leygardagur 18. juli 1981síða 5

r SOSIALURIN Síða 5 Síðani 1974: Ein millión frá útlendskum veiðutjóvum Skiparin á Clarkwood, Stuart J. Thomson, bleiv í september 1977 dømdur fyri at royna við ov smáum meskum. Hann appelleraði, men tapti eisini í Landsrætt- inum. Dómurin hja Føroya rætti, 20.000 kr. í bót, bleiv staðfestur Ein millión og 99.000 kr. Hetta er tann peninga- negd, sum 26 útlendskir trolaraskiparar hesi sein- astu 7 árini hava noyðst at goldið í bót fyri ikki at fylgja teimum reglum, sum eru galdandi fyri fiskiveiðu við Feroyar. Skipararnir eru bretskir, týskir og franskir. Teir flestu eru bretskir. Umframt útlendsku skipararnar eru seks for- oyskir skiparar domdir fyri ólógliga veidu í sama tíðarskeiði. Tilsamans hevur Feroya rættur demt hesar 32 skipararnar at gjalda 1,24 mill. kr. í bót. Ein skipari, John Ogston á Aberdeen Fisher, bleiv tvær ferðir tikin og demdur í 1975. Hann noyddist av við 180.000 kr. Í 27 forum bleiv eisini hald lagt á reiðskap og/ella veiðu. Telini eru frá einum yvirliti, sum ákæruvaldið legði fram, tá lands- rætturin herfyri viðgjerdi sakarmálið móti skiparan- um á Atlantis. Annars eru tað bert fáir av dómuhum hjá Feroya rætti, sum eru appelleraðir til Lands- rættin. Og teir, sum blivu appelleraðir, vórðu sum oftast staðfestir. Stersta bótin Yvirlitið vísir, at 15 skip- arar eru dømdir fyri at royna við ov smáum mesk- um. Millum teirra er ein føroyingur. 12 eru dømdir fyri at royna å stongdum øki. Av teimum fýra føroyingar. Ein feroyingur er dømdur 10.000 kr. í bót og at missa allan reiðskap og veiðu fyri ólógliga garna- veiðu og fýra útlendingar eru demdir fyri at royna við snerdum posa. Sterstu bótina fekk Norberg-Charles Pasquis á Saint Louis II á veg inn í Dómhúsið 6. apríl 1979. Hann fekk 30.000 kr. í bót fyri at hava brúkt snørdan trolposa Terence Thresh á Arctic Galliard í juli 1977. Tað kostaði honum 120.000 kr. at hava roynt á stongdari leið. Flestu dómarnir fullu í 1977, 78 og 79, sjey hvert árið. Bótin fyri at royna við ov smáum meskum hevur ligið úr 10.000 í 50.000 kr. Sum oftast 20.000 kr. Hin- vegin hevur revsingin fyri at royna á stongdari leið verið harðari, úr 30.000 í 120.000 kr. Bótin fyri at brúka snerdan trolposa hevur verið 30.000 kr. Ákærin: Grunur um umfatandi og organiseraða smugling — Grundlógarforhoyrið fyri afturlatnum hurðum fyri ikki at tarna kanningararbeiðinum. Myndugleikarnir vilja onki upplýsa um málið Politiið hevur ein styrktan grun um, at talan er um eina umfatandi og organi- seraða smugling. Politiið hevur eisini grun um, at fleiri, sum hava samband við málið, framvegis ganga leys. Hetta var grundgev- ingin hjá ákæranum at krevja grundlógarfor- hoyrið í smuglingarmálin- um fyri afturlatnum hurðum. Hann yísti til greinina í revsilógini, sum m.a. sigur, at »retsmødets offentlighed på afgørende måde vil være til hinder for sagens oplysning«. Allir triggir verjarnir góðtóku, at grundlógar- forhoyrið varð hildið fyri afturlatnum hurðum og síðani gjørdi dómarin úrskurð um hetta. Aftaná grundlógarforhoyrið miku- dagin blivu tveir av teim skuldsettu fongslaðir í eina viku og tann triðji fekk varðhaldið longt við trimum ferðum 24 tímum. Hesa avgerð kærdi verjin til Landsrættin. Teir tríggir eru skuld- settir fyri brot á grein 21 í tolllógini, t. Y. s. fyri smugling, og fyri brot á grein 1 í rúsdrekkalógini, fyri handil við rúsdrekka. F Ongar upplýsingar — Vit hava fingið strang- ar ordrar frá Gjaldstovuni um onki at siga, fingu vit at vita, tá vit fregnaðust um málið í Tollbúðini fyrrapartin hósdagin. Politiið vil heldur ikki upplýsa nakað um málið uttan tað, at kann- ingarnar halda fram. Ymiskt er tó líkið út, ti bæði Útvarpið og blød hava greitt frá málinum. Eftir hvat skilst er talan um ein kontainara, sum kom við Bliki úr Danmark mánanáttina. Á fylgiskjøl- unum stóð, at hoyggj var í kontainaranum og av- gjaldið, 7%, bleiv goldið fyri hoyggið. Men kontai- narin bleiv kortini ikki út- flýggjaður. Hann fór niðan á politisteðina, har hann bleiv temdur. Tað var hoyggj í honum. Men ikki bara hoyggj. Innast vóru 222 fleskur av rús- drekka og tríggir kassar av sterkum geli. Eftir hvat skilst fann politiið eisini einar 30 floskur heima hjá tí eina skuldsetta. Friggjacagin 10. juli var lítil samkoma á Gudfreðideildini á Fróðskaparsetrinum í sambandi við, at 5 næmingar kundu íáa síni próvskjel fyri skrivligu próvtekurnar, sum vórðu hildnar í juni mánað. Sum eina roynd varð i fjer farið undir 1 árs framhald eftir vanliga 2 ára gudfreðilesturin. Lærugreinirnar vóru Gamla Testamenti, Nýggja Testamenti og kirkjusega. Próv- dómararnir vóru allir frá Gudfreðideildini við Aarhus Universi- tet. Seinast í mai mánað endaði exam.art.- próvtekan á Feroya- málsdeild. Exam.art.- námið er Í árs fram- hald av ársnámi í norð- urlendskum, serliga feroyskum máli og bókmentum. 10 næm- ingar hava gingið á exam.art.-náminum, og teir stóðu allir próv- tekuna. 1. september byrjar nýtt lestrarár á Fróð- skaparsetrinum. Tá verður aftur farið undir ársnám á Feroyamáls- deildini, 2 ára steðisút- við Heygsvegin. tann, 15 tikið prógv á Gudfrødi- og Føroyamåls- deildunum Blémurnar duttu og skylid i knus Eitt blómutyssi er helst orsøkin til syndarligu lagnuna hjå bussskylinum búgving og 2 ára gud- freðilestur. Higartil er talið á upptiknum næmingum tilsamans SS. Samstundis vid próv- lestrinum á deildunum byrja 13 ymisk lærara- skeið við tilsamans 54 luttakarum. 9 teirra hava fult tímatal til ársskeið. Eitt lærara- skeið hevur longu verið í summar. Tað var 5 daga skeið í plantu- freði, ið varð hildið á Sandoyar Meginskúla. Tey, sum hava lokið prógv á Fróðskapar- setrinum í ár, eru: á Gudfreðideildini Armgarð Mortensen Arge Heri Joensen Uni Næs Anders Nielsen Olavur Rasmussen. á Feroyamálsdeildini Elin Heinesen, Jeffrei Henriksen, Jógvan í Lon Jacobsen, Carl Jóhan Jensen, Svanna Hanusardóttir Jensen, Hartmann Joensen, Magni Kjærbo eystan A, Jákup Lamhauge, Marjun Simonsen, Eirikur Tausen. = ; Ein bilur koyrdi á tað seinnapartin mikudagin. Orsøkin til óhappið var at bilfgrarin skuldi nøkrum blómum, sum fóru um koll í bilinum. Samstundis hevur hann so snarað róðrið til høgru við tí úrsliti, sum sæst á myndini, upplýsir politiið. bjarga