forrætning, sum
skal bera seg.
— Meguliga liggur
meinbogin her — kanska
teir játtandi myndugleik-
arnir hava havt ov fáar
upplýsingar ella ov lítlan
áhuga. Teir hava priori-
terað eðrvísi — kanska
gongdin hevði verið ein
onnur, um prioriteringin
hevði verið ødrvisi fyri
einum fýra til fimm árum
síðani.
Rossini !
— Men, D. J. Bærentsen,
nú eru tygum yvirhevur
ímóti, at vit skulu innflyta
nakað livandi til Feroyar.
Hvussu ber tað tá til, at so
nógv íslendsk ross eru
komin hendavegin ?
— Við rossunum er tað
ødrvisi. Eg havi føling við,
hvussu er stætt við rossa-
sjúkum rundan um
okkum. Meðan tað á meg-
inlandinum eru nógvar
rossasjúkur, so hava teir í
Íslandi onga sonevnda
notificeraða rossasjúku.
Tað er eisini orsekin til, at
eg bert havi givið tilmæli
til at innflyta ross úr Is-
landi.
— Men er so talan um
onnur djór sum t. d. seyð,
so eri eg ógvuliga hart
ímóti, at hann verður inn-
fluttur higar, tí har hava t.
d. íslendingar
sjúkur, sum eg yvirhevur
ikki ynski at fáa her
heima.
— Tað er greitt, sigur D.
J. Bærentsen víðari, at ein
út frá, hverjum einstøkum
føri má meta um vandan
vid at innflyta livandi
djór.
— Lat meg endurtaka
tað, at tá eg havi mælt til
at geva undantaksloyvi at
flyta inn laksarogn frá
Noregi í 3 ár, so er tað tí,
eg havi tryggjað meg, at
vandin fyri smittum er
minimalur
seyða
Sóttverju
— Men hendir tað seg ikki,
at norðmenn geva undan-
taksloyvi til at innflyta
livandi fisk ella djør ?
— Tað ger tað, men har
eru umstødurnar aftur
ødrvisi enn hjá okkum.
Har seta teir djórini í eina
sóttverju, og har verður
alt kannað, áðrenn djórini
sleppa úr sóttverjuni. Vit
hava ongan meguleika
fyri sóttverju. Meðan
norðmenn hava vælmann-
aðar stovnar, so sum Vet-
rinerdirektoratet og
Seruminstituttet, so eri eg
einsamallur at skula
arbeiða við hesum.
— Tað er út frá hesum,
at eg haldi vit í Feroyum
eiga at vera varnir, og eiga
at seta forboð fyri inn-
flutningi av livandi, har
nakar sum helst misstanki
er til steðar. Og eg ynski
bestemt ikki at fáa nýra-
sjúkuna úr Íslandi við inn-
fluttum laksi, endar D. J.
Bærentsen landsdjóra-
lækni