leygardagur 18. juli 1981síða 16

Síða 16 9 SOSIALURIN NORDOYA SPARIKASSI Klaksvik á 5 4 4 RAKSTRARROKNSKAPUR frå 1. april 1980 til 31. mars 1981 INNTØKUR 1980-81 UTREIDSLUR 1980-81 Rentur av innlåni í bankum og sparikassum 2.651.607,42 Rentur av innistandandi peningi.......... 11.358.548,82 Renurav Duan. 2. +. renere rr 13.298.638,71 Rentur av ábyrgðarpeningi............... 6.100,70 Rentur av virðisbrevum.................. 1.514.331;56 RakstraritreiOsiur .......... sasssa ss rss 3.185.364,29 AOrarinntokur ..:....... 20000 40.159,44 Kursvinningur fluttur til kursjavningargr. -. — 619.975,00 POVÍSIØN ss ra 853.719,06 Kurstap .........rear 0,00 Vinningur av útdrignum virðisbrevum ..... 306.755,60 Avskriving av innbúgvi .................. 113.700,00 hg Avlopið kr. 4.001.497,98 flutt til: KurSvinningur..... ere rer 619.975,00 GåYugrunnin 101.497 98 Flutt frå Kursjavningargrunninum ......... 0,00 Tiaksgrunnin 00 3.900.000,00 4.001.497,98 19.285.186,79 19.285.186,79 FIGGJARSTØDA hin 31. mars 1981 OGN 31/3-81 SKULD 31/3-81 Kassapeningur....... 2 1.172.821,07 Innistandandi peningur: Í bankum og sparikassum .............. 28.543.998,32 vanlig bók ............ 32.904.999,80 VIFðISDIÐY ...... +... 9.921.150,00 UPPSØGgN „rev. 92.937.816,76 Útlán: KOKK ......... uss us. 8.568.221,67 134.411.038,23 moti veð ljaórð....................... 1.384.562,75 Innlán frá bankum og sparikassum ..... 2.309.501 44 motiveOihøsum..................... 82.689.914,94 Ymiskir ognarar. ..............ee..... 1.100.406,79 motihandveO ........................ 6.291.274,24 Ábyrgdarpeningur..........errernrer 48.650,00 móti sjålvskuldaraåbyrgd ........... + 1.701.451,86 TiltaksGrunnur........... rss ss rss ss 17.300.000,00 til íelogglla fi. ...................... 369.797,10 Grunnur samb. sparikassalógina tilkommunuretla til. ................. 3.697.057,63 grein 12stk.9........:...19rirrrr 25.000,00 uttan serstaka trygd. ................... 64.053,93 Burtursett til víðari útbúgving. ......... 36.472,00 kassakredittur........................ 12.695.295,85 Gåvugrunnurin ...............…e 170.274,40 fastar ognir ....................s...., 2.511.814,65 Kursjavningargrunnur ................ 816.834,20 IAADÚGY 1... 265.297,00 Rentur tilgóðar: frå bankum' og sparikassum ............ 801.250,00 av Uni... 3.536.418,47 av virOisbrøvum....................... 354.848,95 Ymiskir skuldarar. ..................... 157.170,30 156.218.177,06 156.218.177,06 Frammanfyristandandi roknskapur fyri 1980-81 verdur lagd- Norðoya Sparikassi, hin 18. juni 1981 ur fyri aðalfundin við tilmæli um góðkenning. Klaksvík, 9. juli 1981 Brynjolf Jacobsen Álvur Klakk, Anfinn Kallsberg, formaður næstformaður Undirritaðu grannskoðarar hava sambært vidtøku sparikass- ans og sparikassalógina grannskoðað frammanfyristand- . andi roknskap, sum er samsvarandi bøkur sparikassans. At Oliver Áarberg Jógvan E. Joensen tær í roknskapinum bókaðu ognir eru til steðar, hava vit fingið prógv fyri. Urbanus Olsen, Karl E. Andreasen, Jógvan Joensen Jmanfyristandandi roknskapur er í dag góðkendur av aðal- fundinum. Klaksvík, hin 18. juni 1981 Klaksvík, 9. juli 1981 Martin Gárd Liggjas í Bø Hans David Matras , fundarstjóri staísaut. grannskoðari lokalur grannskoðari