mikudagur 15. apríl 1981síða 9
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
Síða 9
Louis Houmann og mammubeiggi hansara, Jógvan Høgnesen, sum eru bóndur á
Grunnlendsgarðinum í Oyndarfirði. Jógvan hevur festið enn, men meiningin er, at
Louis skal festa eftir Jogvan. Grundlendsgarðurin er fimm merkur. Hagin liggur ovar-
liga. Hagin er góður summarhagi, men ikki vetrarhagi. Seyðahúsini liggja í um 200
metrar hædd. Hann ber 150 seyðir. Um seyð og bg heldur Jógvan fyri, at seyðurin
skuldi verið koyrdur av bønum longu á summarmála, tí so hevði bgurin kunnað verðið
sligin tvær ferðir.
fáa framvegis 75 oyru ov
lítið.
Kunstteðini fara
ein umveg
— Kundu kunstteð og
kraftfóðuri fingist bílig-
ari?
— Uttan iva. Kunstteð-
ini fáa vit úr Danmark.
Norsk Hydro framleiðir
tey, men vit kunnu ikki
keypa tey úr Noreg, tí
norskar heilselur hava
ikki loyvi til útflutning.
Og norsk Hydro flytur
bert út til danskar
agentar.
— Kundu feroyingar
sloppið at keypt beinleiðis
úr Danmark, slapst udnan
fraktini til Danmarkar
Vit sluppu undan donsku
millumhandlarunum og
fraktin úr Noreg til Fer-
oya er helst bíligari enn
fraktin úr Danmark
— Er hetta ikki ein upp-
gáva hjá feløgunum hjá
jarðbrúkarunum at taka
sær av?
— Vit hava tvey felog
og er hetta avgjert ein
uppgáva hjá teimum, men
higartil hava tey ikki røkt
hesa uppgávuna nóg væl.
— Men viðvíkjandi
kraftfóðurinum skal ein
fóðurmiðsteð byggjast.
Tað endaliga staðið er
bara ikki funnið enn.
Tervur á einum
fakfelag
— Í fjer fingu garðarnir
roknskaparskyldu, høvdu
bøndurnir nakrar fortreyt-
SR
Fjósið, sum Louis Houmann fór at byggja i 1977, liggur á Flødhamri
ir fyri at føra roknskap ?
— Tað hevdu teir ikki.
Sjálvur fái eg hjálp frá
einum grannskoðara. Eg
føri eina kassajournal,
telji alt saman, leggi biløg-
ini við og sendi so alt til
Havnar.
— Atti ikki eitt fakfelag
at tikið sær av slíkum
spurningum, hjálpt
bøndunum og lagt teimum
lag á?
Jú avgjørt. Bønd
urnir — teir sum liva av
jørdini — skuldu havt eitt
fakfelag, sum tók sær av
ellum slíkum spurningum.
Ov vánalig servica
— Maskinamboðini eru
ein týðandi partur av ar-
beiðinum hjá einum jarð-
brúkara. Hvussu er við
servicu og slíkum ?
— Tað eru so nógv
merki á marknaðinum, at
tað er einki grundarlag
fyri eini ordiligari servicu.
Hon er alt ov vánalig. Tað
skuldi verið so, at smiðir
hjá umboðunum kundu
komið út á garðarnar. Ein
OS
traktorur er lívsæðrin í
jarðarbrúkinum og má
altíð vera í lagi. Verður ein
traktorur í ólagi, og hann
verður ikki umvældur
beinanvegin, kann enda
heilt galið.
Ein avloysaraskip-
an hevði lætt um
stríðið
— Ein bóndi er bundin av
arbeiðnum morgun, dag
og kveld og í vikuskift-
unum. Er hetta ov nógv at
krevja av einum manni.
Hvat við eini avloysara-
skipan?
— Arbeiðsdagurin er frå
kl. seks á morgni og til út
á kveldið í vetrarmánað-
unum — frá november til
hálvan mars. Tá váringin
kemur fyri og allan okto-
ber út, verður arbeitt einar
16—20 tímar dagliga. Tá
hoyggingin er fyri, verður
allur dagurin brúktur til
hana og so í fjósið at
mjólka. Í hesum tíðar-
skeiðnum hevði ein
avloysaraskipan hjálpt
nógv.
— Eisini hevði ein av-
loysaraskipan í vikuskift-
unum lætt nógv um ar-
beiðið. Bara tað at kunna
havt frí okkurt vikuskifti
hevði verið gott.
— Og sjálvandi skuldi
tað eisini verið meguligt
at fingið ein avloysara, tá
sjúka kemur uppí. Tá in-
fluensan gekk, vóru tað
bóndur sum gingu við
nógvum fepuri í fjósinum.
Kemur sjúka upp í, kann
tað verða heilt galið. |
00 neyt afturat og
vit kláraðu okkum
við mjólk
Louis Houmann, sum heldur, at vit kundu klárað mjólkartervin í
Føroyum, sigur, at tað er tørvur á landbúnaðarroyndum i
Føroyum, eftirútbúgving og skeiðvirksemi
— Vit kundu saktans
verið sjálvforsýnandi við
mjólk, kjet og eptir, sigur
Louis Houmann.
Sum er, klára vit ikki at
nekta meira enn tveir trið-
ingar av mjólkarbrúkinum
og av samlaðu kjet-
nýtsluni innflyta vit meg-
inpartin. Tað sama ger seg
galdandi viðvíkjandi epl-
unum.
Vit framleiða einar 4-4,5
milliónir litrar av mjólk.
Til at framleiða einar 2
milliónir litrar afturat, so-
leiðis at vit sleppa undan
innflutningi av mijólk,
skulu vit hava eini 500
neyt. Og siga vit, at hvert
fjósið verður bygt til eini
25 mjólkineyt, skulu 20
fjós til fyri at klára
mjólkatervin.
Taka vit ílegu-kostnaðin
hjá Louis, sum var 1,4
mill. kr., og leggja nakað
upp fyri í príshækkingum
0. 9. og leggja eina mill. kr.
afturat, soleiðis at kost-
naðurin fyri eitt nýmótans
jarðarbrúk verður 2,5 mill.
kr., kemur samlaða ílegan
fyri at verða sjálvforsýn-
andi við mjólk upp á einar
50 mill. kr.
Hendan myndin er
ógvuliga einfald sett upp.
Nógvir aðrir spurningar
og trupulleikar eiga at
takast við, men er viljin
og evnini til staðar at bygt
eina veruliga land-
búnaðarvinnu upp, kundi
tað uttan iva latið seg
gjørt.
I samrøduni komu vit eis-
ini inn á garðar i Føroyum,
sum ikki hava eina kúgv á
básinum, og
um tað er
=
Louis Houmann letur lokið á
rætt, at menn sleppa at
sita við gerðum, har
grundarlag er fyri annað-
hvert mjólkar- ella kjet-
framleiðslu.
— Hvussu kundu vit
bett um hesi viður-
skiftini?
— Myndugleikarnir
kundu gjørt eina meting
av øllum gørdunum.
Hendan metingin skuldi
kunna víst, hvussu nógv
neyt og nógvan seyð, hver
garðurin skuldi havt.
Síðan kundi viðkomandi
fingið at vita, at
hetta skal hann hava og
framleiða. Er hann ikki
hugaður fyri tí, ja, so eigur
hann at fara av garðinum
og lata onkran
áhugaðan komið til.
Tað er stór skomm
fyri landið, at so nógvir
garðar standa tómir fyri
neyt, leggur Louis afturat
bóndi
annan
Tervur á royndar-
brúki og eftirút-
búgving
Hverjar eru fyritreyt-
irnar fyri at byggja ein
landbúnað upp?
Vit mugu reka
veruligan landbúnaðar-
politikk. Sela og innkeyp
må vera í lagi. Framleidsl-
ein
an må vera i lagi og vit
mugu sleppa av við hana.
Jerðin hjá gerðunum má
tryggjað, so ikki
partar av henni knappliga
verða tiknir til eitt ella
annað endamál.
— Tá tað almenna eigur
vera
kølitanganum upp. Ur lokinum gongur ein ási við einum
snyrli niðast. Hesin rørir í mjólkinum einaferð hvert korter
jerðina, má tað almenna
syrgja fyri, at allar kanalir
eru í lagi. Eisini royndar-
brúkið t. d. Vit høvdu eina
góða royndarsteð í trýati-
árunum, men síðan vit
yvirtóku jerðina, hevur
royndararbeiðið verið so
sum so.
- Vit
mangla eina
royndarsteð við býnaðar-
skúla. Eisini innan land-
búnaðin tekur ymiskt nýtt
seg upp, og búnaðarmenn
áttu at havt meguleika at
fingið
eitirútbúgving og
kunna komið á skeið o. tl
Ein
1
kundi
búnaðarskúli
verið samskipaður
við havbúnað
slíkur
aling av
fiski og skeljadýrum
Áttu av havt ráð-
gevaravirksemi
Tá tú kemur
spurningin um
inn á
royndar-
stød, er tað ti, at tú hevur
saknað ein stovn at kunna
, vb
venda sær til?
Ja, vit mangla eitt
stad, har vit kunnu fåa
vitan um royndir, sum eru
Hvussu kundi ein
slíkur ráðgevandi stovnur
verið uppbygdur
Við ráðgevarum sum
á garð-
arnar og sum kundu gjørt
kundu komið út
kanningar og góðskumet-
ingar av hoynum. Út frá
hesum kanningunum av
hoynum, kundu teir gjert
ein fóðurplan fyri árið
Sum nú má ein sjálvur
trilva seg fram.