hósdagur 14. mai 1981síða 4

Síða 4 Oyðandi dálking í Hoyvík : Áður ynglistað hjá sílum - Í dag Ýðjur av eitrandi bakterium Í fleiri ár hava lekar á hevuðskloakkini frá handils- og ídnaðargkinum gjørt, at kloakkin rennur oman í ein åarløk, og ikki i reinsiverkið og út á Streymasjógv, men oman i Hoyvík Aarlekurin, sum rennur gjøgnum Langadal og oman til Hoyvíkar, var fyri bert fáum árum síðani livandi av maðkapirrum og smásílum, men ýðjur í dag við eitrandi bakterium. Alt liv er deytt. Aarløk- urin, sum fyrr var matar- åin i Hoyvik, er ein opin kloakk. Hann rennur fram við húsum og ikki langt frá spæliplássi. Niðri í Hoyvíkini fer løk- urin í sjógv. Í víkini áður var nógv av tara, men nú er hann minkaður í stóran mun Bæði heilsumyngudleik- arnir og tekniska deildin hjá Tórshavnar kommunu eru gjerdir varugir við óskilið. Kloakkin lekur í fleiri stødum Orsekin til oyðingina eru lekar á hevuðskloakkini, sum gongur frá handils- og idnadarøkinum. Ur kloakkini omanfyri Langadal niðanfyri Keypssamtekuna streym- ar alskyns óhumska. Ser- liga sæst hetta, tá mjólk verður latin út á Mjólkar- virki Búnaðarmanna. Tá Her streymar kloakkvatn oman í Langadal og rennur í ánna verður åarløkurin hvítur eftir fáum minuttum líka oman í sjógv. — Men mjólk, tað vita vit, hvat er. Verri er við olju og eðrum, sigur ein av teimum, sum Sosialurin hitti, tá hann var uppi í Hoyvík. Tá vit spurdu, hvussu leingi hetta hevði staðið uppá, svaraði viðkomandi, at óskilið byrjaði, tá íd- naðarvirkini vórðu tikin í brúk. Fann 35 deyð småsil Tá viðkomandi veruliga uppdagaði, hvussu galið var statt, var ein dagin, tá hann fyri umleið trimum árum síðan fann 35 deyð smásíl í áarlekinum í Langadali ' Sidan er alt liv deytt. Sjålvt reyðmaðar. Lekarnir í kloakkini gera, at bert partur av henni kemur til ætlaða staðið, reinsiverkið, sum liggur við spæliplássið eystanfyri Mannbrekku, og síðan á sjógv norðan- vert Kúrberg. Ístaðin streyma partar av kloakkini í áarlekin, sum eystanfyri vegin er veiddur oman til bygdina í Hoyvík og rennur framvið tí gamla bóndagarðinum og á sjógv niðri í víkini. Ein av íbúgvunum í Hoyvík sigur, at hesi árini, hetta eitrandi vatnið er runnið gjøgnum gomlu »matarånna«, er tarin í Hoyvík minkaður í stóran mun. Myndugleikarnir sova Okkum er upplýst, at teknisku myndugleikarnir eru gjerdir varugir við óskilið fyri langari tíð síð- ani, men tá vit vóru í Hoy- vík mánadagin vóru fram- vegis eingi tiltøk gjørd fyri at fåa kloakkina i rættlag og stedga dålking- ini. Og fyri stuttum er klag- ad til heilsunevndina fyri Térshavnar kommunu. Formaðurin i heilsu- nevndini, NepperChris- tensen, fúti, sigur, at nevndin hevur fingið eina klagu, og at nevndin hevur havt fólk úti og kannað viðurskiftini. Sjálvur hevur hann ikki fingið úrslitið av kanning- ini enn. Viðurskiftini ikki í lagi Vit royndu allan fyrra- partin í gjár at fáa fatur á teimum leiðandi á tekn- isku deildini hjá býráðn- um fyri at spyrja, um hví einki er gjert, men hetta eydnaðist ikki. Tó hava vit fingið at vita, at grundin til, at einki er gjørt, er hon, at nekur viðurskifti í sam- band við samanleggingina av kommununum eru ikki í lagið. Eisini hava vit fingið at vita, at málið SOSIALURIN Ein av teimum, sum býr í Hoyvík, sigur, at sidan verk- stødini og idnadarfyritøkurnar vórðu tiknar í brúk, og åarløkurin er dálkaður, er tarin í Hoyvík minkaður í stóran mun meguliga skuldi takast upp á fundi í teknisku nevndina kanska longu í gjárkveldið. Fekk fri til at fylgja líki — varð uppsøgd Tríggjar flakakvinnur á Baccalao vórðu uppsagdar í síðstu viku. Ein teirra hevði fingið frí allan dagin fyri at fara at fylgja, meðan tvær høvdu bert fingið frí hálvan dag. Tær hava ikki fingið at vita um aðrar grundir fyri uppsegn- unum. Formaðurin á flakavirkinum sigur, at aðrar grundir vóru til staðar, men tær vil hann ikki upplýsa alment. Havnar Arbeiðskvinnufelag roynir at fáa tær uppíaftur arbeiðið, men víst verður á at tær hava fingið ávaringar áður Mikudagin í síðstu viku vórðu tríggjar flakakvinnur á Baccalao uppsagdar. Tá tær spurdu um grundina, so var tað hon, at tær høvdu verið burtur dagin fyri. Dagin fyri hevdu tvær av teimum biðið um frí hálvan dag fyri at fara til jarðarferð. Men tann eina av teimum trimum, sum hevur starvast í Baccalao í tvey ár, hevði biðið um frí allan dagin. Tað gjerdi tó ikki mun. Sama dagin, sum hesar tríggjar vórðu uppsagdar, stóðu tríggjar nýggjar kvinn- ur við skeriborðini. — Vit skilja ikki hví, hesar tríggjar blivu uppsagdar, tí tær skera tað sama sum allar aðrar, og tað sum leiðslan krefur, at vit skulu skera siga nakrir starvsfelagar hjá teimum trimum. — Fiskaarbeiðið er ógvu- liga sermerkt við tað at tað er so ósteðugt. Viðhvert er einki arbeiði í langa tíð, og so tá fiskur er, verður arbeitt nátt sum dag, og tí er ikki óvanlgt, at fólk tá kanska fáa sær ein frí dag at hvíla út í, siga flakakvinnurnar. Fyri at loypa hvekk á — Tá vit ivast í, hví hesar eru uppsagdar, hava vit sett okk- um spurningin, um tær eru uppsagdar fyri at loypa hvekk á okkum aðrar fyri at fáa okkum at skera meira. — Sama dag, sum uppsagn- irnar fullu, hoyrdu vit,at dagin fyri var skorið so lítið sum ongatíð fyrr. Tað er givið, at slík boð seta „tempo ið< upp, tí allar eru bangnar fyri at blíva kast- aðar út í arbeiðsloysi. Hesar uppsagdu standa tí í dag sum ein ræðumynd, siga starvs- felagarnir hjá teimum trim- um flakakvinnunum. Tað eru grundir Sosialurin vendi sær til for- mannin á flakavirkinum, Gullberg Gullfoss. Hann upp- lýsir, at tað vóru grundir fyri uppsagnunum. Tá vit vístu á, at tann eina hevði biðið frí allan dagin, segði hann, at tað kendi hann einki til. Hann kendi bert til tað, at tær skuldu fara at fylgja kl. eitt. Sosialurin vendi sær eisini til Havnar Arbeiðskvinnu- felag. Signhild Torgarð, for- maður, sigur, at hon arbeiðir við málinum, og roynir at fáa tær innaftur. Hon vísir á, at tað vóru grundir fyri upp- sagnunum og at tær áður hava fingið ávaringar. Viðurskiftini versnað Annars ávísa flakakvinn- urnar, sum hava vent sær til Sosialin, at arbeiðsviðurskift- ini eru versnað munandi síðan arbeiðsloysið fór at gera vart við seg, og nóg mikið av fólki er at taka av. Umframt vanligu kaffi- pausuna kl. 9,15 hevur fólkið á Baccalao havt eina pausu upp á 5 min. kl. 11 og kl. 14. Men hesar stytri roykipaus- urnar eru tiknar burtur. Og rúmið til hesar, er tikið til annað endamál. Hesar stuttu pausurnar Framhald á síðu 13