mikudagur 15. apríl 1981síða 5

SOSIALURIN Frå fiskamarknadinum i Billingsgate, London. Klaes Petersen, sum selur fisk fyri føroyingar, hevur tvær »risastørar« rækjur i hondini. Tær hevur Suðurvarði fiskað vid Surinam Suðurvarði á sleipistød í Trinidad Tvær rækjur fiskaðar av feroyskum skipum. Tann til hegru er frá grenlandsmiðjunum, meðan hin til vinstru er ein sonevnd Surinamrækja, sum Suðurvarði hevur fiskað við suðuramerikansku strondina Rækjutrolarin Suður- varði, sum er stæddur í suðuratlandshavinum, har hann roynir eftir rækjum, er í hesum degum á sleipi- steð í Trinidad, har hann er til vanligt eftirsýn. Blaðið hevur roynt at fingið uppspurt, hvussu gingist hevur hjá Suður- varða, síðani hann fór úr Feroyum fyri skjótt 8 mánaðum síðani. A reiða- rínum siga teir, at alt er so óvist, at teir ikki ynskja at úttala seg um nakað nú. Tað sigst annars, at tað hevur ikki gingist so væl. Fiskiskapurin uttan fyri Surinam í norðara partin- um av Suðuramerika, hevur verið í slakara lagi Tað frættist, at teir sum heild hava fingið ov lítið burtur úr fiskiskapinum. Tað eru 8 feroyingar við Suðurvarða. Aðrir 8 mans eru við frá Surinam, ið hevur givið feroyingum loyvi at veiða har. Rækj- urnar teir fáa eru annars »risastorar«. Myndirnar vísa okkum steddarmunin á eini Surinamrækju og eini grønlandsrækju. Rækjurnar eru annars eis- ini óvanligar við tað, at tær eru myrkareyðar á liti. Nýggjur bátur til Kaldbaks: Skal fiska æti og krill Sunnukveldið kom nýggi báturin hjá partafelagn- um Atlantic Shellfish, til Feroya. Báturin hevur fingið navnið »Plankton« og hevur heimstað í Kald- bak. Plankton er bygdur á skipasmiðju í Hvide Sande í .Jútlandi. Annars er tað mesta av útgerðini umborð, so sum snellur, linuspøl o. a. gjørt á verk- staðnum hjá Bjarna Joen- sen í Miðvági. Skipið stendur í dag í umleið 3,7 mill. kr. Tað skal brúkast til veiðu eftir higartil ótroyttum fiska- slegum. Talan verður her um æti og krill, sum enn ongantíð hevur verið roynt eftir undir Feroyum. Báturin er útgjerdur við nýggjastu elektronisku útgerðini til hesi veiðu- endamál. Hann er 45 bruttoreg. tons og hevur eina 360 H- Scania maskinu. Ferðin liggur um 10 míl. Um- framt snellur og línuspel er báturin eisini útgjerdur við bummum til trolfiski- skip, og harafturat hevur hann ein Vibricon-skiljara umborð. Hesin skal nýtast til at skilja æti frá sjógvi. Tað skulu fimm mans vera við skipinum, tá hann fer undir Feroyar á fyrsta túrin eftir páskir. Plankton við bryggju í Havn Tilsamans 15 út- lendsk royna í fiskiskip letuni Førovum. Tey undir 13 eru russisk, og síðani eru 2 eysturtysk skip. Øll royna tev eftir svart- frættist, at skipini hava små- ligan fiskiskap. Besti russarin fekk viku 500 tons. flestu Eysturtysk i farnu meðan teir lógu væl lægri ararnir hava ligið un 30 til 50 tons uppá dagin Rusar hava loyvi at millum 70.000 og 80.000 tons av svartkjafti í føroysk- um sjógvi, meðan eysturtýskarar kun- nu veiða 6600 tons. Vaktar- og Bjarg- ingartænastan upp- lýsir, at teir hava fingið boð frá norð- monnum, at teir koma higar at fiska svartkjaft beint eftir páskir. Tað verða íalt 28 norsk skip, sum skulu veiða 68.000 tons av svartkjafti. veiða ENDURSKIN livstrygging fyri gangandi Ta ae FYRI FERDSLUTRYGD