mikudagur 23. september 1981síða 2

Síða 2 SOSIALURIN Er litil dugur i sjonvarpinum? — Hvat ger tað, um tú hevur eitt videotól frå TELEFUNKEN? Tá gerst tú sjálvur av hvat og nær tú vil síggja sjónvarp. Hetta videotól, sum hesaferð er ein av hevuðsvinningum okkara í BINGO-spælinum, hevur tú meguleika at vinna. TELEFUNKEN videoskipanin er í tveimum pertum. Video- recordari og Timer/Tuner. Við videorecordaranum kannst tú fara hvar tú vilt og taka upp. Í videorecordaranum er akkumolator, so tú ert ikki bundin av ljósnetinum. Við Timer/Tunaranum kannst tú taka beinleiðis upp frá sjón- Skála —SÍF 3. deild 1—2 (1 —0): SÍF í 2. deild Skála tapti bert ein dyst í landskappingini í 3. deild, men tað var nóg mikið til at missa upp- flytingarplássið Tað var stórur spenningur Men i 25. minutti bar til. spæl, tå hann sleppur varpinum. Somuleiðis hevur tú møguleika at upptaka fra $jón- varpi 10 dagar fram. Tú stillar bert uppá nakrar knettar — og sendingin verður upptikin av sær sjálvum. ...MEN hetta er bert EIN av hevuðsvinningunum. Hinir hev- uðsvinningarnar eru degurði fyri 10 fólk í Perluni og gávukort frá HAZY og GUNDER. á Skála áðrenn dystin í 3. deild ímóti SÍF seinasta sunnudag, og teir flestu áskoðararnir, sum vit tos- aðu við, roknaðu eisini við einum góðum úrsliti. Stød- an áðrenn dystin var, at Skála og SÍF lógu jevn í stigum, meðan Skála Jonhard Joensen sleppur inn um ein verjuleikara hjá skálamonnum, rekur skjótt ímóti málinum og skjýtur eitt gott skot í málið til javnleik 1—1. Og bert fimm minuttir seinni er Jonhard aftur upp á leysur stutt uttan fyri 16- meturin hjá skála- monnum, rekur nakað inneftir og lyftir síðan bóltin upp um málmannin, sum kom út úr málinum. 2—1 til SÍF, og hóast Framhald á síðu 16 60 . . oo " Bingovinningar: 97 . Plátu ella band frå H.C.W. Tórgarð BP Lummaroknara frá H.J. Bókaseluni Sodavatn/øl frå Restorff ella Føroya Bjór - Bókapakki frå H.N.J. Bókhandli (100,—) "co REIS Ur frá UR-seluni í SMS 3 Lagkøku frå Haldor Holm 5 Sosialin ókeypis í hálvt ár . Góðgæti Tað eru nógvir fyrimunir at halda Sosialin. Tygum fáa blaðið borið til dyrnar tvær ferðir um vikuna. Hvønn mikudag og leygardag. I leysasølu kostar Sosialurin 104 krónur um fjórðingsárið. At halda kostar Sosialurin 70 — +85 "bi "vo, krónur. - ; Tað er ikki logið, at haldaratalið hjá Sosi- alinum veksur stoðugt ! — BRITER co E rytjilileg! | J. A ! Sjálvandi tekni eg meg sum haldara av 3 Sosialinum. | | (SOSIALURIN | | rindar postgjaldið) Navn: Bústaður: Postbox 76 3800 Tórshavn Kannað posthúsinum +41) sik *1| P | Í. IH ERE RRS RRKTTNET ! 18881 Di gå filed i MS hevði betri málmun, og tí var tað nóg mikið hjá teimum at fáa javnleik. Hinvegin mátti SIF vinna, um teir skuldu ger- ast nýggja liðið í 2. deild. At sandavágsfólk høvdu åhuga fyri dystinum og úrslitinum sást av tí stóru áskoðarafjeldini, sum kom úr Sandavági hendan dagin. Onkur vildi vera við, at umleið 200 áskoð- arar úr Sandavági vóru á Skála. Leikararnir á vinnandi SÍF-liðnum: Dánjal Thomsen, Alfred Joensen, Eivind Jo- hannesen, Torkil Nielsen, Jóanis Nielsen, Bjar- tur Samuelsen, Stefán Stefánsson, Petur Mørkøre, Sigfríður Olsen, Jonhard Joensen, Heðin Samuelsen, Torfinn Nielsen, Sonni Nielsen, Gudmund Gudmundsen og Tórur Gudmundsen. Tíverri miseydnaðist filmurin frá dystinum á Skála Kunngerð um kirkjuráðsval Kirkjuráðsval verður í Tórshavnar vest- aru kirkjusókn týsdagin 10. november í 1981. Valt verður i Vesturkirkjuni (í kjall- aranum) kl. 10—12 og kl. 4—8 seinra- partin. Markið millum Tórshavnar vestaru og Tórshavnar eystaru kirkjusókn er Tréndargøta — Varðaggta — Villingar- dalsvegur. Listar við valevnum skulu vera for- manninum, Svenningi Tausen, Tórs- havn, í hendi í seinasta lagi 13. oktober í 1981 kl. 7 seinrapartin. Í mesta lagi 17 valevni skulu standa á listanum. Í minsta lagi 3 og í mesta lagi 15 stillarar skulu hava skrivað undir listan. Bæði valevni og stillarar skulu hava valrætt í Tórshavnar vestaru kirkju- sókn. Høvudsreglan um valrætt er, at tann, sum stendur í fólkakirkjuni, og sum fyllir 20 ár í seinasta lagi valdagin 10. november í ár, hevur valrætt. Skilað verður til, at 11 limir skulu veljast. Atkvøtt verður annaðhvort á listan ella eitt valevni á listanum. Mint verður á, at øll valevni skulu skrivliga vátta, at tey vilja lata seg stilla upp og eru sinnað at undirskriva ta váttan, sum galdandi er fyri kirkjuráðs- limir. Formaðurin í valnevndini er at hitta á skrivstovuni í Vesturkirkjuni 12. og 13. oktober í 1981, báðar dagarnar frá kl. 5,30—7 seinrapartin og annars á telefon 1 2565. Høgir bóltar Dysturin byrjaði við jøvn- um spæli, men tað var kor- tini Skála, sum kom skjót- ari fyri seg. Teir fingu nekur góð álop í lag, sum tey flestu komu aftan á hegar avleveringar frá verjuleikarunum, men tað gingu kortini heilir 36 minuttir, áðrenn mál kom. Tað hendi, tá Regin Jo- hansen fekk eina langa avievering frá Poul Enok Hansen, trekti seg leysan og skjeyt bóltin í netið til 1—0. Frein var stór á leik- arum og viðhaldsfólki. Hóast Skála kundi fara til hálvleik við hesi 1—0 leiðslu, so hevði SÍF eisini onkrar meguleikar. T.d. høvdu teir longu í 8. minutti eitt vandamikið fríspark á Skála-málið, men tað eydnaðist mál- manninum at fáa fingrarn- ar á bóltin, sum fór út aftur í spæl. SÍF kemur fyri seg Meðan tað var Skála, sum átti meginpartin av spæl- inum í fyrra hálvleiki, so sást longu í byrjanini av seinna hálvleiki, at SÍF- ararnir hevdu als ikki slept ellum vónum. Teir trýstu skálamenn aftur um miðjuna og bygdu fleiri góð álop upp. T.d. hevdu teir ein góðan mál- meguleika í 6. minutti, sum endaði við, at bólt- urin varð headaður upp um tverstongina, og í 9. minutti hevdu teir eitt sera gott skot á málið, har tað eydnaðist málmannin- um hjá Skála at fáa bóltin út til hornaspark. Tórshavn, 19. september í 1981 Valnevndin fyri Tórshavnar vestaru kirkjusókn