leygardagur 8. august 1981síða 4
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
Fyrilestrar
í boði
Dr. Gertrud Gúnther,
ið hevur vitjað í Fer-
oyum fyrr, verður her
aftur 16.—26. august.
Dr. Gúnther er i
Noregi kend sum fyri-
lestrarhaldari. Hon
hevur hildið nógvar
fyrilestrar í skúlum
og ungdómsklubbum
um kenslulívið hjá
ungfólki, harvið eisini
fyribyrgjandi evni.
Eisini hevur dr
Gunther hildið fyri-
lestrar um yogafim-
leik fyri sclerose-sjuk-
lingar
Tey seinastu årini
hevur hon hildið fyri-
lestrar vid heitinum
„Seinasta hjálp til
doyggjandi«.
Um åhugi er, vil dr
Gunther fegin halda
fyrilestrar her heima
um hesi evni.
Tad kann ringjast
til
Liffu Gregoriussen,
Tlf. 1165 ella
Sonju á Argjaboða
tlf. um dagin 14895
tif. um kveldið 13871.
… —
Vildu forda utlendingum
at misbruka skipanina
— Hetta er ivaleyst orsøkin
til greinina um tær 6 vikurn-
ar í lógini um dagpening,
sigur ein av teimum, sum
gjørdu lógina. Sama tulk-
ing, sum Fiskimannafelagið
hevur.
Landsstýrið
væntaði, at
ivamál fóru at stinga seg
upp
Tað er lítið at ivast í, at
lógargreinin um tær 6 vik-
urnar er komin við fyri at
forða fyri, at fólk, sum ikki
er heimahoyrandi í Fer-
oyum, kemur handavegin
og misbrúkar dagpeninga-
skipanina.
Hetta sigur ein av teim-
um, sum vóru við til at
gera lógina um dag-
peningaskipanina í Feroy-
um, Jákup Lindenskov,
fyrrverandi landsstýris-
maður í almannamálum.
Vit hava spurt hann,
hvat tey, sum smíðaðu
lógina, hevdu í huga við
teimum 6 vikunum. Tað
hevur nevniliga víst seg,
at lógargreinin kann tulk-
ast á tvinnanda hátt í
$ 2. Retten til dagpenge er betinget af, at
den berettigede opholder sig pá Færeerne og
ved uarbejdsdygtighedens indtræden har op-
holdt sig i mindst 6 uger på Færøerne. For-
hyring med færøsk skib sidestilles med op-
hold på Færøerne.
hvussu so er. Almanna-
stovan, sum umsitir dag-
peningaskipanina, vil ikki
lata einum feroyskum
fiskimanni dagpening.
Fiskimaðurin var
við norskum skipi, men
kom heim at halda jól.
Hann skuldi av stað aftur
eftir nýggjár við sama
skipi. Men hetta bleiv av
ongum, tí meðan hann var
heima, breyt hann beinið
og gjerdist sostatt óar-
beiðsferur. Hann átti tí at
havt rætt til dagpening.
Men hann fekk ikki eitt
oyra. Ti hann hevði ikki
verið heima í 6 vikur, tá
óhappið hendi. Fiski-
mannafelagið hinvegin
tulkar lógargreinina á ein
annan hátt: hon er ætlað
útlendingum, sum koma
hendavegin. Og eftir tí at
døma, sum Jákup Linden-
skov sigur, er nógv sum
bendir á, at tey, sum
gjørdu lógina, hevdu
somu hugsan sum Fiski-
mannafelagid sum hesa
greinina.
Væntaðu trupul-
leikar
Men, leggur Jákup Lin-
denskov dent á, tá lógar-
uppskotið var til við-
gerðar í legtinginum,
gjørdi landsstýrið vart
við, at tað fóru at koma
trupulleikar í samband við
umsitingina av lógini.
Ymiskt, sum lógarsmið-
irnir ikki rættiliga høvdu
dugað at sæð fyrifram, fór
at stinga seg upp so við og
við. Og málið viðvíkjandi
óhepna fiskimanninum og
teimum 6 vikunum er júst
eitt dømi um hetta.
— Hevdu hendan og
meguliga aðrar greinar í
lógaruppskotinum ikki
fingist greiðari, um upp-
skotið bleiv sent viðkom-
andi fakfelegum til um-
mælis, áðrenn tað bleiv
lagt fyri tingið?
— Sjálvur skjeyt eg
upp, at tað bleiv sent út til
felogini. Men tað fekk ikki
undirtøku i landsstyrin-
um, sigur Jåkup Linden-
skov.
Studentaskulin i Eysturoy
Viðmerkingar til grein i
Sosialinum 1.8.1981 vid
víkjandi uppskoti frá
Lassa Klein um studenta-
skúlan í Eysturoy.
Í yvirskriftini til grein-
ina verður sagt, at upp-
skotið frá Lassa, um at fáa
lagt „deild av Føroya Stu-
dentaskula og HF-skeiði i
Runavik frå august 1981
at rokna, ikki fekk undir-
tøku. Hetta meti eg ikki at
vera heilt beint
Á fundinum i. Lands-
skúlaráðnum 30.7.1981
metti undirritaði, ið er til-
í ráðnum, fyri
Lassa Klein
takslimur
Eitt av málunum á
skránni var omanfyri
nevnda uppskot. Hetta
varð sett fram 14. juli, við
tað at ráðsfundur var
vantandi eina av fyrstu
degunum
Tá fundurin fyrst varð
hildin 30. juli, bert 14
dagar áðrenn skúlaárið
tjak og
meiningar
Vit gera lesarar okkara
varugar við, at treytin
fyri at fáa lesarabrøv
upptikin undir hesum
teiginum er, at blað-
stjórnin veit, hver hev-
ur skrivað brevini.
byrjað, var grundarlagið
fyri uppskotinum burtur,
tí at fara í holt við at fyri-
reika eina deild við so
stuttari tíðarfreist, kundi
neyvan lata seg gera.
Undirritaði tosaði eisini
við Landsskúlastjóran
beint áðrenn fundin, og
bað hann taka málið av
skránni, við tað at liðið
var so langt út, men segði
hann, hetta ikki lata seg
gera.
Tá uppskotið síðan kom
fyri á fundinum, var ongin
viðger sum so av hesum
máli, men bert ein ásann-
an, eisini av undirritaða,
at tíðin varð liðin frá
hesum meguleika.
Við at lesa yvirskriftina
og partar av greinini í
Sosialinum kann ein fáa
tað fatan, at undirritaði
ikki er samdur við Lassa í
studentaskúlamálinum.
Hetta er ikki so; eg taki
fult út undir við honum í
hesum máli.
Uppskotið um deild
koma fram fyrstu ferð 25.
juni 1981, beint eftir at
Feroya Landsstýri hevði
tikið hjálparleysu stødu
sína, nevniliga at ongin
heimild var. Hevði Lands-
skúlaráðið tá samráðst um
at fingið eina deild settaá
stovn, kundi hetta verið
meguligt, eisini hvat tíðs-
rúmd viðvíkur.
Hans J. Lamhauge
A — — —— Á ———————
„Framhald av síðu 3
.
Orsøkin til hesa støduna
er hon, at eftir galdandi
låg hevur bert mamman
foreldramyndugleika til
” barn ella børn, tå samlívið
hevur verið
leyst«.
Påpin hevur ongan lóg-
ligan rætt til barn sítt ella
bert til at.vera saman við
%i, um »pappirsleyst« sam-
lív er hildið uppat.
»pappirs-
I viåmerkingunum
verður skilað til, at upp-
skotið javnsetir ikki
„pappírsleyst hjunarlag«
við vanligt, men skal
geva pápanum nekur
rættindi.
Tí -sambært uppskot-
inum skal foreldramyn-
dugleikin framvegis liggja
hjá mammuni, men upp-
skotið ger tað meguligt
við dómi, at pápin kann
fáa foreldramyndug-
leikan, um tað verður
hildið fremjandi fyri barn-
ið. Td. um mamman
verður hildin ikki at vera
fer fyri at hava barn sítt.
Pápin kann sambært
uppskotinum fáa foreldra-
myndugleikan, um
mamman ætlar at adop-
tera barnið. Somuleiðis
kann pápin fáa foreldra-
myndugleika, um
mamman doyr, áðrenn
barnið er myndugt, og
hildið verður at hetta er til
frama fyri barnið.
Uppskotið varð lagt fyri
tingið eftir ólavseku, men
tað kom ikki til viðgerðar,
tí tingformaðurin sendi
tingið heim. Tað kemur tí
til 1. viðgerð 31. august.
Føroya Hagtíðindi :
Útlit til minni prisvøkstur
Útlit er til, at meðalprís-
veksturin frá 1980 til 81
verður minni enn árið
frammanundan, verður
sagt í seinastu hag-
tíðindum frá Hagdeild-
ini.
Annars hevur prísurin
verið steðugt vaksandi
tey seinastu árini. T. d.
var medalprisvøksturin
frá 1976 til 1977 5 pst.,
meðan hann frá 1979 til
1980 var heili 18 pst.
Hagdeildin roknar við,
at prisvøksturin frá í fjør
til í ár verður 16 pst.
Taka vit tann árliga
prísveksturin frá árinum
fyri í prístalinum fyri
árini 1977 til 80 sæst, at
olja og ravmagn ikki oll
árini er hækkað mest,
sum vanlig áskoðan
helst er.
Frá 1976 til 1977 var
prísveksturin á olju og
ravmagni bert 4,2 pst.
og árið eftir 3 pst., men
so tók veksturin dik á
seg og var frá 1978 il
1979 19 pst. og frá 1979
til 1980 var hann heili 51
pst.
Matverur og býli
hækkað javnt nógv
Ein bólkur, sum er
hækkaður lutfalsliga
nógv frá einum ári til
annað er »byli«. Frá
1976 til 1977 var vekst-
urin 10,1 pst., meðan
hann tey fylgjandi árini
lá um 7-8 pst. Fyri so at
koma heilt upp í 22,1
pst. í fjør.
Matverurnar eru eisini
hækkaðar nógv seinastu
árini. Frá bert at hækka í
prísi 3—5 pst. frá 1976
til 1978, hækkaði prís-
veksturin upp í 9,5 pst. í
1979, meðan prisvøkst-
urin á matverum var
heili 18,2 pst. frá 1979 til
1980.
Onkur vil kanska
halda, at prísveksturin
á klædnaverum hevur
verið stórur, men tað
hevur sambært talvun-
um hjá Hagdeildini ikki
verið. Hann hevur hesi
árini ligið úr 5—6 upp í
8,7 pst. Í fjør var hann
6,6 pst.
Ein fjórði verubólkur
„aðrar vørur« er hækk-
aður stødugt seinastu
fimm árini. Ur 3,5 pst.
frå 1976 til 12,4 pst. frå
79 til 80.
Oljupristalid gjør-
di rættulig løp frá
1979 til 80 og legdi
seg ovast
Taka vit pristalid fyri
nakrar utvaldar
verubólkar, roknad sum
meðal fyri hvert árið og
1980 er sett til 100, so
sæst at prístelini eru
hækkað steðugt tey
seinastu árini. Tó mest
frá 1979 til 1980, tá
hækkingin var 17 stig.
Bólkurin, sum hækkaði
nógv mest, var olja og
ravmagn. Hesin bólkur-
in hækkaði við knapp-
liga 40 stigum.
Fara vit fimm ár aftur,
var prístalið fyri olju og
ravmagn útvið 60,
meðan verubólkarnir
matvørur var 77, klæd-
naverur 78, býli 70 og
aðrar verur 75 og tilsam-
ans var prístalið 73.
Tey fylgjandi árini
liggur olja og ravmagn
framvegis niðan fyri
hinar bólkarnar í nøku-
lunda sama lutfallið. T.d.
í 1978 var prístalið fyri
matverur 83, klædna-
vérur 91, býli 83 og
aðrar verur 81. Men í
fjør liggur prístalið fyri
olju og ravmagn uppi á
115, meðan matverur er
107,6, klædnaverur 102,
býli 110,7, meðan aðrar
verur hava prístalið
103,3 og tilsamans
107,1.
Av hesum sæst, at
olju- og ravmagnspris-
irnir eru teir, sum hava
gjørt so nógv tað størsta
lopið frá 1979 til 1980.
Hvussu verður hetta
seinasta árið hevur Hag-
tíðindi ongar metingar
um, men við tí vekstri,
sum hevur verið á orku-
prísunum, verður lopið
helst ikki minni.