leygardagur 3. oktober 1981síða 5
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
f
i
SOSIALURIN
legunum
Felagsskapurin Al-
tjóða barnalegur, CISV
í Føroyum, hevur
fingið loyvi at selja
lutaseðlar í oktober og
november.
Felagsskapurin hév-
ur umleið 200 limir,
men hetta er kortini
ikki nóg mikið til, at
hann fíggjarliga kann
hvíla í sær sjálvum. Tí
er neyðugt at royna
aðrar leiðir. Sela av
lutaseðlum er ein.
Hvert summar eru
barnalegur í nógvum
londum. Í ár vóru 24
føroysk børn og 6 vaks-
in i legum i Portugal,
Luxembourg, Hålandi,
Svøriki og Noregi.
Næsta summar
hevur CISV 40 barna-
legur. Ein teirra verdur
i Føroyum og higar
koma børn ur Eystur-
riki, Kanada, Costa
Lutasedlar skulu
hjålpa barnalegu
Bárður Persson úr Havn var í barnaleguni í Hálan-
di í summar. Børn úr øllum heimspørtum eru við á
Rica, Finnlandi, Bret-
landi, Italiu, Japan,
Mexico og Noregi.
Men tað kostar at
skipa fyri slíkari legu
og tað er tí, felagsskap-
urin nú selur lutasedl-
ar. Vinningarnir eru
stórir: 10.000 kr., ferð
aftur og fram fyri tvey
við Winston Churchill,
ferð aftur og fram fyri
tvey við flogfari, fyri
2000 kr. í gassolju, ein
Miele dustsúgvari og
eitt feroyskt vovið
teppi. CISV í Føroyum
vil gjarna hava fleiri
limir. Tey, sum vilja
vera limir, kunnu antin
skriva til Altjóða
barnalegur, box 1127 í
Havn ella senda -lima-
gjaldið, 30 kr. fyri ein-
staklingar og 50 kr.
fyri húski, til felags-
skapin.
Kappkoyring endaði við deyða:
Tveir mans
ákærdir fyri
Óviljað
manndráp
Tveir ungir menn, 18 og
19 ára gamlir, eru nú á-
kærdir fyri grova, skila-
leysa koyring og óviljað
manndráp (uagtsomt
manddrab).
Tað var fyrrapartin
tann 25. juni í ár, at tveir
bilar komu við nógvari
ferð eftir Hoyvíksvegn-
um. Politiið sigur, at bil-
arnir koyrdu um kapp eg
ferðin var ikki undir 100
km/t.
Við Tjaldursveg bar
annar bilurin við ein 7 ára
gamlan drong á súkklu.
Stoyturin var so harður,
at drongurin doyði. Poli-
tiið heldur, at her er talan
um óviljað manndráp og
hevur ákært báðar menn-
inir við kravi um treyta-
leysa fongsulsrevsing.
Ein onnur deyðsvan-
lukka í summar hevur
eisini ført til ákæru um
óviljað manndráp. Maður-
in, sum koyrdi út av norð-
anfyri Kollafjørð tann 18.
juli, er ákærdur fyri
spruttkoyring og óviljað
manndráp. Ein 17 ára
gamal drongur, sum var í
bilinum, doyði av van-
lukkuni.
Missa kortið í
hálvt ár
Revsingin fyri óviljað
manndráp er í mesta lagi 4
ára fongsul
Tann, sum verður
funnin sekur í grovari,
skilaleysari koyring,
kann, umframt at fáa bót,
missa koyrikortið í hálvt
ár. Slíkan dóm fingu tveir
ungir menn, sum blivu
tiknir fyri at koyra um
kapp i R. C. Effersøes-
getu. Í hesum førinum
hendi tó ongin vanlukka.
Teir hava báðir appeller-
að dómin hjá Feroya
Rætti til Landsrættin.
Bygdaráðið í Fuglafirði
hevur samtykt at søkja
um studning úr lands-
kassanum til vegagerð
í Kambsdali og til út-
stykkingarvegin vest-
uri í Dal.
Bygdaráðið sam-
tykti týskveldið eina
tilráðing frá fíggjar-
nevndini um at sekja
Legtingið um 75% av
tí, vegagerðin fer at
kosta. Tekniska deildin
hjá Fuglafjarðar
kommunu skal nú gera
eina kostnaðarætlan.
Vesturi í Dal eru 18
grundstykki. Har er tó
ikki enn klárt at seta á,
tí semja er millum
kommununa og eigar-
arnar av lendinum um
at steðga við
ognarteku til 1. apríl
næsta ár.
Matrikulstovan hev-
annars tvær um-
ur
*Skjótt sleppa tey, sum
fáast við at tekna bú-
merki, aftur at royna
seg. Fuglafjarðar
kommuna fer at skipa
fyri eini kapping .at
tekna bygdar/býar-
merki og virðislenirnar
verða 1.500, 1.000 og
750 kr.
Mentamálanevndin
hjá bygdaráðnum skal
Biðja Tingið um
pengar til vegir
Fuglafjørdur skal
hava egið merki
soknir um to
stykkingini, men hon
fær onki gjørt vid tær,
ti ein håspenningar-
linja liggur ov nær.
Bygdaráðið í Fuglafirði
hevur fleiri ferðir heitt
á SEV um at flyta linj-
una, men higartil uttan
úrslit.
Arbeiðið at leggja
grótkastið uttan um
nýggja bátahylin er
steðgað, tí onki grót er
tøkt í letuni. Hildið
verður tó, at arbeiðið
kann halda fram um
nakrar fáar vikur. Byg-
daráðið hevur samtykt
at leggja boyur í hylin í
vetur, so bátarnir
kunnu sleppa inn í
hann skjótast gjerligt.
Ætlanin er at hava
flótibrýr í hylinum og
samtykt er at biðja um
tilboð.
seta dómsneyvnd og
gera reglur fyri kapp-
ingina. Men fyrst skal
hon kanna, um nakað
er í tí, sum bleiv sagt á
bygdaráðsfundinum
týskveldið um, at ein
samtykt um bygdar-
merki longu er gjerd,
einaferð í fyrru helvt
av fýratiárunum.
Eftir at Gaman tapti í Rættinum:
Óvist enn um
Gjaldstovan krevur
stuttleikaskatt
— Dómurin verður appelleraður
Tað er enn ikki greitt, um
Gjaldstovan fer at krevja
stuttleikaskatt frá Fel-
agnum Gamni eftir at
Feroya rættur hevur av-
gjørt, at dansurin í Gamni
var almennur. Stuttleika-
skattur, 25% av hvørjum
seldum atgongumerki,
skal gjaldast av al-
mennum dansi. Stjórin á
Gjaldstovuni, Nicodemus
Rasmussen, sigur, at
spurningurin, um stutt-
leikaskattur skal krevjast
av Gamni, hevur ikki verid
vidgjørdur. Men, um so er,
at Gjaldstovan kemur
eftir, at stuttleikaskattur
skuldi verid goldin, men
ikki er tad, so verdur hann
kravdur, sigur stjórin á
Gjaldstovuni.
Gaman hevði dans í átta
mánaðir og ákæruvaldið
hevur roknað seg fram til,
at atgongumerkjaselan
gav umleið 50.000 kr. um
mánaðin. Tað eru 400.000
kr. Men, um Gaman fær
eina rokning uppá 100.000
kr. frá Gjaldstovuni, er
helt óvist enn.
Appellera
Dómurin hjá Føroya
Rætti verdur helst ikki
tann endaligi i hesum
måli. Eftir hvat skilst ætla
nevndin og fyristødumad-
uri 'smni at appellera
til Landsrættin. Akæru-
valdid fer hinvegin neyvan
at appellera.
Fyristeðumaðurin fekk
6.000 kr. i bót, nevndar-
formadurin 3.000 kr. og
hinir báðir newndarlim-
irnir 1.500 ev.
Akærin kravdi í minsta
lagi 5.000 kr. til bådar teir
fyrstu og i minsta lagi
3.000 kr. til hinar.
Dómarin fylgdi krav-
inum frá ákæranum um at
leggja hald á plátuspæl-
arar, hátalarar, bandupp-
takara, sanganlegg,
mikrofon, ljósannlegg,
265 lítlar og 57 stórar
plátur, 10 bond og ymiskt
annað, sum bleiv brúkt í
diskotekinum.
Hetta er gjert fyri at
forða fyri, at dansurin í
N
Virksemid hjå Gamni stedgadi brådliga tann 26. august. Men felagid verdur kortini
ikki avtikið, sigur nevndin. Málið skal fyrst roynast vid hægri rætt
Gamni byrjar aftur. Virðið
er einar 30.000 kr.
Teir åkærdu btívu eisini
dømdir at gjalda sakar-
málskostnaðin, harav
4.000 kr. til verjan, Danjal
Magnussen.
Verður dómurin appel-
leraður, viðger Landsrætt-
urin hann neyvan fyrr enn
í juni næsta ár.
Almennur dansur
Fútin ákærdi fyristeðu-
mannin og nevndina í
Gamni fyri at halda al-
mennan dans uttan loyvi
frá politinum. Og Feroya
Rættur gav fútanum við-
hald: dansurin í Gamni
var almennur og ikki bert
fyri limirnar, sum teir
ákærdu og vitni teirra
segdu í Rættinum.
Dómarin sigur í við-
merkingum sínum til
dómin, at dansurin var al-
mennur, tí Gaman hevur
havt umleið 600 limir. Øl,
sum vóru fylt 18, kundu
gerast limir. Onnur krev
vóru ikki. Utvið 200 fólk
hava verið í dansi í Gamni.
Inntøkan av atgongu-
merkjum var munandi
sterri enn av limakortum.
Dansurin varð lýstur i Ut-
varpinum saman við
ødrum tiltøkum av sama
slag. Og dansur var í
Gamni tey kveld, tá van
liga er almennur dansur.
Dómarin sigur eisini, at
endamálið við dansinum í
Gamni var í fyrsta lagi at
skapa fyristeðumanninum
og í eðrum lagi nevndar-
limunum persónligan
vinning.
Og bæði Queen og
Gaman blivu stovnað, t
fyristeðumaðurin fekk
ikki loyvi at hava al
mennan dans í helinun
hann hevði leigad i Niel
Finsensgøtu.
Hetta eru alt sjónarmið
sum ákærin kom við
dómsviðgerðini. Hinveg
er onki í viðmerkingu
dómarans, sum bendir
at nakað av tí, verjin k«
við, hevur havt ávirt
ivgerå hansara