leygardagur 19. september 1981síða 1

HJÁLP tlf. 1 2403 & 14545 SNAR- HJÁLP | | | 0 | | | | | Dråttur av bil- i i um, start — í i | | i | i innilæstir lykl- ar o.m.a. tif. 1 1905 H mek. Gisli Rasmussen 1 Tórshavn tlf. 13434 | Leirvík tlf. 43038 | | Klaksvík tlf. 55454 Tvøroyri 10 Bryggjari | svarar frá 8.00-5.00 | & & Q | if. 14728 Vit hava fingið nytt telefonnummar til 16044 Hoydalsvegur 8 Tórshavn Vit senda um alt landið Nr. 70 — Leygardagur 19. september 1981 Vit kunnu læra av royndunum i Viborg : Gomul brekað velja millum heim sjónarmið Robert Poulsen, stjóri á Føroya Fiska- sølu skrivar: kunnu ———— og eitt røktarheim Ein av heimasjukrasystrunum i bilinum hjå heimahjålpini. Heimahjålpin hevur fleiri tilikar bilar, sum hava radiokalliútgerð. Bilarnir verða bruktir alt samdøgrid og vid hesum er møguligt at geva fólki, ið búgva heima, eina munandi tryggari hjálp Týskveldið av áhugaverd- ur fundur á landssjúkra- húsinum um heimarekt av eðrum slagi, enn ta vit kenna her hjá okkum Fundurin var skipaður av Feroyadeildini hjá dansk sygeplejerád og snúi seg um eina roynd við at lata gomul brekað og onnur brekað verða heima í staðin fyri at fara á rekt- arheim. Henda roynd hevur verið gjørd i Viborg í Danmark og er hon demi, um hvussu góð úrslit ið kunnu fáast, um allir myn- dugleikar samarbeiða Skipanin gongur út upp á at veita teimum, sum sekja um hesa víðkaðu heimarøktina eina sera umfatandi service, sum gevur tryggleika eisini aftan á arbeiðstíð t.v.s. um náttina. Umframt van- liga heimahjálp, heima- sjúkrarekt og læknavitjan eru hesir sjúklingar útgjerdir við kallitólum, sum eru sera einføld at brúka. Yvir hesi kallitól kunnu tey altíð tilkalla hjálp frá einari fastari vaktarskipan. Somuleiðis kunna tey verða kalla upp Svara tey ikki fer ein sjúkrasystur alt fyri eitt út til teirra Eisini kunna tey fáa heitan mat heima eins og aðra hjálp. Tey avvarandi eru vælkomin at skiftast við sjúkrarektarstarvs- fólkið, um tey ynskja tað. Tey gomlu ella deyðiliga brekaðu, sum ikki ynskja at fara á sjúkrahús, hóast tað er ellum greitt, at deyðin nærkast, hava fólk rundan um seg alla tíðina. Skipanin virkar soleiðis, at starvsfólkini koyra alla náttina runt í bilum við telefon. Tey standa so í samband við vaktar- steðina, sum er brand- steðin býnum. Hendir nakað, verða tey upp- kallað og kunnu so koyra beinleiðis út til sjúklingin Henda skipan byrjaði sum ein roynd, men er nú ein fastur táttur í sosialu umsorganini og heima- rektini í Viborg. ' Undir- tekan er sera góð millum manna. Skipanin er ikki munandi bíligari enn rekt- arheim. Heldur er hon at meta sum eitt alternativ til tað vanliga rektar- heimið. Tey gomlu brekaðu skulu við eðrum orðum sleppa at velja. Um tey ynskja at verða verandi heima, eisini tá tey veru- liga eru rektarsjúklingar, so skulu tey fáa loyvi til tað. Ynskja tey heldur at fara á sleppa te) skipan er ikki ætla loysa rektarheimini, men hon hevur fert við sær, at tað nú eingir bíðilistar eru longur til rektarheimini har. Nidurstødan var, at skipanin var eitt alterna- tivt sosialt tilboð, sum ekti munandi um trivnað- in hjá teimum gomlu og sum hevði skapt eitt eina- standandi samstarv millum heimahjálp, heimasjúkrarekt, læknar og sosialar myndugleikar, eins og alt fleiri gomul kunnu kenna seg væl tryggari í sínum aldur- dómi enn higartil Tað vóru tvey fólk frá heimarektini i sum greiddu frá. Tey vóru bæði livandi og heil- hjartað og fundurin var framúr áhugaverdur, men tíverri var lítið og einki fólk og lurtaði, sum tað nú er vorið van- ligt, tá fundur er varpskvøld Viborg soleidis SJon- Mikudagin kemur Smyril av seinasta uttanlandstúrinum Í summar. Hann verður tá lagdur fyri veturin ljóðað, at hann skal liggja í Ser Tad hevur vági, men Strandferðs lan hevur ikki enn fingið svar frá havna nevndini Sørvågi upplysir Johan Res torff Jacobsen, stjóri Strandferðsluni Ann ars er Smyril til leigu vetur og nakrir fyrr spurningar eru komnir Men onki verið hald hevur teimum, sigur Johan Restorff Jacot sen. Nú Smyril verður Smyril - Seyðisfirði Ein danskur línubátur, Rafaella, hevur roynt á Feroyabanka mánaðin. Báturin er 95 tons til steddar. Onki henda er frætt um, hvat hann hevur fingið. Annars eru einir 12 norskir línubátar á føroyskum eki í letuni. Teir royna heilt suðuri móti enska markinum og hava Smyril verður lagdur mikudagin | | | | Danskur linubåtur | undir Føroyum Um sølu av aldum fiski Sida 7 lagdur, noyðast 40—50 | fólk i annað arbeiði | Smyril hevur í | summar flutt nógv | fleiri bilar og nakað fleiri ferðafólk em: | 1, bæð 2 | og ør, ikk I 1 : vid, hevur Smyril f | lor | r + RR 980. Talid forÅ rh x Smvr Í Sé ir fjør hetta ð 2.439 > að | verða yvir 00 fleir | ferðafólk í ár aftur í ár vuksu tølini. Tá hann kemur av mikudagin, verður hann lagdur Framtíðin hjá honum er óviss | Teir fáa uppí 150 tons viðhvert fýra-fimn vikur Umframt danska og | norsku bátarnar var | ein russiskur trolari á SJOÐOK!I gjár. Men fleiri russar teroyskum