leygardagur 10. oktober 1981síða 5
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
á
SOSIALURIN
Firtin EF-blaðstjóri:
Tykkara egna skyld!
Tað er ikki Felagsmark-
naðurin, sum hevur skyld-
ina fyri, at tað gongst fer-
oysku fiskivinnuni illa.
Tað eru feroyingar sjálvir,
tí teir valdu at vera uttan-
fyri EF. Vilja Feroyar
hava aðrar semdir frá EF,
mugu teir sekja um lima-
skap.
Soleiðis ljóðar tað svart
á hvítum í oddagreinini í
nyggjasta »EF-avisen«.
Orðini eigur Hans Jørn
Hansen, ábyrgdarblað-
stjóri. Hann fýlist á grein-
ar í donskum bleðum um
viðurskiftini millum Fer-
oyar og Felagsmarknaðin
á fiskivinnuøkinum. Men
tað var tó ein samreða,
»Vendsyssel Tidende«
hevur havt vid Regin å
Rógvi, skipara á Gullfinni,
sum fekk Hans Jørn Han-
sen at triva eftir pennin-
um. Yvirskriftin i »Vend-
syssel Tidende« var »EF
kvæler vort fiskeri«.
Hans Jørn Hansen skriv-
ar, at orsøkin til, at før-
oyskir politikarar og fiski-
menn siga, at EF er vid at
gera av vid føroysku fiski-
vinnuna, er tann drúgva
tíðin, tað tók ráðharranum
í Felagsmarknaðinum at
blíva samdir um at góð-
kenna fiskiveiðisáttmálan
millum Feroyar og EF.
Hans Jern Hansen skriv-
ar, at hetta eisini hevur
rakt onnur triðjalond. Og
hann heldur fram:
»Men tá hetta serliga
hevur rakt Føroyar, so er
orsekin eisini tann, at
heimastýrið í 1973-74 av-
gjørdi at vera uttan fyri
EF. Tá dugdi ongin at
síggja, at EF bert trý ár
seinni, ella frá 1. januar
1977, vildi flyta út fiski-
mark sítt til 200 fjórð-
ingar og gera ein felags
fiskivinnupolitikk«.
Síðani skrivar blaðstjór-
in, at so hvert føroyingar
verða riknir av teirra
gomlu miðum við Kanada,
Grenland, Ísland og
Noreg, hevur atgongdin
til EF-sjógvin, Norðsjógv-
in, fingið sterri og sterri
týdning fyri teir.
Hans Jern Hansen skriv-
ar, at tað ber ikki til at
síggja burtur frå, at før-
oyska heimastyrid hevur
tikið avgerðina um, at
Føroyar skulu vera
uttanfyri EF og ti fåa
Síða 5
somu viðferð sum onnur
triðjalond, uttan mun til
ríkisfelagsskapin við Dan-
mark.
»Ynskja Føroyar at fáa
eina aðra viðferð, so er
leiðin at sekja um lima-
skap í EF«, skrivar Hans
Jern Hansen, sum eisini
vísir á, at fiskiveiðiav-
talan millum Feroyar og
EF gevur Feroyum
10—15% sterri kvotur enn
EF.
Og ábyrgdarblaðstjórin
á »EF-avisen«, endar
oddagreinina við hesum
orðum:
„Verður føroyska fiski-
vinnan køvd, so er tad
m.a. ti, føroyingar av egn-
um vilja hava valt at verið
uttan fyri EF. Og so eiga
atfinningarnar ikki at
beinast móti EF, men
móti Torshavn«.
FK ikki slept vónini
um at sleppa á Vågsbø
Klaksvíkar býráð samtykti
tyskvøldid at jåtta Føroya
Keypssamtøku grundstykki
i midstadarøkinum å Gerda-
bø.
FK hevur síðani fyrst í tryss-
unum havt umsékn um
grundstykki å Vågsbø ligg-
jandi hjá býráðnum. Og hon
verður ikki tikin aftur
FK-leiðarin í Klaksvík,
Tórleif Sigurðsson, fegn-
ast um, at Keypssam-
tøkan nú hevur fingið til-
segn um eki at byggja á.
Men umsóknin um grund-
stykki á Vágsbe verður tó
ikki tikin aftur fyri tað,
um FK nú hevur fingið
eitt stykki á Gerðabe.
Býarplanurin kann broyt-
ast og tað kann henda, at
eitt býráð eftir hetta av-
ger, at Vågsbøur skal vera
midstadarøki. Tað hevur
verið ætlanin fyrr. Tá var
ein 1325 m' stór keyps-
samteka komin á eina tek-
ning av Vágsbe. Men tað
bleiv so av ongum.
— Annars hevur bý-
ráðið, sum nú er, víst vilja
til at útvega okkum eitt
stað at seta ein bygning,
sigur Tórleif Sigurðsson.
Trongligt
Keypssamtekan í Klaks-
vík varð stovnað í 1960 og
handil hevur verið síðani
Umsetningurin
1961.
veksur ár undan ári og nú
eru 1100 limir, ella 90% av
húsarhaldunum í býnum,
sigur Tórleif Sigurðsson.
Handilin er í leigaðum
helum, 170 m', og har er
vordid alt ov trongligt og
umstødurnar ringar yvir-
høvur.
— Vit hava onki gjørt
við tað, tí vit ongantíð
hava vitað, hvat fór at
henda. Fleiri ferðir hevur
tað verið líka við at verið í
lagi við grundstykki, men
so er onki komið burtur úr
kortini, sigur FK-leiðarin í
Klaksvík.
Í seinasta roknskapar-
afi (1. apríl 1980 — 31.
mars 1981) vaks umsetn-
ingurin hjá FK í Klaksvík
við 21%. Higartil í hesum
árinum er veksturin 18%
og verður hetta gongdin
tað, sum eftir er av árin-
um, so rundar umsetning-
urin 9 milliónir.
5.000 m?
FK fær umleið 5.000 m?
burturav miðstaðarekin-
um á Gerðabe, sum er
20.000 m*. Býráðið hevur
eisini liggjandi eina um-
sókn um eki til eina sølu-
miðsteð. Men tann hjá FK
var eldri, tí bleiv hon av-
greidd fyrst.
Økid, sum FK hevur
sekt um, er millum tann
ætlaða ringvegin og Oyra-
vegin. Býráðið hevur ikki
enn ognað sær teir 20.000
m' til miðstaðarekið.
Tórleif Sigurðsson
sigur, at enn er ov tíðliga
at siga nakað um, nær
Keypssamtekan kann
flyta í egið hús. Men
fyrstu tvey árini verður
tað ikki.
Umboðið í Klaksvík fer
væntandi at leggja málið
fyri næsta stjórnarfund
hjá FK.
— So vóna vit, at stjórn-
in samtykkir, at eitt
skitsuprojekt skal gerast,
sigur Tórleif Sigurðsson.
Her hevur
Keypssamtekan verið síð-
ani 1967. Men nú skuldi
komið glið á byggiætlan-
inar hjá FK í Klaksvík. Lim-
irnir kunnu síggja fram til
at flyta í nútíðarhóskandi
og rúmlig handilshøli
Nevnd
Varðans
svarar
teimum 79
„Nevnd Varðans hevur
fingið bræv frá Torben
Johannesen um eina
yvirlýsing, sum hevur
staðið í ellum feroysk
um blødum undirskriv-
að av 79 fólkum. Tey,
sum hava fyrireikað
yvirlýsingina, eru
Jeffrei Henriksen, Ha
nus Andreassen, Berg-
ljót D. Hentze og Tor
ben Johannesen
A seinasta aðalfundi
í Varðanum, 31/3—81,
fekk nývalda nevndin
kensluna av, at rit-
stjórnarskifti átti at
fara fram
Hendan ritstjórn
sum nu »er sett frá utt-
an grundgeving«, kom
aftan á ritstjórn, sum
ikki hevði sagt seg frá,
t.v.s svar sett fra
uttan grundgeving=<
Og sannleikin er, at rit-
stjóraskifti hava verið í
uttan at
yvirlýsingar eru komn-
ar í bleðini
Nevnd Varðans,
Varðanum,
Einar Joensen
Emil Thomsen,
Jóannes Skaale«
Haturfuglar
koma aftur
Ein av høvudsleikarun-
um fekk tjans við skipi
og verður fýra mánaðar
burtur
Tí noyddist Gríma so
brádliga at steðga við
stórleikinum Hatur-
fuglum. Hann er ikki
útspældur í Havnini
enn og einasta bygd,
tey fingu stundir at
vitja, var Geta. Men,
sigur Gríma einum
tíðindaskrivi, leikurin
er ikki burturbeindur
med alla
Annars hevur Gríma
nógv um at vera. Um
vikur verður
fyrstaframførslan av
tvær
barnaleikinum Skógar
dronginum, einum
finskum leiki, sum er
gjørdur eftir tí elli
gamla tjóðkvæðinum
Kalevala. Kristina An
derson hevur skrivað
leikin og Arni Dahi
umsett
Gríma
bæði undirvísing og
leiðbeining at
um I Tórshavnar
kveld- og ungdóms
skúla eru 60 næmingar
og tríggir leikir skulu
setast upp, ein eftir
Streinbjern B. Jacob
sen fyri Havnar Sjór
leikarfelag, ein skemt
leikur fyri Eydnuna
Oyrabakka og
Dario Fo leikur
Klaksvíkar Sjón
felag
hevur eisini
hugsa