leygardagur 24. oktober 1981síða 19

VS sk SOSIALURIN dagbókin Læknavaktirnar Tórshavn: Sølvi W. Olsen, tif. 16611, leygard. og Alvur av Kák, tlf. 12557, sunnud. Eysturoyggin: Magnus å Stongunum, tlf. 23126 Norðuroyggjar: Jaspur Petersen, tlf. 56474 Suðuroyggin (norður): Tlf. 71560 Suðuroyggin (suður): Tlf. 73030 Tannlæknavaktin, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst í dag og í morgin kl. 13—14. TIf. 14544. Gudstænastur Havnar kirkja: Niels Pe- dersen og Hans J. Joen- sen, altargongd Vesturkirkjan: Torkil Beder og Hegni Poulsen, altargongd Vestmanna: Jákup Mag- nussen, altargongd Langasandur: Martin R. Jacobsen kl. 12 Nes: Jákup Kass, altar- gongd Funningur: Petur M. Ras- mussen kl. 12 Klaksvík: Henning Bø- gesvang og Niels P. Dani- elsen, konfirmanta-altar- gongd Hvannasund: Salomon J. Joensen, fráfaringarguds- tænasta. Altargongd Miðvágur: David Johan- nesen kl. 11, altargongd Skopun: Bergur Jacobsen kl. 12 Skálavík: Bergur Jacob- sen kl. 12 Sandvík: Konfirmatión kl. 12, Elsa Funding Vágur: Bjarni Bæk kl. 11, altargongd. Talvan gong- ur til frama fyri Guds Ords Udbredelse Leiti: Bjarni Bæk kl. 17, altargongd Norea Radio Danmark Millumbylgja 205 m (1467 kHz) kl. 19,30—19,45: Månadagin 26.: »Drej 04—527190 — eller skriv til Norea Radio, 6100 Haderslev!« Sangynski og spur- ningar frá lurtarunum. Børge Bækgaard Peder- sen og Teddy Sjælland leggja til rættis. Týsdagin 27.: >Skabnin- gens suk«. Annar partur av bibliu- skularødini »Guds rige er nær« hjå Th. Evald. Norskar sendingar eru hvønn dag kl. 17,05 og mánadag-fríggjadag kl. 8,00 á stuttbylgju, 25 metra-bandinum (11,7 mHz). Leygardagur 24. 13,00 Barnaútvarpið 13,45 Søgan um flog- ferðsluna Jógvan Jespersen 14,30 Meg minnist Niels Juel Arge hittir Hans Paula Hansen í Funningsfirði. 5. og sein- asta sending 15,45 Leikur og lestur Finnbogi Isaksen 16,30 Fyrilestur um Grundtvig 2. Petur Martin Rasmus- sen, prestur 17,10 Gamlar frásagnir Um Hans Luccasen Finnbogi Isaksen leggur til rættis 17,50 Letingarnir 1. partur av framhalds- søgu eftir John Stein- beck. Finnbogi Isaksen umsetir, Flemming Samuelsen lesur 18,42 Country løg 19,00 V 4 dråttur 19,05 Tilburdir i okkara øld Finnbogi Isaksen 19,35 Spurnarkapping Luttakarar: Tofta skuli og Eysturskulin i Havn 20,15 Loyndir figgindar 5. og seinasti partur: Sannleikin. Utvarpsleikur eftir Law- rence Meyer. Oskar Hermannsson legði til rættis, Jógvan Arge umsetti 21,10 Hetta heilaga evangeliið Jákup Magnussen 21,20 Dansimusikkur 22,00 Spek løg Sigmund Poulsen 23,00 Veðurtíðindi og tidindi Sunnudagur 25. 14,00 Veðurtíðindi og 75 år Leygardagin 24. okto- ber verður Karla Væg- ter, Úti á Reyni í Havn, 75 ár. Feðingardagurin verður hildin í KFUK mánadagin frá kl. 18. Brúðleyp Í dag giftast í Nes kirkju Judith Hammer, av Nesi, og Óli Fins- son, av Glyvrum. Brúdl. adr. Sjómans- heimið í Rúnavík. Í dag giftast í Glost- rup, Anna Maria S. Jergensen, kiroprak- tor, úr Miðvági, og Gunnar Bech, stud. polyt., úr Vestmanna. Brúdl. adr. Amager- lands Selskabslokaler, Løjtegaardsvej 155, 2300 Kebenhavn S. Silvurbrúdleyp Í dag kunnu hjúnini Ása og Jéan Jakku Joensen í Koltri halda silvurbrúdleyp. Silvur- br. adr. Ungmanna- felagshúsið í Nolsoy. tíðindi 14,10 Fostbreðurnir Mikkjal á Ryggi týddi úr Fostbrødrasøga. Fyrri partur. Poul Arni Joensen lesur 14,40 Kveðuljómar 16,15 »Lovat Scouts« i seinna heimsbardaga. Um skotsku herfylking- ina, sum var i Føroyum frå 1940 til 1942. Niels Juel Arge 17,00 Lestur Niels i Bud lesur 18,00 Tónleikur 18,30 Veðurtíðindi og tidindi 18,40 Ítróttartíðindi 18,50 Tíðindi å grøn- lendskum 19,00 Klassiska hornið: Carl Nielsen: Konsert fyri violin og orkestur, op. 33. Solistur: Tibor Varga, id spælir saman vid konga- liga kapellinum, stj.: Jerzy Semkov. W.A. Mozart: Symfoni nr. 25 i g-moll, kv. 183. Concert- gebouw-Orchester, Ams- terdam, stj.: Josef Krips 20,00 Vedurtidindi Månadagur 26. 18,42 Dagsins mål 19,15 Yrkjarar i sjeyti- årunum Fyrilestur i rødini um bókmentir okkara. Alexandur Kristiansen 20,00 Rockredaksjónin Christian Magnussen 20,40 Ferðin til Finlands 6. sending um luthers- kan kirkjufund í Hel- sinki Jákup prestur Magnussen Týsdagur 27. 18,45 Barnaútvarpið 19,15 Letingarnir 2. partur av framhalds- segu eftir John Stein- beck. Finnbogi Isaksen um- setir, Flemming Samu- elsen lesur 19,45 Petter Dass, Kingo og Túsundtal Janus Mohr 20,30 Halgað hægri hæddum Segan um spirituals og gospel Helgi Jacobsen Leygardagur 24. 09,05 Lerdagsnovellen Blá barnevogn av Laila Stien 12,30 Radioteatret Demolisjon. En Science- fictionthriller av Alfred Bester (2). 2. episode: >„Regnbue- huset«. Det var et vitne til mor- det, og hun kom seg unna. Hvem som finner henne først — tankeleseren og politimannen Lincoln Powell, eller morderen Ben Reich — avgjør om Reichs store plan skal føre til seier — eller demolisjon 13,30 Verdt å vite Populærvitenskapelig magasin 15,45 Fiskeriaktuelt 17,00 Brev fra vår korres- pondent Washington 17,10 Politisk kvarter 17,25 Dagens bok For KGB i England av Andrew Boyle 18,00 Ønskediktet 18,30 Irlands Dubliners Det irske bidraget til Nord-Ring festivalen 1981 19,20 Sarah Vaughan syn- ger Beatles-melodier Sunnudagur 25. 08,25 Mellom haust og vinter Rapport frå garden, gart- neriet og skogen 10,00 Høgmesse i Ålborg domkirke, Budolfi kirke, Danmark 11,45 Radioteatret I skuggen av fjellet, av John Millington Synge Det saftige, barokke hu- møret og den poetiske rik- domen viste Synge alt i dette debutverket. Han fortel om ein bonde som finn på eit uvanleg råd for å spionere på den unge kone si og gjetaren ho har forelska seg i. Men det får ei uventa vending... 12,15 Cup-finalen pá Ulle- vál stadion LE ————,T—R—— Framhald av síðu Í lenareftirsteðurnar, sum vóru, tá arbeiðssteðgurin byrjaði, og taka álitis- kvinnuna í arbeiði aftur, og geva henni ta len hon átti. Tað var tá álitis- kvinnan varð uppsegd, sama morgun sum hon kom aftur úr feriu, at steðan á virkinum fekk ál- varsliga vend og tiltek vórðu sett í verk. Ein onnur av orsøk- unum til arbeiðssteðgin var hon, at virkisleiðslan helt ikki vaktarskip- aninar, sum í sáttmál- anum eru ásettar til átta tímar. Fyri hetta brotið kravdi FA eina eftirregu- lering, men hetta kravið er fráfallið, og í staðin sam- dust partarnir um, at Heiða Netavirki skal gjalda kr. 16.000 til ar- beiðsmannafelaigð Hædd- ina. Hinvegin hevur Heiða Netavirki lovað at leggja tað byrjaða sakarmálið niður og ganga frá endur- gjaldskravi ímóti Hædd- ini og FA. — .Arbeiðssteðgurin, sum FA og Hæddin settu í verk, vísir, at arbeiðsfólk eru vorðin meira bevíst og vilja hava síni rættindi tryggjað. Arbeiðssteðg- urin hevur kostað, men tað hevur altíð kostað ar- beidarafjøldini nógv at vunnið framá, sigur INGEBORG Vinther. Síða 19 sjónvarpsfelagið Leygardagur 24. oktober 19,30 Chaplin Ein sunnudagsútferð er evnið Chaplin og familjan fåa beinanvegin trupulleik vid, tå gamli Ford T bilurin skal i gongd. Men tad kortini og tad eydnast teimum eisin båti Men tað verður sjálvandi ongin vanlig bátsferð 19,50 Rottan Rottan er heimsins skaðiligasti skabningur halda vit menniskju 20,20 What about England? 3 (3) Um trupulleikarnar hjá enska íðnaðinum og tað stóra ar beiðsloysið, sum varð atvoldin til eina mótmælisgongu í vár Mitt í ollum hesum fór Arbeiðaraflokkurin í harðskapurin vaks. Í sendingini eru samrødur við Dennis Healey úr Labour og David Owen úr nýggja sosialdemokratiska flokkinum, SDP 20,46 Country og Western Triðja sendingin hjá Barbara Mandrell and the Mandrell Sisters. Gestir : Andy Gibb og Minnie Pearl Country Music Association valdi fyri stuttum Barbara Man drell til »årsins entertainara« og »årsins sangara« 21,15 Samrøda Åsbjørn Lomaklett tosar vid Niels Juel Arge, klokkara i Klaksvik 1 (2) 21,33 Familju varieté Elga Olga, Vivi Bak, Otto Brandenburg, Ulla Jessen, Lottas papegøjeshow, Preben Palsgaard, Spinoza og Max Leths kvartett undirhalda 22,30 Dallas Sue Ellen vil hevna seg inn å J.R. Men, tå hann visir henni tviningar og eina mynd av Cliff Barnes og nyggju vinkonu hansara, er tad henni ovboðið 23,15 Liðugt Sunnudagur 25. oktober 15,00 Møti Missiónshúsið við Landavegin 15,50 Erich Frommie) Tyski rithøvundin, sålarfrødingurin og humanisturin Erich Fromm greidir frå, bædi atfinningarsamur og vid håvirding um undanmenn sinar, Marx og Freud Hann greiðir eisini frå um livsverk sítt, hvat hann heldur un nasismu, kapitalismu, religion, heimsstøduna og korini hjá menniskjanum í samtíðarinnar samfelag av robottum Samrødan er gjørd 14 dagar, áðrenn tann 80 ára gamli Erich Fromm doyði í mars í fjør 17,00 Liðugt 19,30 Sunnudagsbio 19,55 Ítrótt 20,25 Emile Zola 4 (4) Dreyfus-málið endar á ein hátt, sum franski herurin kann góðtaka. Dreyfus bjargar lívinum og herurin æruni Meðan Zola er í ferð við at skriva seinastu blaðgreinina um Dreyfus-málið, doyr hann og verður jarðaður stórliga heið- raður av franska statinum 22,55 Andakt 23,00 Liðugt Týsdagur 27. oktober 19,30 Dick Turpin 6 Sir John ætlar at beina fyri mótstaðufólkum sínum og sendir boð eftir einum óhugnaligum fremmandamanni at hjálpa sær. Men hesin vísir seg at vera ein gamal kenningur hjá Dick 19,55 Ár 2002 — framtíðarútgáva Í august 2002 hevur Elisabeth verið drotning í 50 ár BBC hevur gjørt eina sending, sum í hesum sambandi kundi verið send ár 2002. Sendingin viðger samfelagsmenningina tey 25 árini fyri 2002 20,50 TV-Aktuelt 21,35 Kameliafrugvin Amerikanskur filmur frå 1937 við Gretu Garbo og Robert Taylor. Filmurin er gjørdur eftir søgu hjå Alexander Dumas. Tann kenda skøkjan Marguerite Gauthier finnur tann stóra kær leikan og ger alt fyri ikki at missa hann aftur 23,10 Lidugt