týsdagur 20. august 2002síða 13

24 Nr. 157 - 20. august 2002 Nr. 157 - 20. august 2002 25 Høgaból • 600 Saltangará • tel. 447560 • fax 448460 Sethúsaklædningur Plastik er á goymslu Slitsterkur & viðlíkahaldsfríur FAROE LAW Tinghúsvegur 14,4 P.O.Box 1218 FO-110 Tórshavn tel 359900 · fax 359901 mob 219902 dania@post.olivant.fo www.faroe-law.fo Tosið við Eyðfinn Jacobsen, advokat ella Kára á Rógvi, adv. fulltrúa um tygara tørv Bjóðar heimligar og altjóða loysnir Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3423 Navn: Sp/f Við Sjógv Adressa: 410 Kollafjørður Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 05.08.2002 Viðtøkudato: 05.08.2002 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: : Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnari: Albin Elias Henrik Poul Davidsen, 410 Kollafjørður. Stjórn: Albin Elias Henrik Poul Davidsen, 410 Kollafjørður. Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift av einum stjóra. Grannskoðari: : Sp/f Agnar á Dul, Gerðagøta 31, 700 Klaksvík. Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 05.08.2002 - 31.12.2003 Endamál: Endamál felagsins er at reka entreprenørvirksemi v.m. Skráseting Føroya tann 16. august 2002 Kristin Balle _____________________ 2 størv til Tofta skúli Søkt verður eftir 1 lærara at byrja beinanvegin. Starvið er tíðaravmarkað til skúlaárið 2002/2003. Starvið er 23 tímar um vikuna.Tann,ið settur verður, skal kunna undirvísa í dreingjaítrótti og verða stuð- ul at næmingi við serligum tørvi. Eisini verður søkt eftir 1 lærara vegna lærara í sjúkrafarloyvi at byrja beinanvegin. Starvið, ið er til fulla tímatalvu, er tíðaravmarkað til 6 - 12 vikur. Starvið verður lønt sambært sáttmála millum Før- oya Lærarafelag og Fíggjarmálastýrið. Umsóknirnar skulu verða skúlastýrinum í hendi í seinasta lagi fríggjadagin 23. august 2002. Leggið við ljósrit av prógvi og møguligum viðmæl- um. Skúlastýrið fyri Tofta skúla v/ Jóhannus Danielsen 650 Toftir Brúktir bilar til sølu Sosialurin - 311820 www.ivan.fo www.ivan.fo Citroen Saxo 1.5D 3h km 35.000 grátt Jan´01 116.000,- Citroen Xsara 2.0HDi 5h km 117.000 grátt Nov´99 137.000,- Citroen Xsara 1.6i stc km 18.000 m.reytt Sept´00 135.000,- Citroen Xsara 2.0HDi stc. km 88.000 m.blátt Okt´99 140.000,- Citroen Xantia 1.8i 16V 5h km 63.000 m.reytt Okt´96 112.000,- Citroen Xantia 1.9TD stc km 45.000 grátt Mars´99 160.000,- Citroen Xantia 1.9TD 5h km 120.000 grátt Aug´97 121.000,- Mitsubishi Galant 1.8GLSi Sport km 150.000 m.blátt Jun´92 37.000,- Mitsubishi Galant 1.8GLS km 186.000 reytt Dec´90 42.000,- Mitsubishi Carisma 1.6i 5h km 81.000 grønt Okt. ´96 85.000,- Ford Mondeo 1.8 4h km 16.000 grønt Jun´01 210.000,- Mazda Demio 1.3 5h km 50.000 m.grønt feb´99 87.000,- Seat Cordoba 1.9SDi stc km 36.000 grátt Aug´99 115.000,- Suzuki Baleno 1.6i 4h km 27.500 grátt Apr´00 105.000,- Rørsveisari til P/F Fjarhitafelagið Í samband við økt virksemi, sóknast vit eftir einum sveisara við prógvum sum rørsveisari. Roknast kann við føstum arbeiði. Løn- og setanartreytir eftir avtalu. Nærri fæst at vita við at venda sær til Jóannes Hansen, tlf. 219559. Umsókn verður at senda til: P/F Fjarhitafelagið Postboks 3215 110 Tórshavn att.: Jóannes Hansen Starv á Menningarstovuni Til tess at styrkja ráðgevingarførleikan í útflutnings- viðurskiftum á Menningarstovuni (Faroe Islands Trade Council) verður starv við hesum lýst leyst at seta 1. oktober 2002 ella skjótast gjørligt. Arbeiðið umfatar uppsøkjandi tørvs- og marknað- arkanningar, upplýsing um marknaðarmøguleikar og føroyska vinnu, skeiðsvirksemi, útflutningsátøk og kunningarferðir v.m. Førleikakrøv: Vit hugsa okkum, at hon/hann, ið sett/ur verður, hevur ástøðiligan, akademiskan førleika í altjóða handli ella líka útflutningskenda útbúgving, vinnu- ligar royndir og hevur í verki sýnt kreativ avrik á hesum øki. Tað er ein fyrimunur, at tann setti hevur innlit og kunnleika um traditionella føroyska vinnu, men við vinnupolitiska setninginum um nýggjar vinnur verður størri dentur lagdur á førleika/kunnleika til altjóða marknaðin av hesum vinnum. Setanarviðurskifti: Lønar- og setanarviðurskifti verða sbrt. avtalu mill- um avvarðandi fakfelag og Fíggjarmálastýrið ella avtalu, ið kann góðkennast av Fíggjarmálastýrin- um. Umsóknir um starvið verða at senda Menningar- stovuni, att.: Áki Johansen í seinasta lagi 10. september 2002. Nærri upplýsingar um starvið fáast við at venda sær til Áka Johansen. Menningarstovan Faroe Islands Trade Council Bryggjubakki 12 Postrúm 259 FO-110 Tórshavn. Tlf. +298 35 31 00 Fax +298 35 31 01 e-mail: aki@trade.fo Lóg og reglugerð fyri Menningarstovuna áseta, at Menningarstovan skal stuðla menningini av før- oyskum ídnaði, handverki og tænastuvirksemi við ráðgeving innan tøkni, búskap, leiðslu og útflutn- ing og fyriskipan og luttøku í vinnu-fremjandi átøk- um innan nevndu øki. Við at byggja brýr millum politiska viljan og vinnuna um vinnumenning eigur virksemið serliga at vera málrættað ímóti • átøkum, sum menna útflutningsførleikan hjá føroyskum fyritøkum • skipaðari menning av ávísum vinnugreinum og nýggjum vinnugreinum • at seta ávís menningarøki í brennidepilin • menning av vinnuligum undirstøðukervi Í løtuni starvast 4 fólk á stovuni. -har tað hendir Lesið Sosialin -tað loysir seg! Stór brúktbilasøla við stórum avsláttri Mercedes Sprinter 412D Lastbilur við presending árg. des. 1999 km. 22.000 prísur: kr. 220.000,- u/mvg uttan bil í býti: kr. 188.000,- Sp/f VR-bilar · Hoyvíksvegur 61 · P.O.Box 3130 · FO-110 Tórshavn · Tel. 322110 · Fax 322111 MERCEDES SPRINTER 412 D Last við presending, árg 16-12-99, Km 22.000. kr. 222.500 + mvg. NÚ 185.000 + MVG. VOLVO 440 1,8 Árg. 14-12-95, Km 58.000. kr. 89.000. NÚ 78.000. MAZDA DEMIO Árg 23-02-99, Km 54.000. kr. 96.000. NÚ 85.000. TOYOTA COROLLA 1,6 S/D Árg 20-05-99, Km 52.000. kr. 129.000. NÚ 114.000. VOLVO 240 GL Árg 11-06-87, Km 134.000. kr. 15.000. NÚ 9.000. SAAB 9-3 2,2 TD Árg 19-10-99, Km 33.000. kr. 196.000. NÚ 175.000. RENAULT MEGANE 1,4 H/B Árg 07-07-97, Km 74.000. kr. 89.000. NÚ 79.000. VOLVO 940 GL-STW Árg 12-12-90, Km 117.000. kr. 86.000. NÚ 71.000. PEUGEOT 106 Árg 01-04-96, Km 77.000. kr. 69.000. NÚ 58.000. SUBARU LEGAZY 2,0 GL Árg 30-12-93, Km 225.000. kr. 68.000. NÚ 55.000. RENAULT MEGANE 2,0 Árg 26-06-96, Km 114.000. kr. 78.000. NÚ 68.000. TOYOTA COROLLA 2,0 GLI Árg 10-06-96, Km 101.000. kr. 105.000. NÚ 92.000. VW GOLF 1,8 Árg 03-10-95, Km 97.000. kr. 99.000. NÚ 88.000. RENAULT MEGANE 1,6 CLASSIC Árg 16-06-00, Km 62.000. kr. 134.000. NÚ 124.000. TOYOTA CARINA E 2,0 GLI Árg 20-08-98, Km 44.000. kr. 129.000. NÚ 118.000. MAZDA 323 Árg 07-97, Km 116.000. kr. 79.000. NÚ 72.000. Sýnaður 19-07-01 Sýnaður 16-08-02 Sýnaður 13-02-02 Sýnaður 12-09-01 Sýnaður 23-11-01 Sýnaður 10-01-02 Sýnaður 10-01-02 Sýnaður 25-01-02 Sýnaður 04-07-01 Sýnaður 16-08-02 Sýnaður 20-03-01 www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo Internet Lýsið við brúktum bilum C M Y K 25 24