leygardagur 11. apríl 1981síða 9
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
DAG 1
SOSIALURIN
Menningargrunnurin svarar Ídnaðarráðgevanum:
Vísir ábreiðslum aftur
Herfyri prentaðu vit í
Sosialinum eitt álit, sum
Tórmóður Dahl, ídnaðar-
ráðgevi, hevur gjert um
Menningargrunnin og
virksemi hansara.
Har visti ídnaðarráð-
gevin á , at Menningar-
grunnurin hevur ikki virk-
að eftir teimum hugmynd-
um — tí »anda« — ið, var
sjálvt grundarlagið —
pallarnir — undir legting-
sins samtykt um henda
grunn.
Í dag prenta vit eitt
aftursvar frá Menningar-
grunninum til ådurnevndu
grein í Sosialinum. Menn-
ingargrunnurin skrivar:
Til grein í Sosialinum nr.
25 frá 1. apríl 1981, við
yvirskriftini >Menningar-
grunnurin komin í vanda-
mikla blindgøtu«, hevur
nevnd grunnsins hesa við-
merkingar.
Her skal bert verða
nomið við tað í greinini,
sum hevur samfelagsligan
áhuga.
Í álitinum frá Tórmóður
Dahl, ídnaðarráðgevara
og skrivara í Ídnaðarfel-
agnum, lagt fram á lima-
fundi í Ídnaðarfelagnum,
verður sagt, sambært
sosialin, at
Menningargrunnurin eftir
felagsins metan ikki hevur
virkað eftir teimum hug-
myndum — tí »anda« — ið
var sjálvt grundarlagi —
pallarnir — undir løgtings-
ins einmæltu samtykt.
Víðari verður sagt, at
nevnd Menningargrunns-
ins sigur, at atvoldin er ov
lítið av peningi. Fyri bert
einum góðum ári síðani
segði táverandi nevndin,
at teimum ikki tervaði
meira pening — heimild
grunnsins at upptaka lán
kom tá yvirhevur ikki
uppá tal.
Tað er sjálvsagt, at
grunnurin ikki kann
útlána meira pening, enn
umsóknir um lán fyri-
liggja. Tað má ásannast,
at menn ikki vóru so eld-
hugaðir fyri at fara undir
annan ídnað enn fiski-
vinnuidnad fyrst i 1970-
árinum, hetta óivað av ti
góðu úrteku sum fiski-
vinnuídnaðurin gav um
hetta mundi og aftur í tí
góða fiskivinnuárinum
1977. Eftir 1977 kom so
vend í, tá blivu meguleik-
arnir fyri, at vinna nakað á
sjónum avmarkaðir. Tað
kann viðmerkjast, at
grunnurin fyri fíggjarárið
1976/77 játtaði lán v. m.
upp til kr. 4.981.000,00,
fyri fíggjarárið 1978/79
vórðu játtað lán v. m. upp
til kr. 12.071.000,00 og
fíggjarárið 1980/81 vóru
játtað lán v. m. uppá um-
leið 19.000.000,00 kr.
Grunnurin gjerdi brúk av
lániheimildini fyrstu ferð í
fíggjarárinum 1979/80 og
aftur 1980/81. Ut frá
hesum telum sæst, at
útlán grunnsins eru marg-
faldaði síðani 1977. Um-
sóknir til grunnin um lán
v. m. eru somuleiðis marg-
faldaðar síðani 1977.
Víðari sigur Ídnaðarfel-
agið/Ídnaðarráðgevarin, at
tað helst er flestu limum
felagsins ókunnugt, at eis-
ini nevnd Menningar-
grunnsins fyri einum slek-
um ári síðani hevur skotið
upp at broyta lógir og við-
tekur grunnsins. Yvir-
hevur miðja hesi broyt-
ingaruppskot móti at
styrkja um maktpositión
grunnsins (nevndarinnar
og skrivarans) í føroyska
vinnulivinum. M. a. verð-
ur skotið upp, at tað — í
lógarskapi — skal vera
nevnd Menningargrunns-
ins, ið skal fyrileggja fyri
Feroya legting eina met-
ing av tervinum á stuðli
til føroyska vinnulívið.
Hvat ídnaðurin sjálvur
meinar ella ikki meinar her
verður als ikki nevnt. Víð-
ari verður sagt, at einasta
ferð vinnan verður nevnd,
er í samband við uppskot-
inum um avteku av lóg-
ásetta promillu-gjald-
inum. Har verður sagt, at
oll virkir hava framt lógar-
brot og tí koma undir bót
(tí einki virki hevur goldið
nevnda gjald).
Broytingaruppskot
nevnd Menningargrunns-
ins viðvíkjandi grein 4
stk. 1 í lógini eru soljóð-
andi:
»Ur landskassanum
verður á hverjum fíggjar-
árið veittur grunninum
neyðugur rakstrarpening-
ur. Á hverjum árið fyri-
leggur nevnd grunnsins
fyri Feroya legting eina
metan av fíggjarliga tervi
grunnsins til neyðugar
veitingar, sambært $ 2,
fyri komandi fíggjarár.
Legtingið tekur so steðu
til játtanina til grunnin, tó
í minsta lagi 6 mill. kr. fyri
fíggjarárið. Fyrstu ferð
fíggjarárið 1981/82«.
Í viðmerkingunum til
lógarbroytingina sigur
nevndin millum annað:
>Tað ið nevnd Menning-
argrunnsins skal fyri-
leggja Feroya legting á
hverjum árið, er bert ein
metan av ílegu- og rakstr-
artervinum hjá Menn-
ingargrunninum (lokali
tervurin)<.
Sum sæst omanfyri, er
ikki nevnt við einum orði,
hvenn stuðul tað
5;
Í fíggjarárinum 1980-81
Feroyska vinnulívið í síni
heild skal ella má hava eitt
komandi fíggjarár.
Tá sagt verður, at nevnd
Menningargrunnsins hev-
ur skotið upp, at avtaka
promillu-gjaldið, er hetta
beinleiðis ósatt. Í endaliga
uppskoti nevnd Menn-
ingargrunnsins er pro-
millu-gjaldið tikið við sum
verandi í lógini. Tað kann
viðmerkjast, at ætlandi er,
at fara undir uppkrevjing
av promillu-gjaldinum i
hesum figgjarårinum. Tad
skal åsannast, at nevnd
grunnsins fyrr, i einum
uppskoti til broytan av
lógum grunnsins, hevur
skotið upp, at avtaka
promillu-gjaldið, men
bleiv hetta, sum sagt, ikki
gjørt í endaliga uppskot-
inum. Hetta í samráð við
Ídnaðarfelagið, sum fekk
uppskotið til ummælis.
Til seinast verður sagt
av Ídnaðarfelagnum/Ídn-
aðarráðgevaranum, at tað
í bleðunum og annars
millum manna hevur verið
fílst á at, at siga øll
nevndin við skrivara ger
kostnaðarmikla ferð til
Onglands at hoyra fyri-
lestrar um nútímans aling,
meðan t. d. Havbúnaðar-
felagnum varð noktað
stuðul til sama endamál.
Víðari verður sagt, at
sjálvandi eigur nevnd
Menningargrunnsins at
fylgja við í tí, ið fer fram
innan aling, men líka
sjálvandi er tað eisini, at
tað hevði verið nokk við
einum umboði á stevnuni,
og at peningurin var betri
farin, um t. d. grunnurin
veitti 4 alarum 50% í
studningi til ferðina. —
Tað ger ikki myndina ljós-
ari at komnir á staðið av-
gjørdi nevnd grunnsins
ikki at luttaka å fyrilestr-
unum.
Fiskaaling verður, eftir
hvat serkønir innan henda
ídnað meta, ein tíðandi
táttur í okkara vinnulívi.
Tað snýr seg her um eina
verkætlan, har millión-
upphæddir skulu
fyrisitast, tí má tað verða
umráðandi, at ein stovnur
sum Menningargrunn-
urin, sum fíggjar rakstur-
in hjá alarunum, hevur ein
hollan kunnleika um
AOR
= | 1444
jåttadi Menningargrunnurin
umleid 19 mill. kr. i lånum. Matvøruvirkid i Klakvik var
eitt av virkjunum sum fekk lån år grunninum
viðurskiftini viðvíkjandi
fiskaaling. Tað er rætt, tá
Ídnaðarfelagið/Ídnaðar-
ráðgevarin siga, at teir í
umboðaði Menningar-
grunnin ikki vóru til fyri-
lestrarnar, men bert til
framsýningina í Onglandi.
Hetta, at umboðini bert
vóru til framsýningarnar
komst av, at fyrilestrarnir
kostaðu umleið kr.
9.000,00. Nevnd grunn-
sins metti hetta verða ov
kostnaðarmikið og av-
gjørdi tí, at biðja fyrireik-
arnar av stevnuni, um alt
tilfar frá fyrilestrunum.
Hetta varð játtað og
skuldi tilfarið verða sent
grunninum ókeypis.
Annars kann viðmerkjast,
at umboð grunnsins
høvdu samband við ymisk
felog og virkir, eitt nú
Highland Development
Department. Frá hesum
hevur grunnurin fingið
skriv, har sagt verður, at
umboð teirra koma til Fer-
oyar í døgunum 1.—8. juni
1981 og at teir eru åhug-
adir fyri føroyskum vørum
so sum tekstil v. m.
Tað er ikki rætt, tá Ídn-
aðarfelagið/Ídnaðarráðgev-
arin sigur, at Havbúnað-
arfelagið varð noktað
stuðul til Onglandsferð, tí
grunnurin hevur ikki fing-
ið umsókn um stuðul til
hetta endamál frá Hav-
búnaðarfelagnum, = men
harafturímóti hevur
grunnurin fingið umsókn
frá ávísum persóni, sum
sekir vegna áhugaðar
innan fiskaaling í
Feroyum um stuðul til ein
tíðindamann. Út frá
hesum metti nevnd grunn-
sins tað ikki verða rætt, at
veita stuðul til ein ávísan
tíðindamann, sum til dag-
liga starvast á einum pol-
málgagni, sjálvt um tað
vóru áhugaðir innan fiska-
aling í Feroyum sum
stóðu aftanfyri nevndu
umsókn.
Tað skal viðmerkjast, at
allir teir alarir sum sektu
grunnin um stuðul til
Onglandsferðina fingu
játtan um stuðul. So her
hava bæði Oyggjatíðindi
og Ídnaðarfelagið/Ídnað-
arráðgevarin fingið skeiv-
ar upplýsingar.
Síða 9
Meðan arbeiðsbyrðurn-
ar hjá landsdjóralækn-
anum hava verið al-
samans vaksandi hava
tað kortini ikki verið
fleiri fólk sett at rekja
hetta arbeiðsekið. Hig-
artil hevur landsdjóra-
læknin verið einsa-
mallur um at umsita
allar tær uppgávur, ið
áliggja embætinum at
rokja.
Nú hómast ein glotti.
D. J. Bærentsen, lands-
djóralækni sigur í sam-
rødu við Sosialin, at
hann munnliga hevur
fingið at vita, at figgj-
arnevndin hevur játtað
at seta ein djóralækna
aftrat.
— Eg meti hetta
hava so stóran týdn-
ing, at fekk eg ikki
mannin, so datt alt
niðurfyri, sigur D. J
Bærentsen
Uppá fyrispurning
hvat hetta fer at týða
fyri arbeiði hjá lands-
djóralæknanum, sigur
D. J. Bærentsen, at nú
Djóralækni
setast aftrat
vea tað so tveir mans
til at taka sær av
dýrum og sjúkum hjá
dýrum burturav. Hetta
vil siga, at tænastan
verður munandi betri.
— Sjálvur haldi eg,
at nú landbúnaðurin
hevur lagt stóran dent
á at økja um neyta-
talið, so hevur tæn-
astan, vit hava kunna
boðið teimum, verið alt
ov vánalig.
— Her kann t. d.
nevnast, at tad hevur
sera stóran tydning, at
landsdjøralæknaembæ-
tid kann bjóða ta neyð-
ugu tænastuna til land-
búnaðin. Kálvar ein
kugv t. d. einar tveir
mánaðir ov seint, so
merkir hetta stórt tap í
framleiðsluni — somu-
leiðis seydur hevur
garnasótt — ti er sera
átroðkandi, at landbún-
aðarmenn kunnu fáa ta
neyðugu hjálpina, legg-
ur D. J. Bærentsen
aftrat.
Klaksvíkingur
fyristødumadur
Tad verdur klaksviking-
urin Finn Nielsen, sum
tekur vid sum fyristødu-
maður i Føroya keypssam-
tøku 1. juni. Fimm um-
søkjarar vóru til starvið.
Finn Nielsen hevur
fingið upplæring í FK og
hann var lærlingur í Norð-
oya keypssamteku seinast
í sekstiárunum. Seinni
hevur hann lisið hægri
handilsskap í Keyp-
mannahavn, fram til HA-
prógv. Í letuni starvast
hann í fíggjardeildini hjá
Golgate-Palmolive fyri-
tekuni. Finn Nielsen tekur
við eftir John Eshøj, sum
hevur verið fyristeðu-
maður í FK seinastu fimm
árini. Hesa tíðina hevur
FK fingið tvær nýggjar
deildir, í Vágum og Suður-
oynni, og tríggjar nýggjar
handlar, í Hoyvík, Vágum
og Fuglafirði. Fyri fimm
árum síðani var selan 22
mill. kr. umleið. Nu er hon
52 mill. kr. Keypssam-
tøkan hevur fingið ein
annan nýggjan leiðara nú i
var. Tað er danin Knud
Rasmussen, sum 1. april
tók við deildarleiðara-
starvinum í Dr. Jacob-
sensgetu eftir Ole Poul-
sen.
John Es-
høj und-
irvísir her
á einum
skeiði fy-
ri álitis-
fólk í FK